Hvad Betyder LÆGER IKKE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• leger ikke
• legene ikke

Eksempler på brug af Læger ikke på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Må læger ikke danse?
Kan ikke leger gå ut og danse?

Igen synes psykologer og læger ikke.
Igjen synes psykologer og leger ikke.

Nu godkender mange læger ikke sådan testning af to grunde.
Nå godkjenner mange leger ikke slike test av to grunner.

Fremtiden kan mærkes. Igen synes psykologer og læger ikke.
Fremtiden kan føltes. Igjen synes psykologer og leger ikke.

Opgaver, som andre læger ikke ville røre.
Jobber de fleste andre leger ikke ville nærme seg.

Selvom læger ikke er tryllekunstnere og ikke mirakelarbejdere.
Selv om leger ikke er tryllekunstnere og ikke mirakelarbeidere.

Og tiden går, men den læger ikke alle sår.
Tiden går, men den leger ikke deres sår.

Sig ikke, læger ikke passer på andre læger.
Ikke påstå at leger ikke tar seg av andre leger..

Kronik i Fyns Amts Avis: Tiden læger ikke alle sår.
Ny SINTEF-rapport:-Tiden leger ikke alle sår.

Men har disse læger ikke, hvorfor limefrugter forhindrede skørbug.
Men, disse legene ikke vet hvorfor limes forhindret skjørbuk.

Hvordan kan det være, at selv læger ikke ved bedre?
Hvordan kan det være at selv leger ikke vet bedre?

Ifølge loven må læger ikke eje det hospital, de arbejder for.
Etter føderal lov kan ikke leger eie og drive sykehuset de jobber for.

Hun besidder den helbredende kraft, læger ikke tror på.".
Hun ser ut til å ha en helbredende kraft som leger ikke tror på.

Selvom læger ikke benægter den positive virkning af populære opskrifter.
Selv om leger ikke benekter de positive effektene av alternative oppskrifter.

Problemet er, at mange læger ikke tager sig af dem.
Problemet er at mange leger ikke vil behandle dem.

Har bestået eller har foretaget inspektion, har ingen alvorlige overtrædelser eller sygdomme læger ikke afsløret.
Har gått eller har gjennomført inspeksjon, har ingen alvorlige overtredelser eller sykdommer legene ikke avslørt.

Med en forstørret milt bruger læger ikke kun ultralydsdataene.
Med en forstørret milt bruker leger ikke bare ultralyddataene.

Alligevel skal læger ikke diagnosticere det som en mental sygdom, selvom de ikke finder nogen fysisk årsag til symptomerne.
Likevel bør ikke leger diagnostisere dette som en psykisk lidelse når de ikke finner en fysisk årsak til symptomene.

Millers sag, oplever, at deres læger ikke spørge om det.
Miller sak, finner at deres leger ikke spør om det.

Selvom læger ikke kender den nøjagtige årsag til fibromyalgi, siger Mayo Clinic, at det kan være forårsaget af fysisk og følelsesmæssigt traume eller psykologisk stress.
Selv om legene ikke vet den eksakte årsaken til fibromyalgi, uttaler Mayo Clinic at det kan være forårsaket av fysisk og emosjonelt traume eller psykologisk stress.

Og jeg forstod ikke, hvorfor så mange læger ikke kunne besvare spørgsmålene.
Og jeg visste ikke hvorfor legene ikke kunne besvare spørsmålene.

Han forklarede, at jordiske læger ikke kunne fjerne den, for hvis de prøvede, ville jeg dø.
Han forklarte hvorfor jordiske leger ikke kunne fjerne den uten at jeg døde.

Eller klinikker ikke kan forblive åbne… hvad er der så tilbage? Så hvis læger ikke kan udføre indgrebet.
Eller klinikker ikke kan holdes åpne… Om leger ikke kan utføre inngrepet.

Her er et par grunde til, at læger ikke anbefaler, at du sover på ryggen, mens du er gravid.
Her er noen grunner til at leger ikke anbefaler at du sover på ryggen mens du er gravid.

En række faktorer kan forårsage for højt blodtryk, hvorfor læger ikke umiddelbart ser på skjoldbruskkirtlen.
En rekke faktorer kan forårsake hypertensjon, og derfor ser legene ikke umiddelbart på skjoldbruskkjertelen.

På grund af det faktum, at læger ikke kan skabe nye æg, er dette ikke en betingelse, der kan fastsættes.
På grunn av det faktum at leger ikke kan lage nye egg, dette er ikke en tilstand som kan fikses.

Brækkede knogler og voldsomme psykiske traumer var nogle af bivirkningerne, dengang læger ikke havde udviklet elektrochok, som de har i dag.
Brudd i armer og bein og voldsomme psykiske traumer var noen av bivirkningene da legene ikke hadde den samme kontrollen over elektrosjokkene som i dag.

Mange har et spørgsmål om, hvorfor læger ikke tilskriver det til ham og fokuserer på et dyrt stof.
Mange har spørsmål om hvorfor leger ikke tilskriver det til ham, og fokuserer på et dyrt stoff.

Trods den store specialisering var læger ikke kun forbeholdt faraoner og stormænd.
Til tross for den utbredte spesialiseringen var ikke leger nødvendigvis forbeholdt faraoer og stormenn.

Af disse grunde anbefaler Neumyvakin og andre læger ikke terapi til forkølelse med hydrogenperoxid hos børn.
Av disse grunner anbefaler Neumyvakin og andre leger ikke terapi for forkjølelse med hydrogenperoksid hos barn.

Hvordan man bruger "læger ikke" i en Dansk sætning

Undersøgelser viser, at praktiserende læger ikke nemt at tilpasse deres praksis til nye behandlinger for rygsmerter.

Før opdagelsen af blod maskinskrivning, læger ikke udføre nogen screeningstest før en blodtransfusion.

Desværre viser vores erfaring, at de danske læger ikke klipper nok, og de fleste fjerner derfor kun en del af det væv, der skaber problemer.

Det var indtrykket, at de yngre læger ikke kun anvendte vejlederen,når der var brug for hjælp, men anvendte alle afdelingens speciallæger.

Derfor må vi gøre, hvad vi kan for at forebygge og forhindre disse ulykker, for tiden læger ikke alle sår.

Nu skriver jeg sådan set is a new and exciting i øvrigt mange læger ikke af de mange p billiv.

Vi kan som læger ikke anbefale en service der risikerer at forværre din situation eller som kan være forbundet med uhensigtsmæssige bivirkninger.

Artiklen konkluderer at praktiserende læger ikke følger givne undersøgelses og behandlings algoritmer for UVI.

Praktiserende læge Lisbeth Gammelgaard Trans: ”Sexafhængighed er et ret nyt område, vi praktiserende læger ikke ved meget om.

Det er ikke nyt for regionerne, at unge læger ikke vil sidde og kukkelure for sig selv i en praksis på landet.

Hvordan man bruger "leger ikke" i en Norsk sætning

Nei, tiden leger ikke alle sår.

Tiden leger ikke alle sår, dessverre.

Tiden leger ikke alle sår (DnBB).

Fordi leger ikke vasker hendene sine.

Men tiden leger ikke alle sår.

For historien leger ikke alle sår.

Jo, fordi leger ikke er nøyaktige nok.

For tiden leger ikke mine sår.

For tiden leger ikke alle sår.

Tiden alene leger ikke alle sår.