Eksempler på brug af Kun personlige på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi laver kun personlige alibier.
Vi gjør kun personlige alibier.Overholdelse af hygiejnebestemmelser, anvendelse af for det meste bomuldsundertøj,brug af kun personlige hygiejneprodukter, linned, håndklæder.
Overholdelse av hygieneregler, bruk av for det meste bomullsundertøy,bruk av kun personlig hygiene, sengetøy, håndklær.Medbring kun personlige ejendele.
Medta kun personlige eiendeler.I historierne fra David Icke, Sitchin ogPoorterman kan jeg dog ikke få konkrete problemer, men kun personlige vidnesbyrd eller endda disinformation.
I historiene om David Icke, Sitchin og Poorterman,kan jeg imidlertid ikke få konkrete problemer, men bare personlige vitnesbyrd eller til og med disinformation.Vi indsamler kun personlige oplysninger med retfærdige og lovlige midler.
Vi samler kun personlig informasjon på rettferdige og lovlige måter.Der findes dog ingen videnskabelige beviser for effekten, kun personlige vidnesbyrd og før- og efter-billeder.
Det finnes derimot ingen vitenskapelige bevis for effekten, kun personlige erfaringer i form av før- og etterbilder.Vi behandler kun personlige oplysninger i det omfang, det er nødvendigt, f. eks.
Vi behandler kun personlige opplysninger i det omfanget det er nødvendig, f. eks.Udseende er kun vigtigt, når man bliver spurgt, hvordan mænd kan lide sig selv ved første øjekast,så kommer kun personlige og psykologiske øjeblikke til spil.
Utseende er viktig Vi gemmer kun personlige oplysninger så længe som nødvendigt, og derefter slettes.
Vi lagrer kun personlig informasjon så lenge som nødvendig, og sletter deretter.Foreningen optager kun personlige medlemmer.
Foreningen aksepterer kun personlige medlemmer.Google deler kun personlige oplysninger med andre virksomheder eller enkeltpersoner uden for Google i følgende begrænsede tilfælde.
Google deler bare personlig informasjon med andre selskaper og individer utenfor Google under følgende begrensede omstendigheter.Oprindeligt etableret som et middel til at forbinde kun personlige egenskab, er Facebook betragtes som en leder i sociale medier.
Opprinnelig etablert som et middel for å koble bare personlig egenskap, er Facebook ansett som en leder i sosiale medier.Bruger kun personlige oplysninger til at vælge medlemmer til undersøgelser baseret på forskning krav, vores kunder og samarbejdspartnere.
Bruker bare personlige opplysninger til å velge medlemmer til undersøkelser basert på forsknings kravene til våre kunder og partnere.På grund af arten af de data,som skal indsamles, er kun personlige interview eller registerbaserede data tilladt.
Innsamlingsmåte På bakgrunn av opplysningene somskal samles inn, tillates bare personlige intervjuer eller opplysninger hentet fra registre.Webstedet indsamler kun personlige oplysninger, som du giver frivilligt, når du besøger eller registrerer dig på webstedet.
Nettstedet samler kun personlig informasjon du gir frivillig når du besøker eller registrerer deg på nettstedet.Giv kun personlige oplysninger på hjemmesider, som bruger en sikker forbindelse, hvor der står”WEB eller er en hængelås i browserens adressefelt.
Oppgi bare personlige opplysninger på hjemmesider som bruker en sikker forbindelse der det står"WEB eller er en hengelås i nettleserens adressefelt.Nilan A/S benytter kun personlige data til behandling af bestillinger og videregiver dem ikke til tredjepart.
Nilan Norge benytter kun personlig data til behandling av bestillinger og gir ikke disse videre til en tredjepart.Kun personlige checks eller bankanvisninger trukket på banker i USA vil blive accepteret, og coaching vil omgående blive planlagt, når de rydder.
Kun personlige sjekker eller bankremisser trukket på banker lokalisert i USA vil bli akseptert, og coaching tjenester vil bli umiddelbart planlagt når de fjerner.Webstedet indsamler kun personlige oplysninger, som du giver frivilligt, når du besøger eller registrerer dig på webstedet.
