Hvad Betyder LANGT MOD VEST på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• langt mot vest

Eksempler på brug af Langt mod vest på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ved du, hvor langt mod vest vi er?
Vet du hvor langt vest vi er?

Efterfølgende er det blevet spekuleret hvorvidt Sola TS lå for langt mod vest i sejlruten.
I ettertid er det spekulert i om«Sola TS» lå for langt mot vest.

Næsten så langt mod vest, man kan komme.
Nesten så langt vest i havet du kan komme.

Var det det, din stamme havde i landet langt mod vest, Remus?
Er det det stammen din hadde i landet langt til vest, Remus?

Ingen europæer har nogensinde været så langt mod vest, og Columbus bevæger sig med sit mandskab længere og længere ind i en ukendt verden.
Ingen europeer har noen gang vært så langt mot vest, og Columbus beveger seg med sitt mannskap lenger og lenger inn i en ukjent verden.

De er vokset op og ned østkysten af USA fra Florida til Connecticut og så langt mod vest som Californien.
De er vokst opp og ned østkysten av USA fra Florida til Connecticut og så langt vest som California.

Rom var gennem årene gået fra en ubetydelighed langt mod vest til en stormagt, som maste sig tættere og tættere på Mithridates' rige.
Roma hadde i årenes løp gått fra en ubetydelighet langt mot vest til en stormakt som presset seg nærmere og nærmere Mitridates' rike.

Bergen brettseilerklubb har sin hovedbase på øen, og vindsurfere fra hele Hordaland mødes jævnlig her, da Herdla har en god vindstatistik med sin beliggenhed langt mod vest.
Bergen brettseilerklubb har sin hovedbase på øyen, og brettseilere fra hele Hordaland møtes jevnlig her, siden Herdla har en svært gunstig vindstatistikk med sin beliggenhet langt mot vest.

De tornede monstre fanges så langt mod vest som Tromsø.
Dette store“monsteret” blir nå fanget så langt vest som Tromsø.

Tegn på pythiosis normalt vises i efteråret eller tidligt vintermåneder, og mens denne organisme typisk ikke trives i tropiske og subtropiske farvande, såsom damme, vådområder, og sumpe, det har vist sig at forekomme så langt mod vest som den centrale dal of California.
Tegn på pythiosis vanligvis vises i høst eller tidlig vinter måneder, og mens denne organismen ikke trives vanligvis i tropiske og subtropiske farvann, som dammer, våtmarker, og sumper, har det blitt funnet å oppstå som langt vest som sentrale dalen California.

Han havde mange kampe og underlagde sig lande så langt mod vest som nogen norsk konge siden har haft.
Han utkjempet mange slag og tok herredømme over land så langt vest at ingen norsk konge har kommet lenger siden.

Dette løfte blev dog brudt, og stammen blev flyttet, først længere mod vest i staten New York og siden til staten Wisconsin langt mod vest på den anden side af De Store Søer.
Men som historien har vist, ble dette løftet brutt, og stammen flyttet- først lengre mot vest i staten New York og deretter til Wisconsin langt mot vest på den andre siden av De store sjøer.

Han udviste imidlertid ikke den store interesse i opretholde en permanent koloni så langt mod vest, men erklærede i stedet det nærliggende Grønland som en del af nordisk interesseområde og opmuntrede til etablering af samfund her i stedet for på den amerikanske kyst.
Han utviste imidlertid ikke den store interessen for å opprettholde en permanent koloni så langt mot vest, men erklærte i stedet det nærliggende Grønland som en del av et nordisk interesseområde og oppmuntret til etablering av samfunn her i stedet for på den amerikanske kysten.

Det gik på grund på revene ud for Jamaica efter at have drevet for langt mod vest på vej til Santo Domingo.
Det gikk på grunn på revene utenfor Jamaica etter å ha drevet for langt vest på vei til Santo Domingo.

Men som historien har vist, blev dette løfte brudt, og stammen flyttet, først længere mod vest i staten New York og siden til Wisconsin langt mod vest på den anden side af The Great Lakes.
Men som historien har vist, ble dette løftet brutt, og stammen flyttet- først lengre mot vest i staten New York og deretter til Wisconsin langt mot vest på den andre siden av De store sjøer.

