Hvad Betyder LABORATORIETESTEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• laboratorietesten

Eksempler på brug af Laboratorietesten på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Laboratorietesten omfatter følgende dele.
Laboratorietesten omfatter følgende deler.

Tallene fortæller lægen om, hvad laboratorietesten fandt.
Tallene forteller legen om hva laboratorietesten har funnet.

Laboratorietesten er udført af SGS Institut Fresenius i tyske Tanusstein.
Laboratorietesten er utført av SGS Insitut Fresenius i tyske Tanusstein.

Produkterne fra Meaco, Dyson og Wilfa ligger lavest i laboratorietesten.
Produktene fra Meaco, Dyson og Wilfa får lavest plassering i laboratorietesten.

Laboratorietesten omfatter hovedområderne ergonomi/komfort og styrke/holdbarhed.
Laboratorietesten dekker aspektene ergonomi/komfort og bestandighet/slitestyrke.

Hvis dagen før personen deltog i festet, er det bedre at udskyde laboratorietesten i flere dage.
Hvis dagen før personen deltok i festet, er det bedre å utsette laboratorietesten i flere dager.

Laboratorietesten er udført af det svenske tekniklaboratorium Intertek Semko AB.
Laboratorietesten er utført av det svenske tekniske laboratoriet Intertek Semko AB.

Hvis indikatorerne er ændret efter laboratorietesten, er det obligatorisk at kontrollere resultatet.
Hvis, etter laboratorietesten, indikatorene har endret, er det obligatorisk å sjekke resultatet igjen.

Laboratorietesten er udført af det uafhængige franske laboratorium Eurofins ATS i Aix-en-Provence.
Laboratorietesten er utført av det franske uavhengige laboratoriet Eurofins ATS i Aix en Provence.

Det ultralydblandingsudstyr, der er nødvendigt til opskalering, kan bestemmes nøjagtigt baseret på laboratorietesten.
Ultralydblandingsutstyret som er nødvendig for oppskalering, kan bestemmes nøyaktig basert på laboratorietesten.

Laboratorietesten er udført med en vandbaseret standardtræmaling(Servalac Exclusive high gloss) med kuløren hvid.
Laboratorietesten utføres med en vannbasert standardmaling(Servalac Exclusive high gloss) i fargen hvit.

Hvis kvinder går gennem menstruation på forsøgstidspunktet, er det bedre at udskyde laboratorietesten, indtil blødningen er overstået.
Hvis kvinner går gjennom menstruasjon ved testingen, er det bedre å utsette laboratorietesten til blødningen er over.

Laboratorietesten er udført i overensstemmelse med brancheorganet IKWs anbefalinger og laboratoriets egne metoder.
Laboratorietesten er utført i henhold til bransjeorganet IKWs anbefalinger og laboratoriets egne metoder.

Britiske læger offentliggjorde en undersøgelse i 2013, ifølge hvilken forskellige ingredienser(cannabinoider) i laboratorietesten kunne tydeligt bremse leukæmicellerne i deres vækst.
Britiske leger publiserte en studie i 2013, ifølge hvilken ulike ingredienser(cannabinoider) i laboratorietesten kunne tydelig bremse leukemiceller i veksten.

Laboratorietesten er udført med en vandbaseret standardtræmaling(Servalac Exclusive high gloss) med kuløren hvid.
Laboratorietesten ble utført med en vannbasert standard tremaling(Servalac Exclusive high gloss) med kuløren hvit.

Og så har vi vist i laboratorietesten med immuncellerne, at der er en meget plausibel grund til, hvorfor det virker,« siger han til Standford Medicine News Center.
Og da har vi vist i laboratorietesten med immuncellene at det er en veldig plausibel grunn til hvorfor det virker, sier han til Stanford Medicine News Center.

Anbefalede laboratorietest til monitorering af patienter.
Anbefalte laboratorietester for kontroll av pasienter.

Ingen forfærdelige laboratorietest diagnose i sådanne tilfælde betyder ikke.
Ingen forferdelig laboratorietester diagnose i slike tilfeller betyr ikke.

