Hvad Betyder KVINDE OPLEVER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

Eksempler på brug af Kvinde oplever på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
En kvinde oplever moderat smerte i form af en spasme.
En kvinne opplever moderat smerte i form av en spasme.
Men hvad gør man så, når man som kvinde oplever, at håret begynder at falde af?
Men hva gjør man når man som kvinne opplever at man begynner å miste håret?
Hver kvinde oplever tre hovedrolle: kone, mor og bedstemor.
Hver kvinne opplever tre hovedroller: kone, mor og bestemor.
Det tager altid hensyn til antallet af fysiske anstrengelser, en kvinde oplever hver dag, såvel som patientens alder.
Dette tar alltid hensyn til antall fysiske aktiviteter som en kvinne opplever daglig, så vel som pasientens alder.
Hvordan en kvinde oplever sin skilsmisse afhænger af, hvad hun fokuserer på.
Hvordan en kvinne opplever sin skilsmisse, avhenger av hva hun fokuserer på.
De nye p-piller med et lavt indhold af østrogen lader til at have en ubehagelig sideeffekt: Hver fjerde kvinde oplever.
De nye p-pillene med et lavt innhold av østrogen ser ut til å ha en ubehagelig bivirkning: Hver fjerde kvinne opplever smerter i forbindelse med orgasme.
Hver tredje kvinde oplever et større hårtab på et eller andet tidspunkt i livet.
Hver tredje kvinne opplever et større hårtap på et eller annet tidspunkt i livet.
Da disse hormonkoncentrationer stigning( i begyndelsen af ægløsningen,ca 10-14 dage efter menstruation), kan en kvinde oplever symptomer, der er ubehageligt.
Ettersom disse hormon konsentrasjoner øker ved starten av eggløsning,ca 10-14 dager etter menstruasjon kan en kvinne oppleve symptomer som er ubehagelig.
Hver kvinde oplever overgangsalderen forskelligt,“ siger Menopause Guidebook.
Hver eneste kvinne opplever overgangsalderen forskjellig», star det i Menopause Guidebook.
Desuden er blødning betragtes forlænget, når en kvinde oplever en menstruation, der varer længere end syv dage i varighed.
I tillegg er blødning vurderes forlenget når en kvinne opplever en menstruasjon som varer lenger enn sju dager i varighet.
Hvis en kvinde oplever humørlidelser, efter hun har født, bliver hun øjeblikkeligt stigmatiseret.
Hvis en kvinne opplever denne stemningsforstyrrelsen etter fødselen, blir hun straks stigmatisert.
Da disse hormonkoncentrationer stigning( i begyndelsen af ægløsningen,ca 10-14 dage efter menstruation), kan en kvinde oplever symptomer, der er ubehageligt, men nøgne kvinder i brusebad ømme bryster efter menstruation naturligt.
Ettersom disse hormon konsentrasjoner ker ved starten av eggl sning,ca 10-14 dager etter menstruasjon kan en kvinne oppleve symptomer som er ubehagelig, men naturlig.
En kvinde oplever stærke smerter i urinrøret, udledningen bliver mere intens, antibiotika hjælper næsten ikke.
En kvinne opplever sterk smerte i urinrøret, utslippet blir mer intens, antibiotika hjelper praktisk talt ikke.
Ellers over tid,vil en kvinde oplever ubehag stigende, som ikke giver et normalt liv.
Ellers, over tid,vil en kvinne opplever økende ubehag som ikke gir et normalt liv.
Men en kvinde oplever det meget hårdere, og hendes oplevelser er slet ikke forbundet med selve årsagen.
En kvinne opplever det imidlertid mye vanskeligere, og hennes opplevelser er ikke i det hele tatt knyttet til selve årsaken.
Nogle gange kan en kvinde oplever urin lækker, når hun nyser eller griner som følge af svage bækkenbundsmuskler.
Noen ganger kan en kvinne opplever urinlekkasje når hun nyser eller ler som følge av svake bekkenbunnsmuskulaturen.
Når en kvinde oplever angst og stress i lang tid, er det en sand“cocktail” af neurotransmittere i hendes blodbane.
Når en kvinne opplever angst og stress i lang tid, blir det en ekte«cocktail» av nevrotransmittere i blodet hennes.
