Hvad Betyder LÅNER UD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• låner ut

Eksempler på brug af Låner ud på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi giver dem penge, som de låner ud.
Vi gir dem penger som de låner ut.

Også syndere låner ud til syndere for at få lige så meget igen.
Også syndere låner ut til syndere for å få likt igjen.

Låntageren er træl for den mand der låner ud.
Låntageren er tjener for den mann som låner ut.

Han ynkes altid og låner ud, og hans Afkom er til Velsignelse.
Den hele dag forbarmer han sig og låner ut, og hans avkom blir velsignet.

Jeg har en ven, der har et studie, som han låner ud.
Jeg har en kompis som har et studio som han låner ut.

Warleggan låner ud så længe en mine er lønsom, ellers trækker de sig.
Warleggans låner ut så lenge gruva er lønsam, men så lèt dei henne gå under.

Bankerne skal blandt andet have mere kapital for hver krone, de låner ud.
Bankene må binde opp mindre kapital for hver krone de låner ut.

Selv syndere låner ud uden renter til syndere for at få lige så meget igen.
Selv syndere låner ut rentefritt til syndere for å få like mye igjen.+.

Bankerne skal blandt andet have mere kapital for hver krone, de låner ud.
Da må bankene ha større egenkapital for hver krone de låner ut.

For endnu syndere låner ud til syndere, med henblik på at modtage det samme til gengæld.
For selv syndere låner til syndere, for å få det samme i retur.

Bankerne skal med andre ord reservere mere kapital for hver krone, de låner ud.
Da må bankene ha større egenkapital for hver krone de låner ut.

Den der viser den ringe sin gunst låner ud til Jehova, og Han vil gengælde ham efter fortjeneste.”.
Den som viser den ringe velvilje, låner til Jehova, og hans handlemåte skal Han gjengjelde ham.».

Den, som låner penge, skal ikke betale renter til den, som låner ud.
Den som låner penger skal ikke betale rente til den som låner ut.

Når du køber obligationer, betyder det automatisk, at du låner ud penge til en regering, råd eller virksomhed.
Når du kjøper obligasjoner, betyr det automatisk at du låner ut penger til en regjering, et råd eller et selskap.

(Salme 37:21) Den gør det også klart at„låntageren er træl for den mand der låner ud“.
(Salme 37:21) Den gjør det også klart at«låntageren er tjener for den mann som låner ut».

Ikke låner ud mod Åger eller tager Opgæld, men holder sin Hånd fra Uret, fælder redelig Dom Mand og Mand imellem.
Ikke låner ut mot rente og ikke tar overmål, holder sin hånd tilbake fra urett, dømmer rett dom mann og mann imellem.

Santander stiller stort set de samme krav, som de fleste andre banker og låneinstitutter, som låner ud penge uden sikkerhed.
Santander stiller stort sett de samme krav som de fleste andre banker og låneinstitutter som låner ut penger uten sikkerhet.

De kristne bør undervises at den som giver til de fattige, eller låner ud til de behovene gør en bedre gerning end den som køber afladsbreve.
Man må opplyse de kristne om at den som gir til de fattige eller låner til de nødlidende, handler riktigere enn den som kjøper avlat.

Den kontroversielle plan- kendt som den suveræne Penge Initiativ- ville have set kommercielle banker udelukket fra elektronisk skabe penge, når de låner ud over deres indskud.
Den kontroversielle plan- kjent som Sovereign Money Initiative- ville ha sett kommersielle banker utestengt fra elektronisk skape penger når de låner ut sine innskudd.

I det væsentlige handler du i stedet for banken og låner ud penge til forudbestemte renter(som typisk er højere end din gennemsnitlige opsparingskonto).
I hovedsak handler du i stedet for banken, og låner ut penger til forhåndsbestemte renter(som vanligvis er høyere enn den gjennomsnittlige sparekontoen).

