Hvad Betyder KUNNE RESULTERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kunne resultere
• kan resultere
• kan føre
• kunne føre

Eksempler på brug af Kunne resultere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nej, det kunne resultere i.
Nei, det kunne føre til.

Tag ikke en dosis mere, medmindre lægen siger det, da det kunne resultere i en overdosis.
Ikke ta en ekstra dose med mindre legen sier at du skal gjøre det, siden dette kan resultere i overdosering.

Det kunne resultere i drab.
Det kan føre til dreping.

Enhver afvigelse, uanset hvor lille, kunne resultere i en kataklysme.
Ethvert avvik, uansett hvor lite, kan resultere i en kataklysme.

Det kunne resultere i sove problemer for brugeren.
Det kan føre til søvnproblemer for brukeren.

I et worst-case scenarie, der kunne resultere i en infektion af et system.
I et worst-case scenario som kan resultere i et system infeksjon.

Com kunne resultere i, at tilstedeværelsen af skadelig software på.
Com kan resultere i nærvær av skadelig programvare.

Dette er kritisk, fordi en fejl kunne resultere i en ufuldstændig fjernelse.
Det er viktig fordi en feil i løpet av prosessen kan resultere i en ufullstendig fjerning.

Med denne kæmpe i ryggen turde Rockefeller håbe på, at hans desperate investering alligevel kunne resultere i en god forretning.
Med denne kjempen i ryggen kunne Rockefeller håpe at hans desperate investering likevel kunne resultere i en god forretning.

Et problem, der kunne resultere i en uønsket nedlukning, når man indsætter formateret tekst, er blevet løst.
Et problem som kunne resultere i sammenbrudd når formattert tekst ble limt inn, er rettet.

Lidt efter begyndte folk at forstå, at bandwagon effekten kunne resultere i enorme politiske fordele.
Litt etter litt begynte folk å forstå at populæreffekten kunne føre til enorme politiske fordeler.

Et samtidigt angreb kunne resultere i en omringning og tilintetgørelse af hele den 6. armé, forudså Paulus.
Paulus forutså at et samtidig angrep kunne resultere i en omringing og tilintetgjørelse av hele 6. armé.

De forskellige øvelser du udføre udenfor under scotching solen kunne resultere i dehydrering, så Drik masser af vand.
Ulike oppgavene du utfører utenfor under scotching solen kan føre til dehydrering, så Drikk rikelig med vann.

Online routing kunne resultere i, at infiltration af andre HVALP, vi foreslår sletning af denne ad-støttede program fra enheden lige nu.
Online ruting kan resultere i infiltrasjon av andre UNGE, foreslår vi at du sletter denne ad-støttet program fra enheten akkurat nå.

Nogle produkter indeholder farlige ingredienser liste, der kunne resultere i væsentlige negative virkninger eller sygdomme.
Noen produkter har farlig ingredienslisten som kan føre til alvorlige negative effekter eller sykdommer.

En højere sats kunne resultere i en højere obligatorisk månedlig betaling, så vær forberedt på en betaling chok, hvis inflationen opfanger.
En høyere rente kan føre til en høyere kreves månedlig betaling, så vær forberedt på en betaling sjokk hvis inflasjonen tar seg opp.

Dette kan være kendt som nerveindfangning og kunne resultere i den meget smertefulde pudendale neuropati.
Dette kan være kjent som nerveinnfangning og kan resultere i den svært smertefulle pudendale nevropatien.

Men, når et program som MediaPlayersVideos tilbyder at installere en browser plug-in, du bør stoppe op og tænke før du gør det, fordi det kunne resultere i adware installation.
Men når et program som MediaPlayersVideos tilbyr seg å installere en browser plug-in, bør du stoppe og tenke før du gjør det fordi det kan føre til adware installasjon.

Det vil, indtil man vænner sig til det, nemt kunne resultere i uskarpe, undereksponerede og ufokuserede billeder.
Det vil, inntil man venner seg til det, lett kunne resultere i uskarpe, undereksponerte og ufokuserte bilder.

Præeklampsi kunne resultere i eklampsi hvis den ikke behandles, og dette er et giftigt tilstand karakteriseret ved kramper, koma, og organskader under eller efter graviditet.
Svangerskapsforgiftning kan føre til svangerskapsforgiftning hvis den ikke behandles, og dette er en toksisk tilstand som kjennetegnes ved kramper, koma, og organskade under eller etter graviditet.

Det er fint at gøre, men prøver ikke at gøre det en regelmæssig ting, da det kunne resultere i Android app ikke installeret.
Dette er greit å gjøre, men prøver ikke å gjøre det en vanlig ting som det kunne resultere i Android app ikke installert.

Det kunne være falske og at klikke på det kunne resultere i forskellige uønskede konsekvenser, herunder malwareinfektioner og økonomiske tab.
Det kan være falske og klikke på det kan føre til ulike uønskede konsekvenser inkludert malware infeksjoner og økonomisk tap.

Afvigelser fra disse anbefalinger blev nærmest betragtet som kætteri, og kunne resultere i anklager for lægefejl.
Avvik fra disse anbefalingene ble sett på som kjettersk oppførsel og kunne resultere i at man ble anklaget for medisinsk forsømmelse.

Det bør nævnes, at tillade denne add-on til ophold, kunne resultere i en mere alvorlig trussel, selv hvis de ikke er kategoriseret som malware i sig selv.
Det bør nevnes at slik denne add-on til opphold kan resultere i en mer alvorlig trussel, selv om de ikke er kategorisert som malware selv.

Sørg for at udføre hvert skridt med omhu, da en enkelt fejl eller en savnet skridt kunne resultere i en ufuldstændig fjernelse.
Sørg for å utføre hvert trinn med forsiktighet siden en enkelt feil eller en savnet trinn kan resultere i en ufullstendig fjerning.

En større krig i Mellemøsten kunne resultere i nye grænsedragninger, som strategisk ville være til fordel for britisk-amerikanske interesser og for Israel.
En større krig i Midtøsten kunne resultere i nye grensedragninger, som strategisk ville være til fordel for britisk-amerikanske interesser og for Israel.

Skadedyr- High Supplies Du virkelig nødt til at se skadedyr, eller alle dine bestræbelser kunne resultere i lidt eller intet til gengæld.
Skadedyr Norsk- High Supplies Du virkelig trenger å se skadedyr, eller alle dine anstrengelser kan resultere i lite eller ingenting i retur.

At have forældede drivers vil kunne resultere i funktionsforstyrrelser i den hardware, som din computer er udstyret med og endog forårsage systemsammenbrud.
Å ha foreldede drivere vil kunne resultere i funksjonsforstyrrelser i den hardwaren som din computer er utstyrt med og dermed forårsake systemsammenbrudd.

Følg de instruktioner, som vi præsenterer nedenfor omhyggeligt, da selv en enkelt savnet skridt kunne resultere i en ufuldstændig fjernelse af Securedownload. network.
Følg instruksjonene som vi presenterer nedenfor nøye, siden selv en enkelt savnet trinn kan resultere i en ufullstendig fjerning av Securedownload. network.

Forskerne fandt, at brugen af SARM S-23 kunne resultere i en nedgang i prostata størrelse, og LH(luteiniserende hormon) og FSH(Follikelstimulerende hormon) niveauer.
Forskerne fant at bruk av Reflektuju S-23 kan føre til en nedgang i prostatakreft størrelse, og LH(Luteiniserende hormon) og FSH(Follicle- stimulerende Hormone) nivåer.