Hvad Betyder LADE MIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• la meg
• slippe meg
• gi meg
• forlate meg
• tillate meg
• få meg
• tvinge meg
• etterlate meg
• latt meg
• lar meg
• lot meg

Eksempler på brug af Lade mig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I må lade mig gå.
Dere må slippe meg fri.

Han sagde, Afrika ikke ville lade mig dø.
Han sa at Afrika aldri ville tillate meg å dø.

Du skal lade mig være.
Du må la meg være.

Lade mig komme derop og lægge min pølse i dit pølsebrød?
Slippe meg inn, såjeg kan putte biffen min i tacoen din?

Du må lade mig være med.
Du må la meg være med.

Fritz ville ikke lade mig gå.
Fritz ville ikke slippe meg av sted.

Du kan lade mig anholde.
Du kan få meg arrestert.

Jeg troede folk ville lade mig være.
Og jeg tror at mennesker vil forlate meg.

Du må lade mig passere.
Du må slippe meg forbi.

Du kan ikke lade mig gå!
Du kan ikke tvinge meg vekk!

Og lade mig være alene med hende?
Og forlate meg med henne?

Du skal lade mig gå.
Du må slippe meg ut herfra.

Han kan lade mig arrestere for utroskab eller forvise mig til et kloster.
Han kan få meg arrestert for utroskap eller forvise meg til et kloster.

Nej, du skal lade mig være.
Nei, du skal la meg være.

Vil du lade mig og professoren være alene?
Vil du gi meg og professoren et øyeblikk-?

Kan du ikke lade mig være?
Kan du ikke gi meg en pause?

Vil du lade mig og professoren være alene?
Kan du gi meg og professoren et øyeblikk alene?

Når deler du lade mig vide!
Når deler du gi meg beskjed!

Du ma lade mig nyde øjeblikket.
Du ma gi meg dette øyeblikket.

Du kunne ikke lade mig få ét,?
Kunne ikke gi meg én bare?

Du kan ikke lade mig genopleve mit værste øjeblik og så bare skride.
Og så stikke. Du kan ikke få meg til å gjenoppleve mitt livs verste øyeblikk.

Jeg troede, du ville lade mig hænge her.
Jeg trodde du ville forlate meg her.

Du ville lade mig gå, hvis jeg gav dig Berlin.
Du skulle slippe meg fri om jeg ga deg Berlin.

Spørgsmålet er ikke, hvem der vil lade mig, men hvem der vil stoppe mig..
Spørsmålet er ikke hvem som vil tillate meg, men hvem som vil stoppe meg..

Vil du lade mig komme ind?
Skal du slippe meg inn?

Jeg mener… du kan jo ikke lade mig være alene med far.
Du kan ikke… Du kan ikke etterlate meg med far.

Du må lade mig tage styringen.
Du må gi meg kontrollen.

Og han ville med glæde lade mig beholde 30 procent.
Og han kunne gledelig gi meg opptil 30 prosent.

Du kan lade mig være i fred.
Du kan la meg være i fred.

Det betyder også, at De må lade mig begå en fejl indimellem.
Det betyr også at du må tillate meg en feil nå og da.

Hvordan man bruger "lade mig" i en Dansk sætning

Du ville ikke lade mig gå, du holdte mig fast til dig. “Slap af.

Jeg ville blæses bagover og lade mig opsluge uden at fordømme.

Jeg har overhovedet ikke lyst eller planer om at lade mig nøjes på de vigtige ting.

Han skulle bare lade mig gå.

Han besvarede ikke rigtigt mit kram, og han ville hellere køre med en ven end lade mig køre ham i skole.

Elsker hvordan vejret og livet bare kan lade mig op.

Vil jeg lade mig stresse, kan jeg styre det?

Tiden er gået, selvom jeg aldrig troede at rastløsheden ville lade mig hvile.

Og nu går hun bare uden at lade mig vende tilbage til min evige, drømmeløse søvn.

Det kan jeg godt lade mig inspirere af.« – Hvad gør du med rester? »Dem gemmer jeg.« »Det gør jeg hver dag.

Hvordan man bruger "la meg, slippe meg, gi meg" i en Norsk sætning

La meg seile klovner skipe ditt, la meg høre deg skrike litt.

Jeg kunne ikke slippe meg løs.

Gi meg liv, gi meg lit, gi meg lyden av bilder.

Gi meg en pause! - Kristine Graneng Gi meg en pause!

Namsos min by, la meg synge din sang, La meg takke for.

La meg være glad; la meg være trist.

Gi meg Jerusalem til jul! – Gi meg Jerusalem til jul.

Myndighetene tør ikke lenger slippe meg inn.

Gi meg din tilbakemelding! - lekestove Gi meg tilbakemelding!

Gi meg motivasjon! | Carinas Blog Gi meg motivasjon! 20.