Hvad Betyder KUN REJSER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kun reiser
• bare reiser

Eksempler på brug af Kun rejser på Dansk og deres oversættelser til Norsk

SAS Go Light- hvis du kun rejser med håndbagage.
SAS Go Light- hvis du kun reiser med håndbagasje.

Der er ikke behov for at vente i check-ind køen for at registrere din bagage, hvis du kun rejser med håndbagage!
Ingen grunn til å vente i kø for å registrere bagasjen din hvis du kun reiser med håndbagasje!

Ting, der kun rejser rundt om i verden, kan lære dig.
Ting som bare reiser rundt om i verden, kan lære deg.

Den bedste løsning hvis du kun rejser med mindre bagage.
Det beste alternativet hvis du kun reiser med en liten bagasje.

Efter alt, kun rejser med bil, du kan ikke ignorere afstand og med en speciel komfort til at nyde hvert minut af deres ophold.
Tross alt, bare reiser med bil du ikke kan ignorere avstand og med en spesiell komfort å nyte hvert minutt av oppholdet.

Du skal senest ved check-in oplyse adressen på din indkvartering den første nat i USA, selv hvis du kun rejser gennem USA(i transit).
Du må oppgi adressen for første natts innkvartering i USA senest ved innsjekking, selv om du bare reiser via USA(mellomlanding).

Selvom langt flere passagagerer i dag kun rejser med håndbagage, så er der samlet set også kommet lidt mere ind-tjekket bagage.
Selv om langt flere passasjerer i dag kun reiser med håndbagasje, så er det samlet sett også kommet litt mere innsjekket bagasje.

Maskiner til udskrivning af boardingkort for passagerer, som har foretaget check-in online eller via mobil og kun rejser med håndbagage.
Maskiner som skriver ut boardingkort til passasjerer som har fullført innsjekkingen på mobil/Internett, og som kun reiser med håndbagasje.

Det er nu muligt at printe dit boardingcard hjemmefra, og hvis du kun rejser med håndbagage, kan du gå direkte til gaten i afgangshallen.
Det er nå mulig å printe ut boardingkortet hjemmefra, og hvis du kun reiser med håndbagasje, kan du gå direkte til gaten i avgangshallen.

Hvis du kun rejser via et Schengen-land, og din destination er uden for Schengen-området, rejser du ikke ind i Schengen-området, og der kræves ikke visum.
Hvis du bare skal reise via ett Schengen-land og reisemålet ditt er utenfor Schengen-området, reiser du ikke inn i Schengen-området, og visum er ikke nødvendig.

Løb giver masser af energi, så hvis du vil have en kæreste, der ikke kun rejser sig for at finde nye batterier til fjernbetjeningen, bliver du glad for en løber.
Løping gir masse energi, så hvis du vil ha en kjæreste som ikke bare reiser seg for å finne nye batterier til fjernkontrollen, blir du lykkelig med en løper.

Rejser spædbørn, der sidder på skødet, på en spædbarnsbillet til 10% af en voksenbillet plus evt. lufthavnsafgifter, såfremt de er under 2 år på hjemrejsen eller enkeltrejsen,(hvis de kun rejser på enkeltbillet).
Denne koster 10 % av voksenpris pluss eventuelle flyplassavgifter, så lenge barnet er under to år på datoen for returflyvningen(eller på datoen for enveisflyvningen hvis dere bare skal reise én vei).

Det kan måske virke som om vi kun rejser på business, drikker champagne og spiser kaviar på rummelige sæder eller First Class lejligheder.
Det kan kanskje virke som om vi kun reiser i business, drikker champagne og knasker kaviar i romslige businessklasseseter og førsteklasse-leiligheter.

Hvis du er i London 1-3 dage eller kun rejser med den kollektive trafik et par gange under et længere ophold, er Visitor Oyster Card en god løsning for dig.
Hvis du er i London 1- 3 dager eller kun reiser kommunalt noen få ganger i løpet av et lengre opphold, er Visitor Oyster Card trolig det gunstigste.

Det kræver naturligvis at man kun rejser med håndbagage da man- i de fleste tilfælde- ikke kan få lov at checke bagagen ind til den by man mellemlader i.
Det krever naturligvis at man kun reiser med håndbagasje da man- i de fleste tilfeller- ikke kan få lov til å sjekke inn bagasjen til den byen man mellomlander i.

