Hvad Betyder LÆNGERE PAUSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lengre pause
• lenger pause

Eksempler på brug af Længere pause på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi må have en længere pause.
Vi trenger en lengre pause.

Med længere pause går eleverne til en bar(kaffebar) på tværs af gaden.
Med lengre pause går studentene til en bar(kafé) over gaten.

Jo hurtigere, jo længere pause.
Jo fortere vi løp, jo lengre pause.

Det blev en længere pause fra bloggeriet end jeg lige havde forestillet mig.
Ble en litt lenger pause fra bloggen enn jeg hadde trodd.

Mellem 2. og 3. quarter er der en længere pause.
Mellom 2. og 3. quarter er det en lenger pause.

Det blev en længere pause end forventet.
Dette ble en lengre pause enn forventet.

Nu må stregspilleren belave sig på en længere pause.
Nok en midtbanespiller må belage seg på en lengre pause.

Vil du give PX en længere pause fra musikken?
Vil du gi PX en lengre pause fra musikken?

Aage Henriksen, der aktualiserede forfatterskabet efter en længere pause.
Michelet har tatt opp forfatteryrket etter en lengre pause.

Her er også en længere pause midt på dagen.
Hver dag hadde de også en lengre pause midt på dagen.

Efter fire af disse 25 minutters intervaller, holder du så en længere pause.
Etter fire runder med 25+5 minutters sesjoner tar du en litt lengre pause.

Det blev en lidt længere pause på bloggen end jeg havde regnet med!
Ble en litt lenger pause fra bloggen enn jeg hadde trodd!

Efter morgenmaden kører vi yderligere en session inden en længere pause med sol, badning og frokost.
Etter frokost kjører vi en ny økt, før det blir en lengre pause med sol, bading og lunsj.

Tag en længere pause på 15-30 minutter hver gang du har klaret fire pomodoro-runder.
Ta en lengre pause på 20- 30 minutter etter hver 4. pomodoros.

Efter fire pomodoroer holder du en længere pause på 15-30 minutter.
Når du har gjennomført 4 pomodoros tar du en lengre pause på 15-30 minutter.

Tag en længere pause mellem hver gentagelse, så du får tid til at restituere.
Ta en lengre pause mellom hvert sett, slik at du får tid til restitusjon.

Her kan du med fordel tage en lidt længere pause og nyde en skalddyrs-middag i havnen.
Der kan du ta en litt lengre pause og nyte en skalldyrmiddag i havnen.

Længere pause- Du kan sætte spilleriet på pause i alt fra 24 timer til 6 uger.
Lengre pause- Du kan sette spillingen på pause i alt fra 24 timer til 6 uker.

Her kan du med fordel tage en lidt længere pause og nyde en skalddyrsmiddag ved havnen.
Der kan du ta en litt lengre pause og nyte en skalldyrmiddag i havnen.

Efter en længere pause fra 1975-1980, hvor han koncentrerede sig om familielivet med Yoko og sønnen Sean, fik han et comeback med albummet Double Fantasy i 1980.
Etter en lengre pause fra 1975-1980, hvor han konsentrerte seg om familielivet med Yoko og sønnen Sean, fikk han et comeback med albumet Double Fantasy i 1980.

Nogle gange er der behov for en længere pause for at kontrollere humørsvingninger.
Noen ganger, er en lengre pause er nødvendig for å kontrollere humørsvingninger.

Der er brug for en længere pause, hvis vi skal bringe hjælp ind, siger Stephane Dujarric til franske AFP.
Det trengs en lengre pause for å få hjelpen inn, sier Stephane Dujarric.

Efter morgenmaden kører vi endnu et pas, inden der kommer en længere pause med sol, badning og frokost.
Etter frokost kjører vi en ny økt, før det blir en lengre pause med sol, bading og lunsj.

Hvis I ønsker en lidt længere pause fra hverdagen end blot en weekend, men ikke har mulighed for at rejse væk i f. eks. en hel uge, kan I selvfølgelig også booke et forlænget weekendophold i sommerhus.
Hvis du ønsker en litt lenger pause fra hverdagen, men ikke har mulighet til å være borte i en hel uke, kan du bestille et forlenget helgeopphold i et sommerhus.

Men det betyder ikke, at hvis den månedlige kommer med en længere pause, så er årsagen nødvendigvis patologi.
Men dette betyr ikke at hvis den månedlige kommer med en lengre pause, er årsaken nødvendigvis patologi.

Efter flere cyklusser, tag en længere pause- måske 15 til 30 minutter lang..
Etter flere sykluser, ta en lengre pause- kanskje 15 til 30 minutter lang..

Når du har udført fire pomodoro'er, skal du tage en længere pause(15-30 min.) for at lade op til din næste session.
Når du har fullført fire pomodoros, tar du en lenger pause(15-30 minutter) for å gjøre deg klar for neste økt.

Når du har afsluttet fire sprints, skal du tage en længere pause(15-30 min.) for at lade op til din næste serie af sprints.
Etter at du har fullført fire sprinter, tar du en lenger pause(15-30 minutter) for å gjøre deg klar for den neste serien med sprinter.

Efter en lang pause, gik døren op.
Etter en lang pause ble døren åpnet.

Det er gruppens længste pause mellem to album til dato.
Dette er den lengste pausen mellom to studioalbum bandet har hatt til dags dato.

Hvordan man bruger "længere pause" i en Dansk sætning

Så er jeg tilbage på min lille blog, det blev en længere pause/ferie fra den.

Jeg har tidligere blogget, faktisk i flere år, men efter en længere pause, har jeg ikke rigtigt kunne komme i gang igen.

Første start i DK er et almindeligt klasseløb med bagspor og det bliver spændende at følge hesten efter længere pause og trænerskifte.

Dette betyder, at du ofte vil opleve en længere pause mellem menstruationerne.

Andet sæt startede Christian Bundgaard alene, mens Samantha-Antoinette tog en lidt længere pause.

Også hans holdkammerat Romain Hardy er ekspert i en finale som denne, men hans form er betydeligt mere usikker efter en længere pause.

Efter en længere pause har Justin Bieber nu igen en profil på Instagram!

Efter en længere pause med arbejde og børn er jeg nu gået på pension.

Jeg vil nu holde en længere pause med forsøget.

Randy vandt en imponerende sejr i årsdebuten efter længere pause.

Hvordan man bruger "lengre pause" i en Norsk sætning

Lengre pause mellom den enkelte injeksjon forhindrer irritasjonssymptomer.

Riene tar litt litt lengre pause nå.

Hun tok en lengre pause fra rampelyset.

tredje etter en lengre pause nest sist.

Det betyr en lengre pause fra skiskytingen.

Færre repetisjoner = lengre pause (2-4 min).

Har hatt en lengre pause med meditasjon.

Dermed ventet en lengre pause fra sykkelen, og en enda lengre pause fra spesifikk spurttrening.

Vi har ein lengre pause ved Sanbakkbue.

Vanligvis lengre pause til større muskelgruppe.