Hvad Betyder KUN FEM PROCENT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bare fem prosent
• kun fem prosent
• bare 5

Eksempler på brug af Kun fem procent på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg tager kun fem procent.
Jeg tar bare fem prosent.

Kun fem procent i arbejde.
Bare fem prosent i vanlig jobb.

Alligevel er det kun fem procent, der gør det.
Men bare fem prosent gjør det.

Kun fem procent mener det modsatte.
Kun fem prosent mener det motsatte.

Det gør nemlig 11 procent af kvinderne, men kun fem procent af mændene.
Prosent av mennene er det, kun 5 prosent av kvinnene.

Kun fem procent af jer bliver rige.
Bare 5 % av dere vil tjene mye penger.

At få gaver er derimod ikke lige så vigtigt- kun fem procent mener, at det er vigtigt.
Derimot er det ikke like viktig å få gaver- bare fem prosent synes det er viktig.

Kun fem procent synes, at det er let.
Bare fem prosent tror det blir lettere.

Ifølge FN-agenturet Ocha har kun fem procent af befolkningen i Gaza adgang til rent drikkevand.
Ifølge FN-organisasjonen Ocha har bare 5 prosent av folket i Gaza tilgang til reint drikkevann i kranene.

Kun fem procent kan finde ud af at vaske hænder.
Kun 5 prosent vasker hendene godt nok.

En analyse af europæernes tv-forbrug på mobilen viser, at kun fem procent har interesse i, at se tv via mobilen.
For en ny undersøkelse gjort av analytikerne i Gartner viser at kun fem prosent av europeiske mobilbrukere har vist interesse for å se TV på mobilen.

Jeg har kun fem procent strøm tilbage.
Jeg har bare fem prosent batteri igjen.

I dag fremstiller virksomheden næsten 25 procent af alle kundeordrer med digitaltryk, i 2014 var det kun fem procent.
I dag gjennomfører bedriften nesten 25 prosent av alle kundebestillingene i digitaltrykk, i året 2014 var andelen bare fem prosent.

Kun fem procent af gepardunger når til voksenalderen.
Bare fem prosent av gepardunger vokser opp.

Fleksible bidrag til WFP er faldende, og udgjorde kun fem procent af de samlede ressourcer, der blev stillet til rådighed for organisationen i 2019.
Nivået av fleksible midler til WFP faller og utgjorde kun fem prosent av alle midler gitt til organisasjonen i 2019.

Kun fem procent af tweetene var således på mere end 140 tegn.
Bare 5 prosent av tweetene er lengre enn 190 tegn.

Ifølge de amerikanske centre for sygdomsbekæmpelse og forebyggelse(CDC) får kun fem procent af gravide kvinder denne sjældne smitsomme infektion.
Ifølge US Centers for Disease Control and Prevention(CDC), bare fem prosent av gravide kvinner får denne sjeldne smittsom infeksjon.

I dag kommer kun fem procent af verdens fødevarer fra havene.
I dag kommer kun fem prosent av matproduksjonen fra havet.

Kobber i sig selv er væsentligt billigere end sølv, et materiale, der almindeligvis anvendes i trykt elektronik, mens dens ledningsevne er kun fem procent lavere.
Kobber i seg selv er vesentlig billigere enn sølv, et materiale som vanligvis brukes i trykt elektronikk, mens ledningsevne er bare fem prosent lavere.

Kun fem procent er'utilfreds' og én procent'meget utilfreds'.
Bare 5 % var«noe misfornøyd» og ingen var«svært misfornøyd».

At lave en aluminiumsbeholder fra genbrugsmaterialer tager kun fem procent af den energi, der normalt er nødvendig for at lave en dåse, en energibesparelse på 95%.
For å lage en aluminiumskanne fra resirkulerte materialer tar det bare fem prosent av energien som normalt trengs for å lage en boks, en energibesparelse på 95%.

Kun fem procent af tyvekosterne i Århus kommer tilbage til ejeren.
Bare 5 prosent av de stjålne syklene kommer tilbake til eieren.

