Hvad Betyder KUN VEJER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bare veier
• kun veier

Eksempler på brug af Kun vejer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I en bil som kun vejer 900 kilo.
I en bil som kun veier 900 kilo.

Da det kun vejer 14 kilo kan det nemt flyttes mellem forskellige arbejdssteder.
Fordi det bare veier 14 kilo kan det lett flyttes mellom ulike arbeidsplasser.

De lette materialer gør, at maskinen kun vejer 1,33kg.
De lette materialene gjør at maskinen veier kun 1,33kg.

En sportsvogn med 700 hk, der kun vejer 635 kg- mindre end en Smart Fortwo.
En 700 hk sportsbil som veier bare 635 kilo- mindre enn en Smart Fortwo.

Først og fremmest er her tale om en vægtmæssig let model, som kun vejer 3,5 kilo.
Først og fremst er det snakk om en modell med lett vekt som kun veier 3,5 kilo.

Det hele er pakket ind i en drone, der kun vejer 480 gram, og som kontrolleres via en udmærket app.
Alt er pakket inn i en drone som veier bare 480 gram, og som kontrolleres med en utmerket app.

Og al den power er samlet i et utroligt tyndt unibody-design på 1,7 som kun vejer 1,08 kg.
Og all denne kraften er presset inn i et unibody-kabinett som kun veier 1,35 kg.

Leveres i 13000 Meter ruller, der kun vejer 235 kg, hvilket svarer til ca. 750 kg af ståltråd.
Leveres i 13000 Meter hjulene, som veier bare 235 kg, hvilket er ekvivalent med ca. 750 kg av ståltråd.

De to fødder indeholder tilsammen 52 knogler, som kun vejer 3-4 gram stykket.
Føttene består av til sammen 52 knokler, som hver veier kun 3-4 gram.

Til trods for at kameraet kun vejer 340 gram og måler 11,1 x 6,6 x 4,5 cm, er TZ200 lidt af en kraftkarl.
Til tross for at kameraet bare veier 340 gram og måler 11,1 x 6,6 x 4,5 cm, er TZ200 en kraftplugg.

AOC I1601FWUX er en skærm på 15,6 tommer, som kun vejer lidt over 800 gram.
AOC I1601FWUX er på 15,6 tommer og veier bare litt over 800 gram.

Selvom den er under 1,5 cm tyk og kun vejer 0,97 kg løber du ikke tør for kapacitet eller batteri, uanset om du er ude eller hjemme.
Selv om laptopen er mindre enn 1,5 cm tykk og bare veier 0,97 kg, blir du ikke hengende etter uansett om du er ute eller hjemme.

Feather løbevest dame er en fjerlet vest som kun vejer 62 gram i størrelse L.
Feather løpevest dame er en fjærlett vest som kun veier 62 gram i størrelse L.

Stativet, der kun vejer 1,55 kilo, fremstår dog solidt og virker eksklusivt i forarbejdningen, og det har da også en maksimal belastning på hele ti kilo.
Stativet, som bare veier 1,55 kilo, virker imidlertid solid og eksklusivt utført, og det har da også en maksimal-belastning på hele ti kilo.

Feather løbevest herre er en fjerlet jakke som kun vejer 70 gram i størrelse L.
Feather løpevest herre er en fjærlett vest som kun veier 70 gram i størrelse L.

Fordelen er, at den kun vejer ca. halvdelen af en almindelig betonplade og dermed er ensbetydende med betydelig mindre belastning af husets facade.
Fordelen er at den bare veier omtrent halvparten av et tradisjonelt betongdekke og innebærer dermed en betydelig mindre påkjenning på husets fasade.

Herudover er Nespresso Essenza Mini en let model, der kun vejer omkring 2,5 kilo.
Utover dette er Nespresso Essenza Mini en lett modell som kun veier ca. 2,5 kilo.

Denne lette fiberdug, som kun vejer 17 g/m2, gør det muligt at så og plante tidligt om foråret, samtidig med at høstsæsonen om efteråret kan forlænges.
Denna lette fiberduken, som bare veier 17 g/m2, gjør det mulig å så og plante tidlig på våren, samtidigt som høstsesongen på høsten kan forlenges.

