Hvad Betyder LASERSTRÅLE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• laserstråle
• laserstrålen

Eksempler på brug af Laserstråle på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fokuseret, som en laserstråle.
Fokusert som en laser.

Laserstråle kan flytte én celle ad gangen.
Laserstråle kan flytte én celle om gangen.

Jeg fokuserer som en laserstråle.
Jeg fokuserer som en laser.

Jeg ville tage en laserstråle og sprænge dem i småstykker.
Jeg ville brukt en laserstråle og sprengt muren til pinneved.

Tip af pyramiden fungerer som en laserstråle.
Laserstaven virker som en slags laserstråle.

Han har nok en laserstråle, der kan skyde os gennem væggene.
Han har nok en laserstråle som kan treffe oss gjennom veggene.

Flad, automatisk, lav refleksion fra laserstråle.
Flate, automatisk, lav reflektivitet fra laserstrålen.

Under påvirkning af en laserstråle er væggene i svedkirtlerne beskadiget.
Under påvirkning av en laserstråle limes fartøyets vegger sammen.

Laserkoagulation- væv cauterized med en laserstråle.
Laser koagulasjon- vev cauterized med en laserstråle.

Laserstråler kan brænde huller i nethinden og dermed give varige øjenskader.
Laserstråling kan brenne hull i netthinnen og dermed føre til varig øyeskade.

Perforering af strækloftet er lavet af en laserstråle på automatiseret udstyr.
Perforering av strekkloftet er laget av en laserstråle på automatisert utstyr.

Fordi en laserstråle er involveret, er det vigtigt at være meget forsigtige under brug.
Fordi en laserstråle er involvert, er det viktig å være svært forsiktig når den brukes.

Når den beskidte fernis rammes af en laserstråle, damper den simpelthen af overfladen.
Når den skitne fernissen treffes av en laserstråle, damper den ganske enkelt av overflaten.

En laserstråle øverst i forruden registrerer bilen, der kører eller stopper foran.
En laserstråle øverst i frontruten registrerer bilen som kjører foran eller som stopper foran.

Og det sker ved, at instrumentet udsender en laserstråle og modtager en refleksion af denne.
Det skjer ved at instrumentet sender ut en laserstråle og mottar en refleksjon av den.

En laserstråle med meget høj effekt kan fx ødelægge en drone eller en mortergranat på stor afstand.
En laserstråle med svært høy effekt kan f. eks. ødelegge en drone eller en mortergranat fra stor avstand.

De fotoner, der forlader de optiske kabler, skaber en laserstråle med en bølgelængde på 1062 nm.
LaserFonene som forlater de optiske kablene skaper laserstrålen i en bølgelengde på 1062 nm.

Termometeret har en laserstråle, som du bruger til at pege på det sted, du vil undersøge.
IR-termometeret har en laserstråle som du bruker til å peke på plassen du vil undersøke.

Fra et spejl, der var blevet anbragt af Apollo 11-astronauter. Ved at kaste en laserstråle ud fra Jorden.
På et speil som ble etterlatt av astronautene på Apollo 11. ved å sprette en laserstråle fra jorda.

Ved laserskæring anvendes en laserstråle til at varme metallet op, så det smelter eller forgasses.
Ved laserskjæring brukes en laserstråle til å varme opp metallet, slik at det smelter eller forgasses.

Fremgangsmåden til laser hårfjerning består i at fjerne hårsækkene med en laserstråle uden at beskadige huden.
Prosedyren for laser hårfjerning består i å fjerne hårsekkene med en laserstråle uten å skade huden.

Alle skibe er forseglet med en laserstråle, som vil medvirke til at reducere sandsynligheden for blødning.
Alle fartøyene er forseglet med en laserstråle, noe som vil bidra til å redusere sannsynligheten for blødning.

Alle disse procedurer er rettet mod destruktion af atypiske celler under påvirkning af temperatur eller en laserstråle.
Alle disse prosedyrene er rettet mot ødeleggelse av atypiske celler under påvirkning av temperatur eller en laserstråle.

