Hvad Betyder KUNDEKRAV på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kundekrav
• kundebehov
• kundens krav
• krav fra kunder
• kundenes krav

Eksempler på brug af Kundekrav på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tag kundekrav som den orienterede- KRAV.
Ta kundekrav som orientert- KRAV.

Panel Rock Uld/ EPS sandwich panel(ifølge kundekrav).
Panel Rock Ull/ EPS sandwich panel(i henhold til kundens krav).

Derfor er der kundekrav, der skal opfyldes.
Derfor er det dine kundekrav som må oppfylles.

Forskellige tallerkener passer til forskellige måltider, prisklasser og kundekrav.
Forskjellige tallerkener til forskjellige måltider, prisgrupper og kundebehov.

Implementeringen af individuelle kundekrav er virksomhedens specialitet.
Oppfyllelse av individuelle kundebehov er et av selskapets spesialiteter.

Individuelle kundekrav er ikke et problem for os, nærmere en kilde til inspiration!
Individuelle kundekrav er ikke et problem for oss, snarere en utfordring!

Sikring af at projektet udføres i henhold til gældende regler og kundekrav.
Sikre at transporttjenesten blir utført i henhold til gjeldende prosedyrer og kundens krav.

Individuelle kundekrav er ikke et problem for os, nærmere en udfordring!
Individuelle kundekrav er ikke et problem for oss, snarere en utfordring!

Forskellige dopantsammensætninger med forskellige koncentrationer er tilgængelige til specifikke kundekrav.
Ulike dopantsammensetninger med forskjellige konsentrasjoner er tilgjengelige for spesifikke kundebehov.

Det er ofte et kundekrav at det er en 3. uafhængig part der udfører kalibreringen.
Ofte er det et kundekrav at en uavhengig tredjepart utfører kalibreringen.

Udover dette minimumkrav har forskellige virksomheder mange varierende kundekrav og standarder at leve op til.
Utover disse minimumskravene har de ulike virksomhetene mange varierende krav fra kunder og standarder å leve opp til.

Opfylde alle relevante kundekrav og overholde alle myndighedskrav i forbindelse med produkterne.
Å oppfylle alle relevante kundekrav og overholde alle myndighetskrav i forbindelse med produktene.

Udover at designe styreenheder og analoge og digitale kredsløb, vil du skabe løsninger til specifikke kundekrav.
I tillegg til å designe kontrollenheter, i tillegg til analoge og digitale kretser, vil du generere løsninger for spesifikke kundekrav.

Dalocs produkter skal opfylde aktuelle kundekrav med hensyn til funktion og miljø.
Dalocs produkter skal oppfylle gjeldende kundekrav med hensyn til funksjon og miljø.

Strenge kundekrav både udfordrer og styrker os, siger Birgit Helene Stav, som er HR/HMS-chef hos GK.
Strenge kundekrav både utfordrer og styrker oss, sier Birgit Helene Stav, HR/HMS-sjef i GK Norge.

Den skal forstå nuværende og fremtidige behov, opfylde kundekrav og stræbe efter at overgå kundernes forventninger.
Utfordringen er å forstå dagens og morgendagens kundebehov, oppfylle kundekrav og strebe etter å overgå kundenes forventninger.

Kundekrav lever indholdsikkerhed, fortrolighed, ønsker ikke at lække, vil bare se internt personale.
Kundekrav levende innholdssikkerhet, konfidensialitet, vil ikke lekke, vil bare se det interne personalet.

Hvis du oplever uautoriserede betalinger, kundekrav eller andre problemer, hjælper vi dig med at finde en løsning.
Hvis du skulle oppleve uautoriserte transaksjoner, kundekrav eller andre problemer, kan vi hjelpe deg med å finne en løsning.

Prysmian Group er i stand til at udvikle løsninger, der ikke kun opfylder specifikke standarder, men også tilfredsstiller præcise kundekrav.
Prysmian Group kan utvikle løsninger som ikke bare dekker spesifikke standarder, men også tilfredsstiller nøyaktige kundekrav.

Seritronic sikrer, at kundekrav fastlægges og opfyldes med det formål at styrke kundetilfredshed.
KUNDEFOKUS Ledelsen skal sørge for at kundens krav blir fastlagt og oppfylt med siktemålet å forbedre kundetilfredsheten.

Direkte via den statslige e-fakturaportal Digipoort, som primært er til for visse EDI-leverandører til staten med specifikke kundekrav.
Direkte via den statlige e-fakturaportalen Digiport, som først og fremst er til for visse EDI-leverandører til staten med kundespesifikke krav.

Differentierede og fleksible forsyningskæder, der er styret af kundekrav, er en af hovedingredienserne i fremtidens forsyningskæde.
Differensierte og fleksible forsyningskjeder som er styrt av kundekrav, blir en av hovedingrediensene i fremtidens forsyningskjeder.

