Hvad Betyder LED OGSÅ på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• led også
• lider også

Eksempler på brug af Led også på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mændene led også.
Mennene led også.

Men vi led også meget. Ja, selvfølgelig.
Men vi led også mye. Ja, selvsagt.

Den anden bror led også af det.
Den andre broren led også av det.

Han led også af skizofreni og vrangforestillinger.
Han led også av schizofreni og vrangforestillinger.

Men nogle af jer, mange af jer, led også et stort tab.
Men noen av dere, mange av dere, led også store tap.

Hærene led også under de forlængede krigshandlinger.
Hærene led også under de forlengede krigshandlingene.

Osaka-borgen har været brændt og genopbygget flere gange og led også skade under anden verdenskrig.
Osaka-borgen har vært brent og gjenoppbygd flere ganger og led også skade under andre verdenskrig.

Ser du, jeg led også en del, før i tiden.
Du vet, jeg led også mye før i tiden.

Hans tænder var i dårlig form, rystede med dentalabcesser i 1696, og han led også af gigt, besvimelser og gentagelser.
Hans tenner var i dårlig form, riddled med dental abscesser i 1696, og han led også av gikt, svimlende magi og tilbakevendende kokinger.

Jeg led også af dette- en lille blæst svamp og blomst!
Jeg lider også av dette- litt blåst svamp og blomst!

Men han var nu udslidt, han led også af en slem øjensygdom, og 10.
Men han var nå utslitt, han led også av en alvorlig øyesykdom, og 10.

Derfor led også Jesus uden for Porten, for at han kunde hellige Folket ved sit eget Blod.
Derfor led også Jesus utenfor porten, forat han ved sitt eget blod kunde hellige folket.

I missionstiden efter Romerrigets sammenbrud i Vesteuropa led også mange missionærer martyrdøden under deres forsøg på at udbrede kristendommen.
I misjonstiden som fulgte Romerrikets sammenbrudd i vest led også mange misjonærer martyrdøden under sine forsøk på å spre kristendommen.

Łódź led også store tab som følge af, at byens fabrikmaskiner blev plyndret og sendt til Tyskland.
Łódź led også store tap som følge av at byens fabrikkmaskiner ble plyndret og sendt til Tyskland.

Byen, som er kendt for sine tidligere jordskælv i 1169 og 1693, led også fra vulkanudbrud fra nærliggende Etna, den mest ødelæggende i 1669.
Byen, som er kjent for sine tidligere jordskjelv i 1169 og 1693, led også fra vulkanutbrudd fra nærliggende Etna, den mest ødeleggende i 1669.

Han led også af svuldne kirtler i halsen, og dækkede dem med høje halskraver, der kom til at danne mode.
Han led også av hovne halskjertler, og dekket dem med høye halskrager som dermed kom på moten.

Blodet helliggør os:”Derfor led også Jesus udenfor porten, for at han kunne hellige folket med sit eget blod.”.
Hans blod helliger oss:"Derfor led også Jesus utenfor porten, for å hellige folket ved sitt eget blod.".

Chopin led også ud af tuberkulose, og hans helbred fortsatte med at tage en vejafgift på sin krop, og han mistede fuldstændig interesse for kompositions kunst.
Chopin lider også av tuberkulose og hans helse fortsatte å ta en voll på hans kropp, og han mistet fullstendig interesse for komponentens kunst.

Hvordan: Vicenza led også under det tyske tilbagetog fra halvøen i 1944-45.
Hvordan: Vicenza led også under tysk retrett fra halvøya i 1944-45.

Patienten led også af nedsat cirkulerende blodpladetal, forhøjede plasmaniveauer af thrombin-antithrombin III-komplekset og forhøjet plasmafibrin(ogen) nedbrydning.
Pasienten led også av redusert sirkulerende blodplatetelling, økte plasmanivåer av trombin-antitrombin III-komplekset og forhøyede plasmafibrin(ogen) nedbrytningsprodukter.

Den allierede flåde led også store tab: HMS Resolution blev torpederet af Bévéziers, og HMS Barham blev ramt af en 380 mm granat fra Richelieu.
Den allierte flåten led også store tap: HMS Resolution ble torpedert av Bévéziers, og HMS Barham ble rammet av en 380 mm granat fra Richelieu.

Nogle af optagelserne led også af elektroniske forstyrrelser- hvæsen, knitren, smæld og statisk elektricitet- som gjorde hele passager stort set uforståelige.
Noen av opptakene led også under elektroniske forstyrrelser- hvesing, knitring, smell og statisk elektrisitet- som gjorde hele passasjer stort sett uforståelige.

Mænd lider også af migræne, men er meget mindre tilbøjelige.
Menn lider også av migrene, men er mye mindre sannsynlig.

Mange seniorer lider også af dysfagi og tør mund.
Mange eldre lider også av dysfagi og tørr munn.

Mennesker med fibromyalgi lider også af søvnforstyrrelser.
Personer med fibromyalgi lider også av søvnforstyrrelser.

Med hyperfunktion lider også kardiovaskulær aktivitet.
Med hyperfunksjonen lider også kardiovaskulær aktivitet.

Berry afgrøder lider også af frost.
Berry avlinger lider også av frost.

Jeg lider også af tvangstanker.
Jeg lider også av tvangstanker.

Isbjørnerne lider også under den smeltende is på Arktis.
Isbjørnen lider også under den smeltende isen i Arktis.

Mænd lider også af galactorrhea(udledning af colostrum).
Menn lider også av galaktorré(kolostrum).

Hvordan man bruger "led også" i en Dansk sætning

Led også efter anderledes perspektiver som reflektionen i vand, en glasfacade eller en blankpoleret bil.

Anna led også i perioder af anoreksi, og kun 31 år gammel døde hun af en influenza.

Han led også af humørsvingninger med pludselige hidsige udbrud og mistænksomhed.

Danmarks liberale parti, Venstre, led også et tab og vandt en sejr.

Det er nemt at skifte pæren i dine spots, men transformeren led også skiftes til en Halogenpære driver, før dine nye LED spots virker.

Finnerne led også store tab i kampene, og det 7.

Her af Trine-Maria Kristensen (tak, Trine-Maria!): To af Trine-Marias venner deler videre her i andet led også.

Det håber vi også… ❤️ Jeg led også meget af børne-eksem, jeg voksede mig fra det, men da jeg var 20 blussede det op igen.

Herudover led også Albanien store tab.

Vi sælger vores egne lyskilder, og led også et bredt sortiment af GE lighting produkter.

Hvordan man bruger "led også, lider også" i en Norsk sætning

Petter Northug led også under startnummeret.

Mange nordmenn led også samme skjebne.

Hun led også under moralske anfektelser.

Det lider også denne porteren under.

Dette spillet lider også under «poeng-forbannelsen».

Skolearbeidet lider også under hennes valg.

Etter dette led også Laurentius martyrdøden.

Vitalis av Milano led også samme skjebne.

Fosteret selv lider også veldig mye.

Han led også martyrdøden for sin Herre.