Nettstedet samler bare personlig identifiserbar informasjon, at du oppgir frivillig når du besøker eller registrere deg på nettstedet.Vi bruger kun personlige oplysninger til de formål, der blev beskrevet på tidspunktet for indsamlingen eller til yderligere forenelige formål i overensstemmelse med loven.
Vi bruker kun personlige data til formålene beskrevet ved tidspunktet de ble samlet inn, eller til ytterligere kompatible formål, i henhold til loven.Vi indsamler kun personlige oplysninger(såsom dit navn og dine adresseoplysninger), hvis du vælger at give os oplysningerne, når vi beder om dem.
Vi registrerer bare personlige opplysninger(som navnet ditt og adresseopplysninger) hvis du velger å gi oss opplysningene når vi ber om dem.PrivateSocial SA bevarer kun personlige oplysninger så længe som nødvendigt, og vi Der er strenge krav til gennemgang og opbevaring for at opfylde disse forpligtelser.
Vi beholder kun personlig informasjon så lenge det er nødvendig, og vi har strenge revisjons- og oppbevaringsregler for å oppfylle disse forpliktelsene.Exe kan låsen ikke kun personlige filer som billeder eller dokumenter, men også eksekverbare filer, der hører til programmer, du har installeret på systemet.
Exe kan låse ikke bare personlige filer, for eksempel fotografier eller dokumenter, men også kjørbare filer som hører til programmer du har installert på systemet.Kun personlige kontakter i militæret reddede Fidel fra at blive skudt af sine tilfangetagere, og i den efterfølgende dramatiske retssag forsvarede Fidel Castro sig selv.
Bare personlige kontakter i militæret reddet Fidel fra å bli skutt av fangevokterne, og i den dramatiske rettssaken som fulgte forsvarte Fidel Castro seg selv.Thule Group gemmer kun personlige oplysninger efter behov for at overholde juridiske og regulatoriske krav eller efter behov for at levere personligt tilpassede tjenester til dig.
Thule Group lagrer bare personlig informasjon i den grad det kreves for å overholde juridiske og forskriftsmessige krav, eller for å tilby deg Vi rekrutterer kun personlige trænere fra et begrænset antal kvalitetsuddannelser, og vi arbejder hele tiden på at uddanne og coache dem for at du som kunde får den bedste hjælp, der findes- af professionelle.
Vi rekrutterer bare personlige trenere fra et begrenset antall kvalitetsutdanninger, og vi jobber løpende med å utdanne og coache dem for at du som kunde skal få den beste hjelpen som finnes, fra ekte profesjonelle.Vi opbevarer og bruger kun personlige oplysninger, der leveres direkte af dig, eller som klart oplyses til os for forarbejdning som nævnt ovenfor eller som nævnt, når du giver os personlige oplysninger.
Vi lagrer og bruker bare personlige opplysninger som gis direkte av deg eller som tydelig gis til oss for behandlingsformålene som nevnt ovenfor, eller som nevnt når du gir oss Vi opbevarer og bruger kun personlige oplysninger, der leveres direkte af dig, eller som klart oplyses til os for forarbejdning som nævnt ovenfor eller som nævnt, når du giver os personlige oplysninger.
Vi lagrer og bruker kun personlig informasjon som er gitt direkte av deg eller som er tydelig tilveiebrakt til oss for behandling som nevnt ovenfor eller som nevnt når du gir oss Kubota opbevarer kun personlige oplysninger så længe det er nødvendigt for opfyldelsen af det formål, som de personlige oplysninger blev indsamlet med, medmindre andet er påkrævet eller godkendt af gældende lovgivning.
Kubota lagrer kun personlig informasjon så lenge det er nødvendig for å oppfylle formålet som den Google behandler kun personlige oplysninger til de formål, der er beskrevet i denne Politik til beskyttelse af personlige oplysninger og/eller de supplerende bemærkninger om beskyttelse af personlige oplysninger for bestemte tjenester.
Google behandler bare personlig informasjon i forbindelse med formålene beskrevet i disse retningslinjene for personvern eller de supplerende merknadene om personvern for bestemte tjenester.
