Hvad Betyder LÆSERNES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lesernes
• leserens

Eksempler på brug af Læsernes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Navnenyt er læsernes egen side.
Dette er lesernes egen side.

Læsernes stemmer vægtes med 50%.
Stemmer fra lesere teller 50 prosent.

GAFFA-Prisen er læsernes pris.
Folkeprisen er lesernes egen pris.

Se læsernes bedste billeder.
Se de beste bildene fra leserne.

Men vi vil gerne høre læsernes mening.
Vi vil gjerne høre lesernes mening.

Læsernes kommentarer og forfatterens.
Lesernes kommentarer og forfatterens.

For eksempel svarer til læsernes spørgsmål.
For eksempel svar på lesernes spørsmål.

Læsernes pletskud: Årets temaer 2017.
Lesernes blinkskudd: Årets temaer 2017.

Svaret er enkelt: med læsernes medvirken.
Svaret er enkelt: med lesernes medvirkning.

Læsernes bedste tips: Bliv løber for altid.
Lesernes beste tips: Bli løper for alltid.

Hver uge besvarer jeg læsernes spørgsmål.
Hver uke svarer hun på spørsmål fra leserne.

Læsernes bedste idéer: Få mere ud af grillen.
Lesernes beste ideer: Få mer ut av grillen.

Priserne bliver givet på baggrund af læsernes stemmer.
Prisene stemmes frem av magasinets lesere.

Læsernes fotos: solnedgange fra hele verden.
Lesernes bilder: solnedganger fra hele verden.

Sæt dig selv i læsernes sted- hvorfor de er her?
Sett deg selv i lesernes sted- hvorfor de er her?

Læsernes bedste: 5 tips til smart opbevaring.
Lesernes beste: 5 tips til smart oppbevaring.

At gode fortællinger fanger læsernes opmærksomhed.
Den gode historien fanger leserens oppmerksomhet.

Læsernes bedste idéer til læ og ly på terrassen.
Lesernes beste ideertil le og ly på terrassen.

Det ryster(meget forsigtigt) for at fange læsernes øje.
Det rister(veldig forsiktig) for å fange leserens øye.

Læsernes bedste idéer: Få mere ud af din terrasse.
Lesernes beste ideer: Få mer ut av terrassen.

Så hvordan kan du undlade at opfylde læsernes forventninger?
Så hvordan kan du mislykkes i å møte lesernes forventninger?

Læsernes fotos: majestætiske bjerge fra hele verden.
Lesernes bilder: majestetiske fjell fra hele verden.

Den største hemmelighed af feminin skønhed: læsernes tips.
Den største hemmeligheten av feminin skjønnhet: lesernes tips.

Læsernes fotos: Fantastisk arkitektur fra hele verden.
Lesernes bilder: Utrolig arkitektur fra hele verden.

Han er til gengæld lidt overrasket over læsernes reaktion.
I tillegg er han selvfølgelig spent på reaksjonene fra leserne.

Læsernes egne meninger om relevante sager og begivenheder.
Leserbrev- leserens egne meninger om relevante saker og begivenheter.

Udvikling laver nu en læserundersøgelse for at høre læsernes mening.
Dagens Medisin gjennomfører en enquete der leserne sier sin mening.

Under læsningstiden er læsernes sjæl underlagt forfatterens vilje".
Under lesingstiden er lesernes sjel gjenstand for forfatterens vilje".

Hver opdatering skal være interessant og fange læsernes opmærksomhed.
Hver oppdatering bør være interessant og fange leserens oppmerksomhet.

Inkluder ord, der føder læsernes visuelle, auditive eller taktile fantasi.
Inkluder ord som gir leserens visuelle, auditive eller taktile fantasi.

Hvordan man bruger "læsernes" i en Dansk sætning

Jeg har lånt læsernes tålmodighed, og udvalgt tre yndlingsbøger.

Nuværende gennemsnit: 2,43 Grammatik, nuværende gennemsnit: 2,89 Læsernes kommentarer til Flov fredag.

TV 2 hjemmesiden indeholder mange funktioner, fra læsernes egne blogs til st Danske radiostatione online MegaRadio.dk - Hør radio over Internet.

Hovedstyrelsen var gennemgående tilfreds med det billede af læsernes opfattelse, der kan trækkes ud af analysens mange tal.

Menukortet reklamerer nemlig for en norsk Harahorn gin, som jeg – igen i læsernes tjeneste – naturligvis må prøve.

Modtager af Cavlingprisen, Rosenkjær-prisen, Montanas Litte-raturpris og Læsernes Bogpris og har blandt andet skrevet bøgerne ”Efter drabet”,”Birkedal” og bestsellerne ”Blekinge-gadebanden 1-2” og ”Hippie 1-2”.

Ibyens brevkasse giver hver uge svar på læsernes kærlighedsspørgsmål.

De røde nåle er borgerindberetninger til kommunen, mens de blå er læsernes egne indsendte beretninger til Dagbladet.

Slipknot svarer på læsernes spørgsmål Hvis du skulle være guitarist i et andet band (som ikke er Slipknot og Wall of Death eller Circle Pit?

I læsernes tjeneste går jeg og mine to medrejsende efter hovedmåltidet ombord i det udvalg af tre forskellige slags snacks, som menukortet byder på.

Hvordan man bruger "leserens, lesernes" i en Norsk sætning

Leserens eget liv knyttes til kunsten.

Lag overskrifter som fanger leserens oppmerksomhet.

Innsiden Les også: Lesernes pinlige sex-historier.

Man ønsket ikke lenger lesernes stemmer.

Slik tvinges lesernes egne refleksjoner frem.

Med brystenes fasong stiger leserens forventninger.

Innledningen bør fange leserens oppmerksomhet umiddelbart.

Resten overlater diktet til leserens fantasi.

Hvilke båter som var leserens favoritter.

Den avgjørende biten var lesernes stemmer.