Din eventyrlige helten blikkenslager ikke kun rejser landskabet og udforske det for forekomst af skadelige planter, men også konfronterer sin fjende, og gift kommer ind med dem i en ulige kamp.
Din eventyrhelten rørlegger ikke bare reiser landsbygda og utforske det for tilstedeværelsen av skadelige planter, men også konfronterer hans fiende, og giften går med dem i en ulik kamp.

Han kan kun rejse omkring 3 km før han bliver meget træt.
Han kan bare reise ca 3 km før han blir veldig trøtt.

Du vil kun rejse rundt i dit sind?
Så du vil bare reise i tankene?

Man kan kun rejse til steder, man kender.
Du kan bare reise til steder du kjenner.

Man kan kun rejse tilbage en gang.
Man kan bare reise tilbake en gang.

Man kan kun rejse en vej.
Man kan bare dra én vei.

Må vi kun rejse, hvis vi har gode grunde?
Får vi bare dra om vi har en god grunn til å ville dra dit?

Må vi kun rejse, hvis vi har gode grunde?
Får vi bare dra om vi har gode grunner til å ville gjøre det?

Hans kærlighed er ikke kun rejsende, men også forretningsfolk.
Hans kjærlighet er ikke bare reisende, men også forretningsmenn.

Man kunne kun rejse, hvis man betalte dem 100 pund.
Man kunne bare reise hvis man betalte dem 100 pund.

Kun rejsen står beskrevet, ikke målet.
Bare reisen er beskrevet, ikke målet.

Programmet kan kun rejse i freeware og shareware bundter i øjeblikket.
Programmet kan bare reise i freeware og shareware bunter i øyeblikket.

Kun rejsende med pas fra Visa Waiver-berettigede lande kan ansøge om og modtage en ESTA.
Kun reisende fra Visa Waiver-kvalifiserte land kan søke om og motta en ESTA.

Der var engang en slange, som kun rejste i én retning.
Det var en gang en slange som bare reiste i én retning.

Men der var ingen vej tilbage. De kunne kun rejse til Tyskland.
Men det var ingen vei tilbake, de kunne bare dra til Tyskland.

Hvordan man bruger "kun rejser" i en Dansk sætning

Lægehjælp i Tanzania Vi laver KUN rejser til Tanzania, og kender landet rigtig godt.

Det gør vi i høj grad ved at lancere et rejsekoncept, hvor du ikke skal betale for to voksne, selvom du kun rejser en.

Vores travel sizes er 100 ml, så du får mest muligt produkt med, hvis du kun rejser med håndbagage.

Munonne formidler kun rejser og kan på ikke holdes ansvarlig for fejl eller mangler i fbm.

Hvis du kun rejser sammen med andre, der ikke er dækket af denne forsikring, dækker vi endvidere én medrejsende på samme vilkår som dig selv. 16.

Det er især aktuelt, når man kun rejser med håndbagage og måske skal have babymad med til hele rejsen.

Og da hun så “brænder sig”, styrter, og kun rejser sig halvt igen, resignerende og vingeskudt, virker det også så ægte og troværdigt.

Hele paladset er bygget med kun rejser etage, eftersom vesiren var for overvægtig til at gå på trapper.

Praktisk, skal du kun rejser lys Hvordan laver aloe vera baby vådservietter.

Der kan være penge at spare, hvis du kun rejser én vej med Ryanair, og så retur med easyJet.

Hvordan man bruger "kun reiser" i en Norsk sætning

Kun reiser under 100 km blir tekne med.

Dette gjelder kun reiser kjøpt før 12.

Selskapet selger kun reiser til offisielt godkjente naturistsentre.

Kun reiser som er kritiske for driftsgjennomføring skal gjennomføres.

Apollo tilbyr kun reiser med rutefly.

Dersom jeg kun reiser med håndbagasje.

Spesielt hvis man kun reiser til og fra jobb. 5.

Kun reiser og opplevelser, og penger eller gavekort, scorer høyere.

Vil gjelde kun reiser med minst en overnatting.

Hunder som kun reiser til Sverige trenger ikke rabiesvaksine.