Laboratorietest og -forskning, forbrugerundersøgelser og høje produktionsstandarder sikrer o.b.
Laboratorieforskning og-testing, forbrukerundersøkelser og høye produksjonsstandarder garanterer o.b.

Biokemiske laboratorietest af sådanne indikatorer udføres ofte parvis.
Biokjemiske laboratorietester av slike indikatorer utføres ofte i par.

Diagnose omfatter også laboratorietest af blod og urin.
Diagnostikk inkluderer også laboratorietester av blod og urin.

En laboratorietest, der vil afsløre koncentrationen af hormoner i blodet.
Laboratorieanalyse, som vil avsløre konsentrasjonen av hormoner i blodet.

Yderligere tests er obligatoriske laboratorietest af urin og blod.
Tilleggstester er obligatoriske laboratorietester av urin og blod.

Laboratorietest i medicin er ekstremt vigtigt.
Laboratorietester i medisin er ekstremt viktige.

Følgende laboratorietest kan også ordineres.
Følgende laboratorietester kan også foreskrives.

Som laboratorietest bruger lægerne hovedsagelig følgende aktiviteter.
Som laboratorietester bruker leger hovedsakelig følgende aktiviteter.

Ofte gennemføre laboratorietest af blod og urin.
Ganske ofte utfører laboratorietester av blod og urin.

Til disse formål udfører laboratorietest, ordinerer ultralyd, samt MR og EKG.
For disse formål utføre laboratorietester, foreskrive ultralyd, samt MR og EKG.

Der er også ordineret generelle laboratorietest, nemlig blod- og urintest.
De foreskriver også generelle laboratorietester, nemlig blod og urintester.

Levertilstanden bestemmes gennem laboratorietest og undersøgelser af medicinsk udstyr.
Levertilstanden bestemmes ved laboratorietester og undersøkelser av medisinsk utstyr.

Hvordan man bruger "laboratorietesten" i en Dansk sætning

Derfor udviklede testredaktørerne hos Reisemobil International et scenarie for laboratorietesten for at afspejle et sandsynligt gennemsnitsforbrug.

Mistænkte hormonforstyrrende eller kræftfremkaldende stoffer fandt Forbrugerrådet Tænk Kemi i 4 køreposer, der bedste med i laboratorietesten.

Mistænkte hormonforstyrrende eller kræftfremkaldende stoffer fandt Forbrugerrådet Tænk Kemi i 4 køreposer, der var med i laboratorietesten.

Grundlæggende er laboratorietesten tildelt til diagnose: onkologiske sygdomme i forskellige organer; tarmobstruktion i akut form Hvordan udføres prøveudtagningen?

I laboratorietesten blev følgende undersøgt: Fnuller-dannelse Hvor let de hængte sig fast i ting OBS!

Her svarede producenterne, at deres produkt var uden kandidatlistestoffer, selvom laboratorietesten viste indhold af såkaldte ftalater fra EU’s kandidatliste.

Et behandlingsprogram, der passer til en bestemt patient, kan kun udarbejdes af en kvalificeret læge ud fra resultaterne af undersøgelsen og laboratorietesten.

Trille hormonforstyrrende eller kræftfremkaldende stoffer fandt Forbrugerrådet Tænk Kemi i 4 køreposer, der var med i laboratorietesten.

Hvordan man bruger "laboratorietesten" i en Norsk sætning

Laboratorietesten ble utført av forskningsinstituttet Swerea IVF.

Denne detaljene i laboratorietesten gjør det mulig å mistenke alkoholisme.

Denne laboratorietesten tar vanligvis ikke mye tid.

Grad av inaktivering av Bs ved laboratorietesten vert registrera.

Denne laboratorietesten identifiserer infeksjoner når standard polymerkjede-reaksjonsmetoden ikke er effektiv.

Som et resultat av laboratorietesten foreskriver legen et behandlingsforløp.

Denne laboratorietesten identifiserer fremmede partikler i alle mengder.

Tallene forteller legen om hva laboratorietesten har funnet.

Denne laboratorietesten er ikke spesifikk og har en sekundær betydning.

Den viktigste og obligatoriske laboratorietesten er et komplett blodtall.