Eksempler på brug af Læser han på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Læser han?
Hvad læser han?
Hva studerer han?Læser han meget?
Han leser mye?Ja. Hvad læser han?
Og hva studerer han?-Ja?Læser han dem overhovedet?
Før eller siden læser han det.
Før eller siden vil han lese det.Læser han som en tiårig?
Så han leser som en 4?Ligesom 600 andre amerikanere læser han i Ægypten.
Som 600 andre amerikanere, studerer han i Egypt.Læser han ikke folks tanker?
Leser han ikke tanker?Og så læser han russiske digte.
Og så leser han russisk poesi.Læser han Mickey Mouse med den sild i sengen?
Han leser Mikke Mus med den dama i senga?Og er det for mørkt eller koldt udenfor læser han meget- med Hemingway som yndlingsforfatter.
Hvis det er for mørkt og kaldt, leser han mye- yndlingsforfatteren er Hemingway.Læser han mon nogensinde det her?
Vil han lese dette om jeg tar det med til Frmesks morfar er pensioneret oberst ogmodsat sin kone læser han ikke kun i Koranen, men besidder et mangfoldigt bibliotek.
Fremnsks morfar er pensjonert oberst, ogtil forskjell fra sin kone leser han ikke kun i Koranen, men besitter et mangfoldig bibliotek.Så læser han et manuskript, som en anden har skrevet.
Så leser han fra et manus noen andre har skrevet.Morfaren er en pensioneret oberst, ogtil forskel fra sin kone læser han ikke kun i Koranen- han besidder et mangfoldigt bibliotek.
Fremnsks morfar er pensjonert oberst, ogtil forskjell fra sin kone leser han ikke kun i Koranen, men besitter et mangfoldig bibliotek.Selv læser han ikke den slags.
Han leser jo ikke sånne saker selv.Frmesks morfar, Darwésh, er pensioneret oberst, ogtil forskel fra sin kone læser han ikke kun i Koranen, men besidder et mangfoldigt bibliotek.
Fremnsks morfar er pensjonert oberst, ogtil forskjell fra sin kone leser han ikke kun i Koranen, men besitter et mangfoldig bibliotek.Måske læser han årsberetningerne.
Kanskje han leser rapportene.Læser han mine tanker, vil han tro, jeg lyver, og kaste sig ud i det.
Leser han tankene mine, vil Frmesks morfar er pensioneret oberst, ogtil forskel fra som kone læser han ikke kun i Koranen, men er indehaver af en vidunderligt og mangfoldigt bibliotek.
Fremnsks morfar er pensjonert oberst, ogtil forskjell fra sin kone leser han ikke kun i Koranen, men besitter et mangfoldig bibliotek.Så læser han det første ord op fuldt af en serie ordvalg.
Så leser han det første ordet fulgt av en serie ordvalg.Pigen er uvidende om dette, men da vagabonden i sin frokostpause kommer med mad til hende, læser han brevet og samtidig en avis, hvor der fortælles om en læge, der kan helbrede blindhed.
Da landstrykeren leverer matvarer til piken i lunsjpausen sin, leser han i avisen om en lege som kan kurere blindhet.Normalt så læser han ikke mange bøger, men denne her har virkelig fanget hans interesse.
Han leser ikke mye bøker, men denne var I hverdagen læser han på universitetet i Kabul.
Til hverdags studerer han på universitetet i Kabul.I pauserne læser han Xenofon, om græske lejesoldater og persernes felttog mere end to tusinde år tidligere.
I pausene leser han Xenofon, om greske leiesoldater og persernes felttog over to tusen år tidligere.To år gammel læser han, spiller klaver og skriver digte.
Ved to år gammel leser han, spiller piano og skriver dikt.I pauserne læser han Xeno fon, om græske lejesoldater og persernes felttog mere end to tusinde år tidligere.
I pausene leser han Xenofon, om greske leiesoldater og persernes felttog over to tusen år tidligere.Med lav stemme læser han linjerne med tilføjelsen op for sig selv.
Med lav stemme leser han linjene med tilføyelsen opp for seg selv.