Den europæiske forsyningsindustri gennemgår omfattende ændringer med hensyn til behov for elektricitetssystemer, kundekrav og reguleringspolitik.
Den europeiske kraftforsyningsbransjen er i betydelig endring med tanke på behovene for elektriske systemer, kundebehov og reguleringspolitikk.

Producere, eksisterende, eller reagere på forslag for visse kundekrav, herunder Hent tilbyde svar og markedsplads-forskellige alternativer.
Råvarer, eksisterende, eller reagerer på forslag for enkelte kundekrav, inkludert Hent tilby svar og markedsplass-forskjellige alternativer.

Behovet for at kunne følge virksomhedens påvirkning på miljøet er ofte drevet af lovkrav, koncernværdier, kundekrav og behov for risikohåndtering.
Behovet for å kunne følge virksomhetens miljøpåvirkning drives ofte av lovgivning, konsernverdier, kundekrav og behov for risikohåndtering.

Overholde alle gældende love, forordninger og kundekrav vedrørende forbud mod eller begrænsning af bestemte stoffer, herunder mærkning om genbrug og bortskaffelse.
Overholde alle gjeldende lover, forskrifter og kundekrav vedrørende forbud mot eller begrensning av bestemte stoffer, herunder merking om resirkulering og avhending.

Med 3.500 medarbejdere inden for forskning og udvikling er det vores mål at udvikle produkter og løsninger af høj kvalitet til specifikke kundekrav med korte leveringstider fra ide til lancering.
Med 3500 ansatte innen forskning og utvikling, er målet å utvikle produkter av høy kvalitet og løsninger for spesifikke kundebehov, med korte ledetider fra idé til lansering.

Som reaktion på vores stærke internationale vækst og skærpede kundekrav over hele verden arbejder vores dermokosmetikdivision hele tiden på at optimere sine processer.
Som reaksjon på vår sterke internasjonale vekst og skjerpende kundekrav over hele verden arbeider vår dermokosmetiske divisjon hele tiden med å optimere sine prosesser.

En organisation\'s evne til at opfylde sine forretningsmæssige mål afhænger af evnen af salgschefer til at skabe en kompetent og motiveret salgsstyrke, der hurtigt tilpasser sig skiftende kundekrav.
En organisasjon\ 's evne til å oppfylle sine forretningsmessige mål avhenger av evnen til salgssjefer for å skape et kompetent og motivert salgsteam som raskt tilpasser seg endrede kundebehov.

Der er behov for at analysere en betydelig mængde data, og bruger- og kundekrav skal selvfølgelig indtænkes, inden blyanten rammer papiret.
Store mengder data må analyseres, og brukernes forventninger og kundenes krav må tas i betraktning før pennen settes på papiret.

Hvordan man bruger "kundekrav" i en Dansk sætning

Udvikling af de eksisterende servicetilbud for dermed at opfylde de hastigt skiftende kundekrav.

Dermed undgår man at udvikle i blinde og først til sidst, når systemet afsløres, opdage, at systemet rammer helt ved siden af kundekrav og ønsker.

arbejder med kundekrav og ISO standarder samt IFS og BRC.

DOORS samarbejder med vinduesproducenter i Slovenien og andre lande, og de holder sig ajour med de seneste tendenser og kundekrav.

Udover standard sortimentet har vi betydelig erfaring og ekspertise i at samarbejde med kunder om at udvikle special produkter tilpasset kundekrav.

Derfor er det vigtigt, at trives i en tempofyldt hverdag præget af høje kundekrav og skarp konkurrence.

I et forsøg på at imødekomme de nye kundekrav mødtes repræsentanter fra alle danske klubber til DGU s årlige repræsentantskabsmøde i marts.

Din fornemmeste opgave er at sikre vores kvalitets- og fødevaresikkerhedssystem, så det fungerer optimalt og lever op til gældende standarder og kundekrav.

De specifikke krav til et kvalitetsledelsessystem i ISO standarden forbedrer din evne til at levere produkter og services der opfylder kundekrav, myndighedskrav og lovmæssige krav.

Samtidig lever løsningerne også op til høje kundekrav om komfortable og æstetiske designmiljøer.

Hvordan man bruger "kundebehov, kundens krav, krav fra kunder" i en Norsk sætning

Hva slags kundebehov dekker tilbudet til organisasjonen?

Våre tjenester skal tilfredsstille kundens krav og forventninger.

Behov: Hvilke kundebehov skal virksomheten dekke med sitt verditilbud?

Miljømessig, sosialt og omdømmemessig. Å overholde krav fra kunder og myndigheter er en forutsetning.

Ønsker du, eller har du fått krav fra kunder om risikovurdering ihht 31000:2009?

Sammenfallende krav fra kunder og lovverk vil forsterke vår nødvendige innsats.

Bakgrunn Tiltakende bærekraft trend (konsument) Krav fra kunder (innkjøpere), 3.

Brukerinterfacen kan tilpasses etter kundebehov og type applikasjon.

Hele organisasjonen kjenner kundens krav og forventninger.

Hvilke eksakte kundebehov dekkes av din ide?