Hvad Betyder KUNNE HA på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kunne ha

Eksempler på brug af Kunne ha på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du kunne ha' dræbt mig!
Du kunne ha drept meg!

Det var en herregård så gild at den gjerne kunne ha vært et lite slott.
Det var en herregård så gild at den gjerne kunne ha vært et.

Det kunne har været mig.
Det kunne ha vært meg.

Tror du, at Regina Campo ville eller kunne ha' gjort dét hér mod sig selv?
Tror du at Regina Campo ville, eller kunne ha gjort dette mot seg selv?

Jeg kunne havde dræbt jer.
Jeg kunne ha drept deg.

Jeg har sat en liste sammen over alle dem der kunne ha stjållet Richard's støvler.
Jeg har liste over elever og ansatte som kan ha stjålet Richards støvler.

Det kunne ha været Birgitte.
Det kan ha vært Birgitte.

Storbritannias eksstatsminister Tony Blair var den eneste som kunne ha fått George W.
London(NTB-AFP): Storbritannias eksstatsminister Tony Blair var den eneste som kunne ha fått George W.

Du kunne ha' fået mig dræbt!
Du kunne ha fått meg drept!

Så kom han langt om lenge til en stor og vakker gård; det var en herregård så gild at den gjerne kunne ha vært et lite slott.
Langt om lenge kom han til et stort telt, så flott at den gjerne kunne ha vært et lite slott.

Det her' kunne ha været Hr.
Dette kunne ha blitt«Mr. Big».

Der blev bygget større fyrvogterbolig end normalt, med et lille rum hvor assistenten kunne ha sit tøj og tilbringe sin fritid.
Det ble bygget større fyrvokterbolig enn vanlig, med et lite rom der assistenten kunne ha sitt tøy og tilbringe sin fritid.

Jeg kunne ha' spist 10 af dem!
Tror jeg kunne ha spist 10 slike!

Umiddelbart etter andre verdenskrig var det utenkelig at Tyskland og Israel kunne ha noen som helst forbindelse med hverandre.
Med shoah i frisk erindring, var det på slutten av 1940-tallet utenkelig at Tyskland og Israel kunne ha noen som helst forbindelse med hverandre.

Du kunne have haft ret.
Du kunne ha hatt rett.

Mannen med«verdens lengste penis» har takket nei til en operasjon som kan gi ham mindre lem- til tross for at han uten denne trolig ikke vil kunne ha et normalt sexliv eller få barn.
Visste du at 4. feb 2017 Mannen med«verdens lengste penis» har takket nei til en operasjon som kan gi ham mindre lem- til tross for at han uten denne trolig ikke vil kunne ha et normalt sexliv eller få barn.

Det kunne ha været håndteret bedre.
Dette kunne ha blitt håndtert bedre.

Radiometrisk datering er en slik type dateringsmetode og et av de hyppigst brukte for å få evolusjonistene fornøyde med de tidsperioder som må til for at de skal kunne ha et lite håp om at deres teorier skal stemme med virkeligheten.
Radiometrisk datering er en slik type dateringsmetode og et av de hyppigst brukte for å få evolusjonistene fornøyde med eksemplfr tidsperioder som må til for at de skal kunne ha et lite håp om at deres teorier skal stemme med virkeligheten.

Jeg kunne har boet der hele dagen lang.
Jeg kunne ha bodd her hele dagen.

Anders Behring Breivik kunne havde været blevet standset.
Norge Anders Behring Breivik kunne ha blitt stanset tidligere.

Vi kunne har ændret verden, du og jeg.
Vi kunne ha forandret verden, du og jeg.

Utallige furer og rynker strakte seg halvsirkelformig nedover rundt vikene på en diger munn, en bred revne tvers over ansiktet, som man feilaktig kunne ha tatt for gapet på et barneslukende troll, om det ikke hadde vært for de solstreif av hjertens godhet som lå på lur rundt lebene, og den milde menneskelighet som som glimtet frem fra alle krinker og kroker.».
Utallige furer og rynker strakte seg halvsirkelformig nedover rundt vikene på en diger munn, en bred revne tvers over ansiktet, som man feilaktig kunne ha tatt for gapet på et barneslukende troll, om det ikke hadde vært for de solstreif av hjertens godhet som lå på lur rundt lebene, og den milde menneskelighet som glimtet frem fra alle krinker og kroker.

Du kunne have sagt, at du skulle på date.
Og du kunne ha sagt at du skulle på date.

Du tror ikke, jeg kunne har taktslag det lort ud af ham?
Du tror ikke jeg kunne ha banket dritten ut av ham?

Jeg kunne ha brugt noget der oppe, at du ved det.
Jeg kunne ha trengt noe hjelp der oppe, vet du.

Jeg vil vi kunne har opholdt sig længere!!
Vi skulle ønske vi kunne ha oppholdt seg lengre!!!

Jeg kunne ha' bidt tungen af mig selv, men nu var det for sent.
Jeg kunne ha bitt ordene i meg, men det var for sent.

Ingen andre kunne havde gjort hvad jeg gjorde for ham!
Ingen andre kunne ha gjort det jeg gjorde for han!

Jeg kunne har levet hele mit liv, uden at se at se den nar igen.
Jeg kunne ha levd hele livet mitt uten å se den tosken igjen.

Vil vi kunne har opholdt sig længere end 2 nætter.
Skulle ønske vi kunne ha oppholdt seg lenger enn to netter.

Hvordan man bruger "kunne ha" i en Dansk sætning

Det var så her i dag hvor jeg kunne ha holdt på sjælland, Palle Ib alene, og undret mig over hvor alle de andre var henne?

jeg tror datingsider best jeg er mer enn noe helt skamfull at jeg kunne ha vært tatt i.

Mui ne: Da vi kom til Mui ne havde vi indtryk af at vi ligeså godt kunne ha´købt en charterrejse til gran canaria.

I kraft af tema, virkemidler og skuespiller præstation kryber den fuldstændigt og aldeles ind under huden!!! 18/08-06Kedelig Endnu en "Stik-fingeren-i-navlen" film ...som vi godt kunne ha´ været foruden.

Du har vist dig som den største støtte, jeg i den sværeste tid, kunne ha.

Jeg tror desværre det var en fejl 40 fra min side i det benzin niveauet nok kunne ha været lidt højere i tanken.

Jeg var helt ked af at jeg ikke havde noget vaniljeis jeg kunne ha' smagt til.

Frisk eller syltet agurk kunne ha' gjort underværker.

Jeg ville ønske vi kunne ha’ taget en med os!

Et inno3D 8800GT 512, ville jeg godt kunne ha brugt Gå til toppen af siden torsdag, 10.

Hvordan man bruger "kunne ha" i en Norsk sætning

Kunne ha vært min skyld, kunne ha vært jeg som oppfatta alt rart.

Vi kunne ha skapt forvirring og pasienten kunne ha følt seg utrygg.

Jeg kunne ha skutt og det kunne ha gått bra.

Vi kunne ha gjort ting bedre, og de kunne ha gjort ting bedre.

Jeg kunne ha blitt her, jeg kunne ha vært dansk i dag.

Ballen kunne ha vært bedre, og jeg kunne ha truffet bedre.

Vi kunne ha gått i parkene, på kirkegårdene, vi kunne ha oppsøkt lysthusa.

Dét kunne ha gjort dialogen mye bedre.

Logistikken med parkering kunne ha vært bedre, og de kunne ha solgt regnponchoer.

Menneskje eg kanskje kunne ha kjent, som kunne ha påverka meg.