Under PMS, en kvinde oplever en frygtelig kombination af intens træthed, depression, overemotional, og irritabilitet.
Under PMS, en kvinne opplever en forferdelig kombinasjon av intens tretthet, depresjon, overemotional, og irritabilitet.
En kvinde oplever sex sammen med din partners følelser, så følelsen bliver stærkere mænd er også på en kvinde..
En kvinne opplever sex sammen med en partner følelser, så følelsen blir sterkere for menn er også på en kvinne..
Hvis en kvinde oplever disse symptomer, bør hun straks konsultere en læge, da infektioner i de fleste tilfælde kræver behandling.
Hvis en kvinne opplever disse symptomene, bør hun umiddelbart konsultere en lege, da infeksjoner i de fleste tilfeller krever behandling.
Hvis en kvinde oplever vasomotoriske symptomer, skal hun tale med sin læge om, hvordan hun kan sikre, at hun forbedrer sit hjerte og knogleresundhed efter overgangsalderen.
Hvis en kvinne opplever vasomotoriske symptomer, bør hun snakke med legen om hvordan hun kan sikre at hun forbedrer hjertet og beinhelsen etter overgangsalderen.
Det skyldes, at når en kvinde oplever kronisk spænding, producerer hendes krop højere niveauer af oxytocin, et kemikalie, der afbryder virkningerne af kønshormonet testosteron.
Det er fordi når en kvinne opplever kronisk spenning, produserer kroppen sin høyere nivåer av oksytocin, en kjemikalie som avbryter effekten av kjønnshormonet testosteron.
Med en alder kan en pige eller kvinde opleve udledning af en anden farve.
Med alder kan en jente eller kvinne oppleve utslipp av en annen farge.
Følelsesmæssigt kan en kvinde opleve tristhed, græd eller irritabilitet, også kaldet baby blues.
Følelsesmessig kan en kvinne oppleve tristhet, gråt eller irritabilitet, også referert til som baby blues.
Selv før epitelet opdages i urinen,kan en kvinde opleve følgende symptomer.
Selv før epitelet oppdages i urinen,kan en kvinne oppleve følgende symptomer.
Under graviditeten, med udviklingen af allergisk rhinitis,kan en kvinde opleve følgende symptomer.
Under graviditet, med utvikling av allergisk rhinitt,kan en kvinne oppleve følgende symptomer.
I ungdommen elleri overgangsalderen kan en kvinde opleve problemer med cyklens stabilitet.
I ungdomsårene elleri overgangsalderen kan en kvinne oppleve problemer med stabiliteten til syklusen.
Med uretmæssig installation af livmoderen kan en kvinde opleve smerter i underlivet.
Med feil utføring av livmor kan en kvinne oppleve smerter i underlivet.
Millioner af kvinder oplever disse tegn på præmenstruelt syndrom(PMS).
Millioner av kvinner har disse symptomene på premenstruelt syndrom(PMS).
Kvinder oplever på mange måder smerter kraftigere end mænd.
Kvinner opplever på mange måter smerte kraftigere enn menn.
Resultater: 32, Tid: 0.0335

Sådan bruges "kvinde oplever" i en sætning

Kun hver tredje kvinde oplever smerter i brystkassen ved et hjerteanfald.
For nylig har det vist sig, at når en kvinde oplever stress Hvordan til at slå stress?
Det er dog meget individuelt, hvor meget kvalme en gravid kvinde oplever.
Hvis du som kvinde oplever manglende sexlyst, bør du kontakte din læge.
Omkring hver femte kvinde oplever at graviditet under graviditeten.
Hvis en kvinde oplever komplikationer, kan hun lave tests.
Som ung kvinde oplever man ofte, at der er ældre mænd, som henvender sig til en.
Omkring hver femte kvinde oplever at bløde under graviditeten.
Går ud over sexlivet En anden konsekvens, som undersøgelsen peger på, er, at hver femte danske kvinde oplever, at maveproblemer påvirker deres sexliv negativt.
Omkring hver femte kvinde oplever at bløde i første trimester, det vil sige i blødning første 12 uger.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk