Hvad Betyder KUNNE SANDSYNLIGVIS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kan trolig
• kunne sannsynligvis
• kunne nok
• kan sannsynligvis
• kunne trolig
• det kan kanskje

Eksempler på brug af Kunne sandsynligvis på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der ejer hunden kunne sandsynligvis aldrig forestillet en anden race.
Han som eier hunden kunne nok aldri tenkt seg en annen rase.

Bare spillede en række tilfældige kampe ved hjælp af lagerreglerne med mine venner og kæreste, og jeg kunne sandsynligvis have været glad for at fortsætte med at gøre det kun meget længere.
Bare spilte en rekke tilfeldige kamper ved hjelp av aksjegrenene med vennene mine og kjæresten, og jeg kunne sannsynligvis ha vært glad for å fortsette å gjøre det bare enda lenger.

Dan Simmons kunne sandsynligvis skrive noget ret godt Scifi om dette.
Dan Simmons kunne nok skrevet noen ganske bra Scifi om dette.

Du bliver bestemt ikke rig, men selv en sag om ugen kunne sandsynligvis betale for din internetadgang.
Du blir absolutt ikke rik, men selv en sak i uken kan sannsynligvis betale for internettilgangen din.

Du kunne sandsynligvis passere ned balding gen til dine børn uden at gå skaldet dig selv.
Du kan sannsynligvis passere nedover balding genet til dine barn uten å gå skallet selv.

Syd kunne ikke have vundet krigen, men kunne sandsynligvis ikke miste det under visse omstændigheder.
Sør kunne ikke ha vunnet krigen, men kunne sannsynligvis ikke miste det under visse omstendigheter.

Også kunne sandsynligvis blive beskadiget på nogle udvalgte funktioner ved en skarp bevægelse, og deres fading holder i flere uger.
Også kunne trolig bli skadet på noen utvalgte funksjoner ved en skarp bevegelse, og deres falming varer i flere uker.

En d'Appolito-konfiguration med basserne symmetrisk over og under diskanten kunne sandsynligvis give bedre udstråling, men det ville også kræve et højere og dermed mere dominerende kabinet.
En d'Appolito-konfigurasjon med bassene symmetrisk over og under diskanten kunne sannsynligvis gitt en bedre utstråling, men det ville også kreve et høyere og dermed mer dominerende kabinett.

Horror ulv kunne sandsynligvis være på over 100 pounds, og dermed var større end noget canids, der lever vildt i naturen i dag.
Skrekkulven kunne trolig bli over 100 kilo, og var dermed større enn noe hundedyr som lever vilt i naturen i dag.

Hun har kun 250 widgets på lager og kunne sandsynligvis gøre 250 mere, hvis hun havde brug for at, før du kører ud af midlerne.
Hun har bare 250 widgets på lager og kan trolig gjøre 250 mer, hvis hun trengte til, før du kjører ut av midler.

Fey kunne sandsynligvis ikke have forudset, at hans slotmaskine opfindelse en dag skulle blive en video slotmaskine spille sensations.
Fey kunne nok ikke innbille seg at den enarmede banditten hans en dag også skulle bli til populære video slotspill.

Indtil drevet er ledig plads er udslettet, mere kraftfuld forensisk software kunne sandsynligvis registrere den forhenværende eksistens af og måske endda gendanne videoen delvist eller i sin helhed.
Imidlertid inntil stasjonen er ledig plass er utslettet, kraftigere kriminalteknisk programvare kan sannsynligvis oppdage den tidligere eksistensen av og kanskje til og med gjenopprette videoen delvis eller i sin helhet.

Noget kunne sandsynligvis blive opdaget af termiske kameraer, som helt sikkert også vise en masse om varme, spredes i undergrunden først fra Ledet Energi og elektrisk strøm.
Noe Kunne trolig bli oppdaget av termokameraer, noe som ville sikkert også vise mye om varme, utsvevende i undergrunnen bare som av Ledet Energi og elektrisk strøm.

Auditorium- Colosseum kunne sandsynligvis rumme mere end 50 tusinde tilskuere.
Auditorium- Colosseum kunne sannsynligvis huse mer enn 50 000 tilskuere.

Dette kunne sandsynligvis indebære forvaltning af bank- og kortsigtede investeringer, investere i fremmed valuta, og arbejde med eksterne investeringsbanker på andre muligheder.
Dette kan trolig innebære administrere bankkontoer og kortsiktige investeringer, investere i utenlandsk valuta, og arbeider med utenfor investering bankfolk på andre muligheter.

Det er en lille forhindring for cykel tyve, og kunne sandsynligvis spare din cykel fra at blive tilfældigt taget af en fodgænger gå forbi den.
Det er et lite hinder for en sykkel tyv, men det kan kanskje redde sykkelen din fra å bli tilfeldig tatt av en som går forbi på gata.

Vi kunne sandsynligvis spare en masse penge ved at stoppe med at reklamere for ture til Australien i et par måneder og hellere bruge disse penge på at markedsføre andre destinationer under vores andre varemærker.
Vi kunne nok spart en del penger ved å stoppe annonsering for reiser til Australia i noen måneder og heller brukt disse pengene på markedsføring av andre destinasjoner under våre øvrige brands.

Gennemførelsen af stærke politiske incitamenter kunne sandsynligvis øge andelen af vedvarende energi, men svært at gøre i horisonten 2020-2030, en solid erstatning for fossile brændstoffer, især af omkostningsmæssige årsager.
Innføringen av sterke incentivpolitikker kan trolig øke andelen av disse energiene, men gjør det nesten ikke i horisonten 2020-2030, en stor erstatning for fossile brensler, spesielt på grunn av kostnadene.

Prøvesætet kunne sandsynligvis kun opdage hCG(hormon af graviditet) på et bestemt niveau og er ikke følsomt over for lavere niveauer.
Testsettet kan trolig oppdage hCG(hormon av graviditet) bare på et visst nivå og er ikke følsomt for lavere nivåer.

Et uhensigtsmæssigt niveau af frekvens og kontekst for møder kunne sandsynligvis ende i en affære, fordi de har historie, er begge voksne voldsomme hormoner og kan løse sig selv for, at det kan ske, fordi de har gjort det før.
Et upassende nivå av frekvens og sammenheng med møter kan trolig ende opp i en affære, fordi de har historie, begge voksne har raserende hormoner og kan løse seg selv for at det kan skje fordi de har gjort det før.

Mischa ransomware kunne sandsynligvis også slette eller beskadige Volumen øjebliksbilleder af operativsystemets Windows.
Mischa ransomware kan sannsynligvis også slette eller skade Skyggekopier for volum av Windows.

Du kan sandsynligvis programmere faxmaskinen uden.
Du kan sannsynligvis programmere faksmaskinen uten å måtte se i.

Du kan sandsynligvis tælle antallet af långivere, der gør på to hænder.
Du kan sannsynligvis telle antall långivere som gjør på to hender.

At få blæk kan sandsynligvis lyde ekstremt energibesparende, er det ikke rigtigt?
Å få blekk kan trolig høres ekstremt energigivende, er det ikke riktig?

Disse virksomheder kan sandsynligvis med det samme mærke den øgede produktivitet.
Disse selskapene kan sannsynligvis merke økt produktivitet med en gang.

Det historiske tingsted Frostatinget kan sandsynligvis spores tilbage til 400-tallet.
Frostatinget kan trolig spores tilbake til 400-tallet.

Læsning kan sandsynligvis også fremme vores mentale sundhed.
Lesing kan sannsynligvis også fremme vår psykiske helse.

Ormsund kan sandsynligvis udvikles med nogle byudviklingsindslag.
Ormsund kan trolig utvikles med noe byutviklingsinnslag.

Du kan sandsynligvis føle en mavepine kommende eller opleve diarré, når du er stresset.
Du kan sannsynligvis føle en magesmerter kommende eller oppleve diaré når du er stresset.

Denne pige kan lide pik kan sandsynligvis være uomtvistelig….
Det faktum at denne jenta liker kuk kan trolig settes hevet over tvil….

Hvordan man bruger "kunne sandsynligvis" i en Dansk sætning

Krig kunne sandsynligvis kun bestå af småskalaangreb indtil den historisk nylige afvisning af jeger-samler-livsstil for bosatte landbrugs- og bybaserede liv.

Billy Mays og hans team kunne sandsynligvis have solgt to eller tre millioner enheder.

Ulykken kunne sandsynligvis have været undgået, hvis redningsbåden havde haft motor.

Lydlige elever kunne sandsynligvis sat en kompleks streng af information i en sang, som de ville være i stand til at synge år senere.

Klare etiske retningslinjer kunne sandsynligvis have forhindret, at MP blev involveret i Ematum-skandalen.

De fleste observatører kunne sandsynligvis ikke forstå, hvordan en beskeden investor kunne blive en milliardær tilsyneladende natten over, som nogle af Ruslands oligarker gjorde.

En større vægtning på en teknisk og funktionel specifikation i opstarten af projekterne, byggende på state of the art på området, kunne sandsynligvis have mindsket omfanget af denne type problemer.

Sagen kunne sandsynligvis ikke være ført overhovedet i ret mange andre lande.

Det kunne sandsynligvis sparre samfundet for en del lægebesøg, hospitalsindlæggelser, sygedagpenge og dårlig livskvalitet.

De to andre, Hans Janssen og hans søn Zacharias, var begge aktive i verden af ​​optik, og også kunne sandsynligvis have skabt et mikroskop.

Hvordan man bruger "kan trolig, kunne nok" i en Norsk sætning

Fremleieplass kan trolig løses «på dagen».

Det kan trolig bidra til ensomhet.

Den kunne nok fått litt mer.

Han kan trolig aldri flytte tilbake.

Bodøværingene kan trolig rulle inn tombolahjulet.

Dette kan trolig skje nokså raskt.

Saken kan trolig behandles uten konsesjonssøknad.

Rapporteringsvanene kan trolig hemme organisatorisk læring.

Småvokste padlere kan trolig beholde lårstøttene.

Det aller meste kan trolig vente.