Hvad Betyder KVINDES SUNDHED på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• helsen til en kvinne
• kvinners helse
• kvinnens helse

Eksempler på brug af Kvindes sundhed på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I dette tilfælde er en kvindes sundhed ikke i fare.
I dette tilfellet er helsen til en kvinne ikke i fare.

En kvindes sundhed afhænger af hende, husk dette og ikke køre din krop.
Helsen til en kvinne avhenger av henne, husk dette og ikke kjør kroppen din.

Leukocytter spiller en stor rolle i en kvindes sundhed.
Leukocytter spiller en stor rolle i helsen til en kvinne.

Alle spørgsmål relateret til kvindes sundhed bør kun drøftes med en god læge.
Alle problemer knyttet til kvinners helse bør kun diskuteres med en god lege.

I blodet findes hormonet i små mængder og påvirker ikke en kvindes sundhed.
I blodet finnes hormonet i små mengder og påvirker ikke helsen til en kvinne.

En sund mikroflora har en høj værdi for en kvindes sundhed, fordi muligheden for opfattelse også afhænger af det.
En sunn mikroflora har en høy verdi for kvinnens helse, fordi muligheten for unnfangelse også avhenger av den.

Antidepressiva indeholder ikke hormoner og påvirker ikke en kvindes sundhed.
Antidepressiva inneholder ikke hormoner og påvirker ikke kvinnens helse negativt.

D-vitamin spiller en vigtig rolle i en kvindes sundhed og hjælper med at reducere den kardiovaskulære risiko forårsaget af højt blodtryk.
Vitamin D spiller en viktig rolle i kvinners helse og bidrar til å redusere kardiovaskulær risiko forårsaket av høyt blodtrykk.

Valgmuligheder for behandling bestemmes af en læge, der overvåger en kvindes sundhed.
Behandlingsalternativene bestemmes av legen som overvåker kvinnens helse.

Lad være med selvmedicinering, lad alt tage sin kurs, fordi det er kvindes sundhed, moderlig lykke, den ønskede mand- det er meningen med hver kvindes liv og lykke.
Du bør ikke selvmiljøere, la alt ta kurset, for det er kvinners helse, mors lykke, den ønskede mannen- dette er meningen med liv og lykke til hver kvinne.

Det høje indhold af laktobacillær flora er en variant af normen og taler om en kvindes sundhed.
Det høye innholdet av laktobacillary flora er en variant av normen og snakker om helsen til en kvinne.

Gonoré kan være en alvorlig fare for kvindes sundhed, fordi i mangel af passende behandling med medicin bliver sygdommen kronisk, med det resultat at infertilitet kan udvikle sig i denne baggrund.
Gonoré kan være en alvorlig fare for kvinners helse, fordi uten passende behandling med medisiner blir sykdommen kronisk, som et resultat av hvilken infertilitet kan utvikle seg på denne bakgrunn.

Af en eller anden grund antages det, at denne lidelse ikke er farlig for kvindes sundhed, og at du let kan blive gravid med trøst.
Av en eller annen grunn antas det at denne sykdommen ikke er farlig for kvinners helse, og at du lett kan bli gravid med trøst.

Der er tilfælde, hvor et abort forårsaget af specielle medicin i de tidlige stadier er den eneste måde at bevare en kvindes sundhed på.
Det er tilfeller når et abort forårsaket av spesielle medisiner i de tidlige stadiene er den eneste måten å bevare helsen til en kvinne.

Gonoré kan være en alvorlig fare for kvindes sundhed, fordi i mangel af passende behandling med medicin bliver sygdommen kronisk, med det resultat at infertilitet kan udvikle sig i denne baggrund.
Gonoré kan være en alvorlig fare for kvinners helse, fordi i mangel av hensiktsmessig behandling med medisiner, blir sykdommen kronisk, med det resultat at infertilitet kan utvikle seg mot denne bakgrunnen.

Det virker svært og uvirkeligt, men det er denne teknik, der hjælper med at bevare en kvindes sundhed og gøre babyens fødselsproces hurtigst muligt.
Det virker vanskelig og uvirkelig, men det er denne teknikken som bidrar til å bevare helsen til en kvinne og gjøre fødselsprosessen til babyen så fort som mulig.

Det er i denne aldersperiode ifølge eksperter, at en kvindes krop når sin fulde modenhed og er i stand til at bære et barn normalt og give det alt uden at foregribe en kvindes sundhed.
Det er i denne alderen ifølge eksperter at en kvinnes kropp når full mognad og er i stand til å bære et barn normalt og gi det alt uten at det påvirker kvinnens helse.

En sådan overtrædelse med tilstrækkelig behandling udgør i de fleste tilfælde ikke en fare for en kvindes sundhed, og påvirker heller ikke sandsynligheden for opfattelse.
Et slikt brudd med tilstrekkelig behandling utgjør i de fleste tilfeller ikke fare for helsen til en kvinne, og påvirker heller ikke sannsynligheten for unnfangelse.

Det vigtigste er ikke at forsinke appellen til en specialist, nogle sygdomme kan være yderst farlige, de fører til infertilitet og kan endda true en kvindes sundhed.
Det viktigste er ikke å forsinke appellen til en spesialist, noen sykdommer kan være ekstremt farlige, de fører til infertilitet og kan til og med true helsen til en kvinne.

Undersøgelser har vist, at installationen af et"no rest" system på ingen måde påvirker en kvindes sundhed, fører ikke til en forringelse af hendes tilstand, og effektiviteten af beskyttelse mod uplanlagt graviditet forbliver høj.
Studier har vist at installasjonen av et"ingen hvilesystem" på ingen måte påvirker kvinnens helse, fører ikke til en forverring av tilstanden, og effektiviteten av beskyttelse mot uplanlagt graviditet forblir høy.

I denne periode er kvindernes sundhed særligt sårbar, da alle smitsomme sygdomme forværres.
I denne perioden er kvinners helse særlig sårbar, da alle smittsomme sykdommer forverres.

Emnet for kvinders sundhed er ret alvorligt.
Emnet for kvinners helse er ganske alvorlig.

Børns fødsel påvirker stærkt kvindens sundhed, især i graviditetsperioden.
Barnfødsel påvirker sterkt kvinnens helse spesielt i svangerskapet.

Kvindernes sundhed er baseret på menstruationscyklus regelmæssighed og varighed.
Kvinners helse er basert på regelmessighet og varighet av menstruasjonssyklusen.

Hertil kommer, at de næsten altid resulterer i negative konsekvenser for kvindens sundhed.
I tillegg fører de nesten alltid til negative konsekvenser for kvinnens helse.

Om kvindernes sundhed skal håndteres fra en ung alder.
Om kvinners helse må tas vare på fra en ung alder.

Tal med dem om et"batteri af tests" angivet til kvindens sundhed.
Snakk med dem om et"batteri av tester" angitt for kvinnens helse.

Kvindernes sundhed og skønhed afhænger i høj grad af niveauet af kønshormonet østrogen.
Kvinners helse og skjønnhet er i stor grad avhengig av nivået av kjønnshormonet østrogen.

Det er farlige konsekvenser for kvindernes sundhed, udviklingen af infertilitet.
Det er farlige konsekvenser for kvinners helse, utvikling av infertilitet.

Kvinders sundhed og sikkerhed i forbindelse med graviditet og fødsel.
Kvinners helse og sikkerhet i forbindelse med graviditet og fødsel.