Hvad Betyder KUN EJEREN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bare eieren
• kun eieren

Eksempler på brug af Kun ejeren på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Som kun ejeren kan se.
Som bare eieren kan se.

Det er ikke nok til at være den eneste indehaver af abonnementet eller kun ejeren af den mobile.
Det er ikke nok å være den eneste innehaver av abonnementet eller bare eieren av mobil.

Kun ejeren af et Realm skal betale.
Det er bare eieren av en realm som må betale.

Loven siger, at kun ejeren kan skaffe hunden licens.
Loven sier at bare eieren kan gi hunden lisens.

Kun ejeren af dette rum kan sætte moderation til.
Bare eieren kan aktivere moderasjon i dette rommet.

Hvilket design af loftet bedst gøres for deres lejligheder, beslutter kun ejeren, baseret på deres præferencer og rumplanlægning.
Hvilken design av taket er best gjort for sine leiligheter, bestemmer bare eieren, basert på deres preferanser og romplanlegging.

Der er kun ejeren og hans nevø Ian Little på 25.
Det er bare eieren og nevøen hans, Ian Little, 25 år.

Robinson sammenlignet det med en automat, hvor en bruger kan låse en sikret aktiv(såsom en flaske vand) i bytte for et par poletter, men kun ejeren ville have direkte adgang til forud for salget og nøglen til produkt trække de modtagne midler.
Robinson sammenlignet det med en salgsautomat hvor en bruker kan låse opp en sikret ressurs(slik som en flaske med vann) i bytte for noen få symboler, men bare eieren ville ha direkte adgang til produktet før salg og nøkkelen til trekke de mottatte midler.

Kun ejeren kan vælge og ændre playlisten.
Bare eieren av rommet kan velge elemeter og endre avspilling.

Sådan arbejde, sådan en delikat feat, involverer kun ejeren af disse intime og private områder, hvor usikkerhed og følelsesmæssig umodighed er bosat….
Slikt arbeid, en slik delikat prestasjon innebærer bare eieren av de intime og private områdene hvor usikkerhet og følelsesmessig umodenhet lever….

Kun ejeren af den private nøgle kan sende cryptocurrency.
Kun eieren av den private nøkkelen kan sende kryptovalutaer.

I de fleste tilfælde, hvor godkendelse af indhold er påkrævet, kun ejeren af filen og de personer, der har tilladelse til at godkende elementer, kan se de underordnede versioner.
I de fleste tilfeller når innhold godkjennes, finner bare eieren av filen, og personer som har tillatelse til å godkjenne elementer, de underordnede versjonene.

Kun ejeren af den private nøgle kan sende cryptocurrency.
Bare eieren av den private nøkkelen kan sende cryptocurrency.

I de fleste tilfælde, når indhold godkendelse er påkrævet, skal kan kun ejeren af den fil, og de personer, der har tilladelse til at godkende elementer, se de underordnede versioner.
I de fleste tilfeller når innhold godkjennes, finner bare eieren av filen, og personer som har tillatelse til å godkjenne elementer, de underordnede versjonene.

Kun ejeren(eller opretteren) af en showcase kan redigere den.
Bare eieren(eller oppretteren) av en presentasjon kan redigere den.

Det er kun ejeren af dueslaget, der kan åbne det.
Dessuten er det bare eieren av PC-en som kan åpne den.

Kun ejeren(den person, der har oprettet den) af en showcase kan redigere den.
Bare eieren(eller oppretteren) av en presentasjon kan redigere den.

Det er kun ejeren, der kan slette samarbejdsmappen eller -biblioteket.
Bare eieren kan slette samarbeidsmappen eller-biblioteket.

Kun ejeren kan sende e-mails Yahoo meddelelser og bekendtgørelser fil kalender.
Bare eieren kan sende e-post Yahoo fil merknader og kunngjøringer kalender.

Kun ejeren, der kender nøjagtigt alle kendetegnene i sit hjem, husets smag og præferencer og mulighederne i familiens budget, kan svare på dette spørgsmål.
Bare eieren, som vet nøyaktig alle kjennetegnene til hjemmet sitt, smak og preferanser til husstanden og mulighetene for familiebudsjettet, kan svare på dette spørsmålet.

Kun ejeren af de intellektuelle ejendomsrettigheder eller ejerens autoriserede agent kan indberette potentielt krænkende materialer gennem IMVUs rapporteringssystem som set herunder.
Kun eieren av de immaterielle rettighetene eller eierens autoriserte representant har tillatelse til å rapportere potensielt krenkende materiale gjennom IMVUs meldingssystem, som angitt nedenfor.

Bemærk: Kun ejerne af en slettet skabelon kan gendanne den.
Merk: Det er bare eierne av en slettet mal som kan gjenopprette den.

Kun ejerne kan bestemme indholdet- i butikken hvilket land gøre deres arbejde tilgængeligt.
Bare eierne kan bestemme innholdet- i butikken hva landet gjør sitt arbeid tilgjengelig.

Kun ejere af indhold kan beslutte i butikken, hvad landet kan gøre deres værker til rådighed.
Bare eierne kan bestemme innholdet- i butikken hva landet gjør sitt arbeid tilgjengelig.

Og det er ikke kun ejere af et 4K-tv, der vil få glæde af den højere opløsning.
Det er ikke bare eiere av TV-apparater med 4K som kan dra nytte av den høyere oppløsningen.

Så kun ejere af lejligheder og huse med højt til loftet har råd til en så fed og spektakulær finish.
Så, bare eiere av leiligheter og hus med høyt tak har råd til en så fet og spektakulær finish.

Derfor kan kun ejerne af tv'er og skærme med en opløsning på 8K nyde billeder af høj kvalitet i standard.
Derfor kan bare eierne av TV-er og skjermer med en oppløsning på 8K nyte bilder av høy kvalitet i standard.

Vindue i badeværelset ville være mange, men lad det i øjeblikket kan kun ejere af landejendomme og bylejligheder klassesuite.
Vindu på badet ville være mange, men la det for tiden kan bare eiere av landets hus og byens leiligheter klassesuite.

Heldigvis kan facaden af et sådant hus være færdig på en sådan måde, at kun ejerne vil vide fra, hvad deres konstruktion oprindeligt var bygget.
Heldigvis kan fasaden til et slikt hus bli ferdig på en slik måte at bare eierne vil vite fra hva deres bygning ble opprinnelig bygget.

For at forstå, denne frisure er så geniale, kun ejere af den runde person eller store kindben kan.
For å forstå, er denne frisyren så genial, bare eiere av den runde personen eller store kinnbenet kan.

Hvordan man bruger "kun ejeren" i en Dansk sætning

Indikator 2 Ikke relevant: Patientsikkerhedskritisk: Ikke relevant Udgår for klinikker, hvor der ikke er ansatte, men kun ejeren.

Vi syntes maden var dyr, og ingen kunne tale engelsk, kun ejeren kunne en lille smule.

Med den fortolkning af byggeloven er det kun ejeren, der kan skride ind.

En af ulemperne ved mange af dem er, at det er såkaldte Black box-systemer, hvor kun ejeren af systemet kender metoden, der handles efter.

Tilføj ejere og medlemmer Det er kun ejeren af en organisation, der kan føje ejere og medlemmer til den.

Du kan først indberette dit håndværkerfradrag for i foråret , da systemet Det er kun ejeren af fritidsboligen og ejerens ægtefælle, der kan få fradrag.

Efter ordren er afsendt er det kun ejeren af virksomheden adgang til oplysningerne.

Indikator 3 Ikke relevant: Patientsikkerhedskritisk: Indikator 4 Ikke relevant: Patientsikkerhedskritisk: Ikke relevant Udgår for klinikker, hvor der ikke er ansatte, men kun ejeren.

Da ubåden fredag formiddag blev spottet og senere sank, var det kun ejeren af fartøjet, Peter Madsen, der blev reddet ombord.

Fjern ejere og medlemmer Det er kun ejeren af en organisation, der kan fjerne ejere og medlemmer fra den.

Hvordan man bruger "kun eieren, bare eieren" i en Norsk sætning

Kun eieren av den private nøkkelen kan sende kryptovalutaer.

Hvilke tilbehør badstuen trenger vet bare eieren selv.

Kun eieren av anlegget som kan søke!

Jeg håper bare eieren focusesbon cleanlines.

Bare eieren kan administrere kontoene til andre brukere.

Det er kun eieren selv som kan logge seg inn.

En enmannsbedrift er et enkeltmannsforetak hvor kun eieren er sysselsatt.

Bare eieren kan slette samarbeidsmappen eller -biblioteket.

Merknad: Bare eieren av databasen som importere tilpassinger.

Det er kun eieren av regnskapet, som kan slette det.