Eksempler på brug af Kurér på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Undskyld, kurér.
Jeg var kurér. lkke andet.
Jeg var kurer. lkke noe mer.Han sender en kurér.
Han sender en kurer.Dage med kurér, dør-til-dør.
Politiet tog min kurér.
Kurér og spejderBill blev hurtigt voksen.
Kurér og speiderBill ble fort voksen.Min. Med kurér.
Rundt 60 minutter med bud.Jeg er kurér for en ikke-amerikansk efterretningstjeneste.
Jeg er kurer for en fremmed etterretningstjeneste.Konen sagde, han var kurér.
Kona sa at han er kurer.Jeg har været kurér for ham der.
Jeg har vært kurer for ham.Manden ovre i hjørnet er kurér.
Mannen i hjørnet er kurer.Bestil fragt med kurér lige nu!
Bestill frakt med bud direkte!Jeg kan udbedre det, hvisdu vil være min kurér.
Det kan jeg rette på, omdu vil være min kurér.Du fik det her med kurér tidligere i dag.
Et bud leverte denne til deg tidligere i dag.Jeg tror, det er en slags kurér.
Jeg antar at det er en slags kurér.Vi sporer en kurér, der måske ved, hvor Rip opholder sig.
Vi sporer en kurer som kanskje vet hvor Rip befinner seg.Måske er du kurér.
Kanskje du er en narkotikasmugler.Han fungerede hovedsagelig som kurér, men var ved fronten i flere omgange.
Han fungerte i hovedsak som kurer, men var ved fronter i flere omganger.Ligner jeg en kurér?
Ser jeg ut som en narkotikasmugler?Alternativt kan en kurér bruges til levering i Rusland og en anden i Moskva.
Alternativt kan en kurér brukes til levering i Russland, og en annen i Moskva.Skaf enzymet, smut og kurér Harris.
Finn enzymet, stikk og kurer Harris.Intern kontakt foregik i reglen gennem en radiooperatør og en kurér.
Intern kontakt foregikk som regel gjennom en radiooperatør og en kurer.Spørgsmål: Kan jeg sende en kurér fra dette hotel?
Spørsmål: Kan jeg sende en kurér fra dette hotellet?Odette mødtes med SOE-leder Peter Churchill og blev hans kurér.
Odette møtte SOE-leder Peter Churchill og ble hans kurer.En soldat fra hver enhed bliver kurér, og start evakueringsplaner.
En soldat fra hver enhet blir kurér, og initier evakueringsplaner.Studiematerialet sendes til studerende en gang pr. Post/ kurér.
Studiemateriellet sendes til studentene en gang etter hastighet-post/ kurir.Glemte sager afsendes kun med kurér af sikkerhedsmæssige og administrative årsager.
Gjenglemte ting sendes bare med kurér av sikkerhetsmessige og administrative årsaker.Ud over hans alfonsvirksomhed fungerer han som kurér for mig.
Foruten prostitusjonsvirksomheten er han min kurer.Nogle kurér eller logistik virksomheder har en bestemmelse om at give kunderne en prøveversion af produktet, før de køber.
Noen bud eller logistikk selskaper har en bestemmelse å la la kundene en prøveversjon av produktet før de kjøper.Større ting som barnevogne, børnestole ogbørnehave møbler sendes via kurér.
Større gjenstander som barnevogner, barnestoler ogbarnehagemøbler sendes via kurir.
