Hvad Betyder LENET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lenet

Eksempler på brug af Lenet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lenet har sit navn efter Kymmene älv.
Lenet har sitt navn etter Kymmene älv.

Reykholtgodset, kernen i det gamle kirkelen, var ikke særlig stort, men hele lenet var anseligt.
Reykholt-godset, kjernen i det gamle kirkelenet, var ikke særlig stort, men hele lenet var anselig.

Lenet blev afløst af Silkeborg Amt, der blev nedlagt i 1793.
Lenet ble avløst av Silkeborg amt, som ble nedlagt i 1793.

Lensgreveskabet fik skattebgunstigelser mod at lenet i givne tilfælde kunne tilfalde Kronen/ Staten.
Lensgrevskapet fik skattebegunstigelser mot at lenet i gitte situasjoner skulle tilfalle kronen/staten.

Gav ham lenet tilbage, og han blev optaget i rigsrådet i 1523.
Gav ham lenet tilbake, og han ble tatt opp i det danske riksrådet i 1523.

Stedets og havnens betydning fremgår også af at lenet fra 1559(forbigående) havde navnet Flekkerhus len.
Stedets og havnens betydning fremgår også av at lenet fra 1559(forbigående) hadde navnet Flekkerhus len.

Lenet eksisterede i tidsrummet 1831- 1997 og havde Kuopio som administrationsæde.
Lenet bestod i tidsrommet 1831- 1997 og hadde Kuopio som administrasjonsete.

En af dem var pligten til at vedligeholdet lenet, og desuden skulle lensherren forsvare lenet og vasallen mod ydre fjender.
En av dem var plikten til å vedlikeholde lenet og dessuten skulle lensherren forsvare lenet og vasallen mot ytre fiender.

Lenet gav indehaveren af lenet retten til indtægter fra jorden, men ikke ejendomsretten til den.
Lenet gjaldt retten inntekter fra jorden, ikke eiendomsretten til den.

Fæstningen har navn efter Aker(fra norrønt Akr, ager, og hus, borg, kastel), og har givet navn til lenet, amtet og fylket Akershus.
Festningen har navn etter Aker(fra norrønt Akr, åker, og hús, borg, kastell), og har gitt navn til lenet, amtet og fylket Akershus.

Før 1960 omfattet lenet også Norra Karelen(området øst for det markerede område).
Før 1960 omfattet lenet også Norra Karelen(området øst for det markerte området).

Efter, at størstedelen af Viborgs län blev afstået til Sovjetunionen i 1944, blev de tilbageværende dele af lenet omdøbt til Kymmene län i 1945.
Etter at størstedelen av Viborgs län ble avstått til Russland i 1944, ble de gjenværende delene av lenet omdøpt til Kymmene län i 1945.

Oprindeligt omfattede lenet de nuværende Landskaber i Finland Norra Savolax og Norra Karelen.
Opprinnelig omfattet lenet de nåværende landskapene Norra Savolax og Norra Karelen.

Det vigtigste var at yde krigstjeneste, og det betød, at han måtte stille med den udrustning og de folk, som indtægterne fra lenet kunne skaffe.
Den viktigste var å yte krigstjeneste, noe som betydde at han måtte stille med de folk og den utrustning som inntektene fra lenet kunne skaffe.

I et regnskabslen eller''fadeburslen'' fik lensmanden et årligt vederlag for at varetage lenet, mens resten af lenets indtægter gik til Kronen.
I et”regnskabslen” eller”fadeburslen” fikk lensmannen et årlig vederlag for å ivareta lenet, mens resten af lenets inntekter gikk til Kronen.

Denne perioden af færøsk historie er kendt som Gabeltiden(færøsk: Gablatíðin), og var en vanskelig tid præget af handelsmonopol og ønske fra København om kronens absolutte kontroll over lenet.
Denne perioden av færøysk historie er kjent som Gabeltiden(færøysk: Gablatíðin), og var en vanskelig tid preget av handelsmonopol og ønske fra København om kronens absolutte kontroll i lenet.