Procent havde ikke et eneste kvindeligt bestyrelsesmedlem, 50 procent havde ingen kvinder i topledelsen, og kun fem procent havde en kvindelig CEO.
Prosent hadde ikke et eneste kvinnelig styremedlem, 50 prosent hadde ingen kvinner i toppledelsen og bare fem prosent hadde en kvinnelig CEO.

Kun fem procent bliver drevet frem af grønnere energiformer som solceller og elmotorer.
Bare fem prosent blir drevet av grønnere energiformer som solceller og elmotorer.

Macintosh ville gøre en bil, der blev drevet af solen, var pålidelig, fem gange så hurtigt og dobbelt så let at køre- men ville køre på kun fem procent af vejene.
Macintosh ville lage en bil som var drevet av solen, var pålitelig, fem ganger så rask og dobbelt så lett å kjøre- men ville kjøre på bare fem prosent av veiene.

I 2005 var det kun fem procent af ferskvandet, der blev udnyttet i Afrika syd for Sahara.
I 2005 var det kun fem prosent av ferskvannet i Afrika sør for Sahara som ble utnyttet.

Alternativet til internettet simpelthen"virker vidundere", og faktisk er det ikke meget forskelligt fra det første(i mit tilfælde var vægttaben kun fem procent, og den resulterende PDF-fil var stadig tungere end den originale Doc).
Alternativet for Internett gjør det bare"gjør underverk", og faktisk er det ikke mye forskjellig fra det første(i mitt tilfelle var vektreduksjonen bare fem prosent og den resulterende PDF-filen var fortsatt tyngre enn den opprinnelige Doc).

I 2005 var det kun fem procent af ferskvandet, der blev udnyttet i Afrika syd for Sahara.
I følge tall fra 2005 utnyttes kun fem prosent av ferskvannsressurser i Afrika sør for Sahara.

Kun fem procent bor i en bolig der er ejet af alment boligselskab og 15 procent bor i en andelsbolig.
Bare fem prosent bor i rekkehus/leilighet og fem prosent bor i flermannsbolig.

Forsvarsministeren henviser til tal fra britiske efterretninger om, at kun fem procent af angrebene har været rettet mod IS, og at de fleste russiske bomber har dræbt civile eller soldater fra Den Frie Syriske Hær.
Forsvarsministeren refererer til tall fra britisk etterretning om at kun fem prosent av angrepene har vært rettet mot Den islamske staten(IS), og at de fleste angrepene har drept sivile eller soldater i den opposisjonelle Frie syriske hær(FSA).

Hvordan man bruger "kun fem procent" i en Dansk sætning

Kun fem procent af de studerende der bliver optaget på Sygeplejerskeuddannelsen i Aarhus er mænd, og kun omkring halvdelen af dem gennemfører uddannelsen.

Og kun fem procent har oprettet et digitalt testamente.

Kun fem procent af lederne tror, omsætningskurverne i de fynske virksomheder vil vende nedad i 2.

Kun fem procent kan ikke lide at få klitoris-stimulation.

Kun fem procent faldt for svindlen.

Men kun fem procent af dem indsendte de ønskede oplysninger.

I dag udgør olien kun fem procent, mens turisme og udenlandsk erhvervsliv er de primære indtægtskilder.« Olieprisen faldt i går til det laveste i seks uger.

Kun fem procent af de adspurgte ved, at amterne skal afløses affem regioner, og kun 18 procent er klar over, at amterne skalnedlægges.

Et år efter at uddannelsen er afsluttet, har kun fem procent forladt FOA – formentlig på grund af arbejde udenfor vores overenskomstområde,” fortæller Heidi Leen.

Hvordan man bruger "bare fem prosent, kun fem prosent" i en Norsk sætning

Bare fem prosent er foretak med vekstambisjoner.

Men bare fem prosent gjør det.

plass med kun fem prosent dekning.

Bare fem prosent trener eller mosjonerer aldri.

Bare fem prosent av søkerne kommer inn.

Bare fem prosent har kun gjennomført grunnskole.

Kun fem prosent mener det motsatte.

Bare fem prosent lager fotoalbum i papirformat.

Bare fem prosent drev med samkjøring.

Malbec dekker bare fem prosent av vinmarkene.