Den engelske flotilje under kontreadmiral Thomas Teddimans kommando, bestod oprindelig af 22 krigsskibe, men blev reduceret til fjorten da 8 skibe sejlede for langt mod vest havnede forbi Bergen uden at komme tilbage til de andre skibe.
Den engelske flotiljen under kontreadmiral Thomas Teddimans kommando, bestod opprinnelig av 22 krigsskip, men ble redusert til fjorten da åtte skip seilte for langt til vest og havnet forbi Bergen uten å komme seg tilbake til de andre skipene.

Længere mod vest, i havet omkring Rockall, er man knap så langt..
Lenger vest og uti havet enn til Romo kommer du ikke.

Hvis du bevæger kortet noget længere mod vest dukker Santa Ponsa op.
Lengre mot vest dukker Santa Ponsa opp.

Længere mod vest ligger Agaete med havnen Puerto de las Nieves.
Lenger vest ligger Agaete og havnen, Puerto de las Nieves.

Længere mod vest, i områderne mod Pakistan og Folkerepublikken Kina, ligger bjergkæden Karakoram.
Lenger vest, i områdene mot Pakistan og Folkerepublikken Kina, ligger fjellkjeden Karakoram.

Lidt længere mod vest ligger Santa Ponsa.
Lengre mot vest dukker Santa Ponsa opp.

Lidt længere mod vest finder man flotte Marbella med lystbådehavnen Puerto Banús.
Lengre mot vest ligger berømte Marbella og den luksuriøse båthavnen Puerto Banús.

Lidt længere mod vest ligger der flere og større strande.
Litt lengre mot vest ligger flere og større strender.

Længere mod vest ligger den endnu flottere Cala sa font Celada.
Lengre mot vest ligger den ennå flottere Cala sa font Celada.

Længere mod vest ligger det gamle hotelsted Maristuen, som også oprindelig var fjeldstue.
Lenger vest ligger den gamle skysstasjonen og hotellstedet Maristuen, som også opprinnelig var fjellstue.

Kilometer længere mod vest ligger bygden Ølensvåg i bunden af fjorden.
Kilometer lenger vest ligger bygden Ølensvåg i bunnen av fjorden.

Længere mod vest, i områderne mod Pakistan og Folkerepublikken Kina, ligger bjergkæden Karakoram.
Lenger vest, i områdene mot Pakistan og Folkerepublikken Kinaligger fjellkjeden Karakorum.

Måske ligger den længere mod vest.
Den kan ligge lenger vest.

For to dage siden ville månen have været 26 grader længere mod vest.
For to dager siden var månen omtrent 26 grader lenger vest.

Midtsund ligger mellem Berakvamsskorpa og Kjølvikskorpa længere mod vest.
Midtsund ligger mellom Berakvamsskorpa og Kjølvikskorpa lenger vest.

Sådan bruges "langt mod vest" i en sætning

Huset er i sig selv en kraftfuldt rungende replik i udkants-debatten, for der kan da vist ikke være kunst endsige kvalitetskunst så langt mod vest.

Modnet i minimum 26 uger så langt mod vest man kan komme, og med Bovbjerg Fyr og det frådende Vesterhav som nærmeste.

Og kan Holstebro - en lille by langt mod vest, blive distributionskanal i et fremtidigt, decentraliseret kulturlandskab?

Langt mod vest i Nepal, hvor konsekvenserne af verdens CO2-udledninger er konkrete og altødelæggende.

Hemmelighedernes kyst - Sammensætning - Movellas Hemmelighedernes kyst Johan og hans familie er lige flyttet til en by langt mod vest.

Modnet i minimum 26 uger så langt mod vest man kan komme, og med Bovbjerg Fyr og det frådende Vesterhav som nærmeste naboer.

Nu du er her så tag en tur rundt på havnen og nyd udsigten over til Egholm og langt mod vest ud i Hasserisbugten.

Alligevel bliver mange kommuner højt mod nord, langt mod vest eller syd ofte betragtet som ”Udkantsdanmark”.

Og blive blæst lidt igennem … vinden havde ikke lagt sig helt så langt mod vest.

Søren Boiskov, ejer af Tistrup Autoservice Langt mod vest Tistrup Autoservice er ikke kun en automekaniker for de lokale.