Det er antaget at svenskerne egentlig ønskede daværende Trondhjems stift som krigsbytte, og at begrebsforvirring gjorde at de endte med lenet i stedet for bispedømmet, som da indbefattede hele Nord-Norge.[1].
Det er antatt at Sverige egentlig ønsket daværende Trondhjems stift som krigsbytte, og at begrepsforvirring gjorde at de endte med lenet i stedet for bispedømmet, som da innbefattet hele Nord-Norge.[1].

Med det fulgte løftet om, at fyrsten ville beskytte lensmandens landområde med alle landets hærstyrker, og desuden retten til at kræve skat fra de undergivne og retten til at forvalte lenet.
Med det fulgte løftet om at fyrsten ville beskytte lensmannens landområde mot alle landets hærstyrker, og dessuten retten til å kreve inn skatt fra de underlegne og retten til å forvalte lenet.

Men len var omgivet af enorme risici.
Men Clen var omgitt av store risikoer.

Hvad kan Google Lens bruges til?
Hva kan Google Lens brukes til?

LEN for hver enhed burde være angivet på enheden eller i den.
LEN for den enkelte enheten vises på enheten, eller.

Hvad kan man bruge Google Lens til?
Hva kan Google Lens brukes til?

Tryk på Google Lens nederst til højre.
Trykk på Google Lens nederst til høyre.

Det var i Lens, hos hendes forældre.
Det er i Lens, hos foreldrene hennes.

Lens kan oversætte tekst til alle Google Oversæt-sprog.
Lens kan oversette tekst til alle Google Oversetter-språk.

Clenbuterol, populært kendt som len, er en bronkodilatator og decongestant.
Clenbuterol, også kjent som Clen, er en decongestant og bronkodilator.

Lens blev erobret af 1. bayerske reservekorps den 5. oktober.
Lens ble erobret av 1. bayerske reservekorps den 5. oktober.

Minut og Jermaine Lens frispark mål tidligt I anden halvdel.
Minutt og Jermaine Lens frispark mål tidlig I andre halvdel.

Len fører til bandekrige- konflikter over hvilke hold har hvilket ansvar.
Fiefdoms føre til torv kriger- konflikter om hvilket lag som har hvilket ansvar.

Office Lens er tilgængelig til iPhone og også Android.
Office Lens er tilgjengelig for iPhone og Android også.

Hvordan man bruger "lenet" i en Dansk sætning

Lenet dækkede i virkeligheden hele Nordsjælland, det nævnes ikke i teksten - men kan ses på kortet.

I matriklen 1682 er lenet afløst af Ringsted Amt som dog alene omfatter Ringsted herred ( ).

På svensk hedder borgen Tavastehus og lenet Tavasteland, men på finsk hedder byen og borgen det samme - Hämeenlinna.

Tidligere tilfaldt hele lenets overskud lensmanden, der kun skulle yde krigstjeneste og en mindre afgift til kongen for leje af lenet.

Niels Lange døde i 1565, men enken Abele Skeel beholdt lenet til sin død i 1585.

De første oplysninger om, hvordan Hagenskov har set ud, stammer fra Jakob Uhlfeldts overtagelse af lenet i 1605.

Da Jakob Ulfeldt overtog lenet i 1604, lå der tæt op til hovedbygningen en stald.

Derefter blev lenet indløst og fungerede som afgiftslen op til 1660.

I "Ude i kulden 1554-57" nævnes opgøret med Peder Oxe og nederlaget i retssagen mod denne, samt fortabelsen af lenet Krogen.

Hvordan man bruger "lenet" i en Norsk sætning

Namdalen vart lagt til lenet permanent i 1552.

Siden har lenet vært en del av Rahel.

Lenet har 15 kommuner og tilhører Västerås stift.

Touchdowns president Scott Lenet bidro til denne artikkelen.

Geografisk kjærlig lenet ligger Norge op til Svealand.

Lens­inne­haveren kunne sitte med lenet på avgift, dvs.

I Skriverstuen ble regnskapene for lenet ført.

Lenet omfatter kontaktannonser par kort 27.

Lenet grenset til Uleåborgs län i sør.

Lenet var nå samlet helt frem til 1638.