Feather løbejakke dame er en fjerlet jakke som kun vejer 105 gram i størrelse M.
Feather løpejakke til dame er en fjærlett jakke som kun veier 105 gram i størrelse M.

Eksempelvis vil en vægt, der kun vejer 50 lastbiler om dagen, højst sandsynligt have en længere levetid end en vægt, der vejer 500 lastbiler om dagen.
En vekt som bare veier 50 lastebiler per dag vil sannsynligvis ha lengre levetid enn en vekt som veier 500 lastebiler per dag.

Feather løbejakke herre er en fjerlet jakke som kun vejer 127 gram i størrelse L.
Feather løpejakke til herre er en fjærlett jakke som kun veier 127 gram i størrelse L.

Forbløffende kompakt: kraftfulde funktioner i et kompakt kamerahus, som kun vejer 675 g.
Praktisk og bærbar: kraftige funksjoner i et kompakt kamerahus som bare veier 675 g.

Så selvom den kun er 7,6 mm tynd og kun vejer 720 g som tablet, er der ingen tab af styrke.
Så selv om den bare er 7,6 mm tynn og bare veier 720 g som nettbrett, er det ingen tap av styrke.

Praktisk bærbar: Kraftfulde funktioner gemt i et kompakt kamerahus, der kun vejer ca. 675 g.
Praktisk og bærbar: kraftige funksjoner i et kompakt kamerahus som bare veier 675 g.

Jeg løber i Inov8 X-talon 190 løbesko, fordi den kun vejer 190 gram og har rigtig godt greb og føling med underlaget.
Jeg løper i Inov8 X-talon 190 løpesko, fordi den kun veier 190 gram og har veldig godt grep og følelse på underlaget.

Den bærbare computer V130 til mindre virksomheder er let at tage med, eftersom den kun vejer 1,8 kg.
Den bærbare PC-en V130 for mindre bedrifter er lett å ta med, ettersom den bare veier 1,8 kg.

Siden fødslen har hver dreng en prostata, der kun vejer nogle få gram og udvikler sig ikke til puberteten.
Fra fødselen har hver gutt en prostatakjertel, som veier bare noen få gram, og utvikler seg ikke i det hele tatt til utbruddet av puberteten.

Noget, der er ret morsomt, når det kommer til gorillaer, er, at et nyfødt gorilla-barn kun vejer ca.
Noe som er ganske morsomt når det gjelder gorillaer er at en nyfødt gorillaunge bare veier ca.

Det er desuden lettere og mere kompakt, idet det kun vejer 85 gram og er 33 mm langt.
Det er dessuten lettere og mer kompakt, da det kun veier 85 gram og er 33mm langt.

Højttaleren kan forankres til gulvet med spikes, hvilket nok er en god idé, da den kun vejer 11 kg.
Høyttaleren kan forankres til gulvet med spikes, noe som nok er en god idé da den bare veier 11 kilo.

Sådan bruges "kun vejer" i en sætning

Selve designet på Wilson Staff D7 driveren er et såkaldt "Superlight Design", hvor køllehovedet kun vejer 192 gram.

Moser Pro ChroMini er en støjsvag letvægts-hårtrimmer, der kun vejer gram.

Held og lykke med projektet de er bare så fine og kvikke samtidig da de kun vejer 875 kg :p! 28.

Letvægt - den Impressor kun vejer 1 £ 2 ounce 3 modeller til rådighed for passer til applikationen.

Hypofysen er den endokrine kirtel, som kun vejer 0,5 g, men det syntetiserer hormoner, der regulerer aktiviteten af ​​hele det endokrine system.

Resultatet er SKF Low Weight Railway End Cap – et endedæksel til jernbanelejer, der kun vejer 3,76 kg.

I stedet er den lavet af plast, hvilket især er en fordel for vægten, da den kun vejer 5,4 kg.

Den kan køre på det nyeste Lithium-Ion-batteri, der kun vejer seks kilo.

Jo, jo… vel er det Competizione versionen du ser i videoen, men husk nu på at gadeversionen kun vejer 3 kg mere og er teknisk identisk.

Let's Shop er lavet i et enkelt og elegant design, og den er udført i stabile letvægtsmaterialer, så den kun vejer 6,9 kg og er nem at komme omkring med.