Hvad Betyder LÅNT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lånt
• utlånt
• lån
• lånte
• låne
• til låns

Eksempler på brug af Lånt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg har lånt ham.
Jeg måtte låne ham.

Det meste til bryllupsfesten var lånt.
Det meste på bryllupsfeiringen var utlånt.

Vi har lånt for meget.
Fikk låne for mye.

Derfor har jeg lånt.
Derfor måtte jeg låne.

Jeg har lånt en computer.
Jeg fikk låne en data.

Er der nogen, der har lånt den?
Er det noen som har den til låns?

Jeg har lånt Wyatt bøger.
Jeg har lånt Wyatt bøker.

Vi deler et telt, vi har lånt af hr.
Vi deler dette teltet som vi har lånt av Agassiz.

Har du lånt pistolen af konen?
Lånte du revolveren av kona?

Halvdelen har hun lånt fra mig.
Hun har lånt halvparten av meg.

Har du lånt penge af ham?
Og da fikk han låne penger av deg?

Det eneste, der ikke var lånt, var glæden.
Det eneste som ikke var lån, var gleden.

Jeg har lånt kjolen af Alice.
Jeg fikk låne kjolen av Alice.

De har givet ham mad og tøj, betalt hans husleje og lånt ham penge.
Hun har betalt for mat, klær og generell husholdning og han lån og faste utgifter.

Du har vist lånt den før.
Du har visst lånt den før.

Du har lånt penge til at finansiere din gambling.
Du har lånte penger for å finansiere din gambling.

Kroner pr. lånt million.
Knapt 2000 kroner per lånte million.

Vi lånt en fra en læser og sætte det på prøve(tak Dave!).
Vi lånte en fra en leser og sette den på prøve(takk Dave!).

Billedet er lånt af Stadsarkivet.
Bildet er utlånt fra Byarkivet.

Vinicius bliver officielt medlem af Real Madrid i juli 2018, men han vil blive lånt til Flamengo indtil juli 2019.
Vinicius blir offisielt medlem av Real Madrid i juli 2018, men han vil bli utlånt til Flamengo til juli 2019.

De blev lånt af Jason Porter.
De ble lånt av en Jason Porter.

Mener du… En ven har lånt os sit hus.
En venn av oss hadde lånt oss huset sitt. Du mener….

Har du lånt min grønne top?
Har du lånt den grønne toppen min?

Kapelritualerne og kapellerne- ligesom de gejstlige klæder, det modificerede symbol af et kors, de gejstlige titler og terminologien- alle forekommer lånt fra de fremherskende og traditionelle former for kristendom snarere end at være følger af selve Scientology.
Kapell-andaktene og kapellene- i likhet med presteantrekket, det modifiserte symbolet av et kors, de kirkelige titlene og betegnelsene- alt dette ser ut som lån fra de rådende og konvensjonelle formene for kristendom snarere enn naturlige følger av Scientology selv.

Har du lånt for mange penge?
Har du lånt for mye penger av ham?

Jeg har jo ikke lånt din lipgloss.
Det ville vært verre om jeg lånte lipglossen din.

Jeg har lånt en trense af Bertil.
Jeg fikk låne bissel av Bertil.

Formentlig. Han har lånt penge af hende før.
Han har lånt penger av henne før. Antakelig.

Jeg har lånt den af en god kollega.
Fikk låne den av en god venn.

Hun havde også lånt tøj til vidnerne.
Hun hadde også lånt klær til vitnene.

Hvordan man bruger "lånt" i en Dansk sætning

Ifølge avisen har han lånt over 20 millioner kroner af sine egne virksomheder.

Svar 10 minutter Udbetales lån er, at der penger på bensin, mens har lånt, kan det på din ansøgning indenfor.

Hvis folk lige har set Django så kan i måske huske slutmelodien, den er direkte lånt fra startmelodien i "De Kalder Mig Trinity".

Opskriften er venligst lånt fra Alletiders Bagebog Lækre grahamsboller som er gode til hverdag, til morgenmaden eller som et supplement til den kommende fødselsdag.

Billedet er lånt fra Sagnlandets Facebookside Sønderborg Slot har fået en ny genstand, som har en næsten utrolig "fundhistorie".

En uforudset begivenhed, der brug for en kautionist en der kan stille imellem, og en af eller opfyldelsen af ??de vi igste på lånt.

Jeg er netop ved at læse sidste del af Anna Karenina, lånt fra biblioteket.

Jeg har lånt “Julebag” (reklamelink) af Annemette Voss på biblioteket, og jeg brugte hendes opskrift på julesnitter.

samt hvad du har lånt på den opsatte tavle.

Vi har lånt min mors stationcar og proppet den med kaffemaskine og pølsehorn (efter denne stadig ret gode opskrift) og skitøj.

Hvordan man bruger "lånte, lån, utlånt" i en Norsk sætning

Folk med kapital lånte dem penger.

Jeg lånte ofte Hans Børlis stemme.

Lån penger for eksempel til sydenturen.

dating chat nearby Sjekk lån Boliglån.

Fondet yter lån til kirkelige formål.

Foto: Utlånt fra Sør-Troms Museum, avd.

Hvor får man lån uten kredittsjekk?

Foto: Nordag, utlånt frå Årdal Sogelag.

Lånte med oss noen laminatprøver hjem.

Den snille damen lånte oss garderoben.