Quasipercaso har tøj fra 1950'erne til 1980'erne, foruden tilbehør og en samling af usædvanlige hovedbeklædninger, som ejeren Luana Fazio, låner ud til bryllupper og andre specielle lejligheder.
Quasipercaso har klær fra 1950 til 1980-tallet, tilbehør og en samling av uvanlige hodeplagg, som eieren- Luana Fazio- låner ut til brylluper og andre spesielle anledninger.

Der er nogle udbydere, som kun låner ud til folk over 20 eller 25, fordi man så har mere erfaring med løn og økonomi og der er større sandsynlighed for, at man har en stabil økonomi.
Der er noen tilbydere som kun låner ut til folk over 20 eller 25, fordi man da har mer erfaring med lønn og økonomi, og det er større sannsynlighet for at man har en stabil økonomi.

Bankerne, som normalt låner ud til hinanden, vil i krisetider holde tilbage på sine reserver, noget som presser markedsrenterne opad på trods af centralbankens forsøg på at intervenere.
Bankene, som normalt låner ut til hverandre, vil i krisetider tviholde på sine reserver, noe som presser markedsrentene oppover på tross av sentralbankens forsøk på å intervenere.

Begge de to store pandaer er lånt ud til Malaysia fra Kina i ti år.
Begge foreldrene er lånt ut til Malaysia fra Kina i ti år.

Jeg blev lånt ud til ClA.
Jeg ble lånt ut til ClA.

I skal låne ud til mange folkeslag og I skal ikke låne af dem.
Du skal låne ut til mange folkeslag, men selv trenger du ikke å låne..

Det blev lånt ud til utallige!
Denne har blitt lånt ut til mange!

Vi er lånt ud til narkotika.
Vi er lånt ut til narkotika.

At blive lånt ud ét år til er ikke så gunstigt.
Å bli lånt ut ett år til har jeg sagt ikke er så gunstig.

Nøglen må ikke lånes ud til andre.
Nøklene skal ikke lånes ut til andre.

Hvordan man bruger "låner ud" i en Dansk sætning

Det skriver Børsen. »Jeg forventer ikke, at bankerne nu låner ud med arme og ben.

Alligevel konkluderer Energistyrelsen, at KommuneKredit låner ud til en række konkurrenceudsatte aktiviteter.

VI LÅNER UD TIL PRIVATE, SELSKABER, UDLANDSDANSKERE, UDENLANDSKE SELSKABER OG FONDE M.V.

Mange danske organisationer arbejder med låne-spare grupper, hvor en gruppe kvinder sparer op og låner ud blandet hinanden [2].

Flødekartofler og skinke, klar til servering kl. , fluks efter bibliotekaren havde smidt den sidste låner ud og i rekordfart cyklet cyklen hjem til matriklen.

Jeg er ikke særlig god til at få det tilbage, jeg låner ud.

De redskaber begge patienter har fået med hjem til hjemmetræning er nogle vi låner ud, og som vi får tilbage ved afsluttet træning.

Så der må jo være penge i skidtet for dem, der låner ud,« siger Morten Bruun Pedersen.

Du kan via vores oversigt ovenfor finde lige præcis de selskaber, der netop låner ud til unge.

Der er dog en del online firmaer som låner ud til unge, uden samme høje krav.

Hvordan man bruger "låner ut" i en Norsk sætning

Alle bankene låner ut helt identiske penger.

Men biblioteket låner ut mer enn bøker.

Bedriftene som låner ut ansatte beholder arbeidsgiveransvaret.

Jodie Foster låner ut stemmen til Maggie.

BR-Leker låner ut morsomme leker til barna.

Universitetet låner ut måleriet Morgongry til utstillinga.

Middlesbrough låner ut Matthew Bates til Norwich.

Mens noen foretak låner ut til 18åringer.

Norcap låner ut personell til ulike FN-organisasjoner.

Dosagex låner ut bøker, lydbøker modafinil dosages.