Enkelt sagt passere en laserstråle, der er indstillet til at identificere en bestemt gasart, gennem gassen til en detektor.
Enkelt forklart går laserstrålen, stilt inn til å identifisere en bestemt gassart, gjennom gassen til en detektor.

Proceduren er et alternativ til laserkirurgi, hvor energien i en laserstråle udnyttes til at brænde sig gennem vævet.
Prosedyren er et alternativ til laserkirurgi, der energien i en laserstråle blir utnyttet til å brenne seg gjennom vevet.

Laserstrålen bliver delt af en stråledeler undervejs, hvorefter de 2 stråler bliver sendt mod hvert sit spejl.
En laserstråle rettes mot et objekt, men splittes underveis av en spalteinnretning som sender de to strålene mot hvert sitt speil.

Programmet styrer roverens såkaldte ChemCam- et apparat, der affyrer en laserstråle mod sten og analyserer de materialer, som fordamper.
Programmet styrer roverens såkalte ChemCam- et apparat som avfyrer en laserstråle mot steiner og analyserer de materialene som fordamper.

Den præcise og synlige laserstråle sikrer en høj nøjagtighed og er desuden særdeles velegnet til udfordrende materialer, overflader og farver.
Den presise og synlige laserstrålen sikrer høy nøyaktighet og er også spesielt egnet for utfordrende materialer, overflater og farger.

Tabel 2: kvalitativ vurdering af røntgenstråle induceret strøm(XBIC), elektronstråle induceret strøm(EBIC) og laserstråle induceret strøm(LBIC).
Tabell 2: kvalitativ vurdering av Røntgenstråle indusert strøm(XBIC), elektronstråle indusert strøm(EBIC) og laserstrålen indusert strøm(LBIC).

Lasergravering er en proces, hvor laserstrålen fysisk fjerner overfladen af materialet for at afsløre et hulrum, der afslører et billede på øjeniveau.
Lasergravering er en prosess der en laserstråle fjerner fysisk et overflatelag av materiale for å vise et hulrom som viser et bilde som øyet kan se.

Hvordan man bruger "laserstråle" i en Dansk sætning

Sværdet styres mod sit mål af en laserstråle, som er monteret på spidsen af det.

Men da jeg var kommet i seng, tænkte jeg: Nu ser jeg en stor, blå laserstråle for mig.

Det eneste, vi skal bruge, er en laserstråle, der kan erstatte stjernernes lys, når Jorden passerer dem.

I forsøget skal I prøve at guide en laserstråle igenne flere stykker plexiglas for at afbøje strålen så eget so uligt i forhold til den oprindelige udbredelsesretning.

FDA godkendt, laser hårfjerning indebærer en laserstråle, dybest set drab hårsækkene.

I filmen ligger Bond bundet og spændt ud på en kæmpe guldbarrer, mens en laserstråle er begyndt at vandre mellem hans ben med risiko for at splitte ham i to.

Hvor armene mødes, deles en laserstråle op i to, og så sendes en laserstråle i hver retning gennem et lufttomt rør.

Laserskæring er kort og godt en moderne skæreproces med en laserstråle.

Det var lidt af en overvindelse at holde koncentrationen på en stor, blå, virksom laserstråle, som ikke var der.

Hvordan virker CO2 CO2 udsender en laserstråle, der optages af hudens vandmolekyler.

Hvordan man bruger "laserstrålen, laserstråle" i en Norsk sætning

Laserstrålen lyser där det tänkta snittet hamnar.

Laserstrålen kan brenne stangen til basen.

Laserstrålen påvirker bare den ønskededeler av hornhinnen.

Rett aldri laserstrålen mot mennesker eller dyr.

Fjerning gjøres med en laserstråle under lokalbedøvelse.

Her hjelper den justerbare laserstrålen med høyre-/venstreinnstilling.

Laserstrålen påvirker ikke prosessen med blodpropp.

Finere laserstråle gir tydeligere og penere merking.

Laserstrålen omtales derfor iblant som dødsstråle.

Fokusere laserstrålen på netthinnens pigment epitel (RPE).