Hvad Betyder LIDT DYR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• litt dyr
• litt dyrt
• litt kostbar

Eksempler på brug af Lidt dyr på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den er lidt dyr.
Den er litt dyr.

Lidt dyr, dog.
Litt dyr er den dog….

Den er lidt dyr ja.
Den er litt dyr ja.

Lidt dyr i forhold til kapacitet.
Litt dyr i forhold til funksjonsnivå.

Ja… den er lidt dyr.
Ja, den er litt dyr.

En lidt dyr løsning.
En litt dyr løsning.

Lækker, men lidt dyr pung.
Lekkert, men litt dyrt lommebok.

Så blev kaffen lige pludselig lidt dyr.
Da ble kaffen plutselig litt dyr.

Lidt dyr, men er bedre end andre jeg har prøvet før.
Litt dyrt, men er bedre enn andre jeg har prøvd før.

Først synes jeg, at idéen lød lidt dyr.
Først syntes jeg at ideen hørtes litt dyrt ut.

Den var lidt dyr, men ingen kan prissætte kærligheden.
Den var litt dyr, men ingen kan sette en prislapp på kjærlighet.

Tja… en del synes måske, at benzinen er lidt dyr.
Nja… noen synes kanskje at bensinen er litt dyr.

Vivofit Jr kan godt virke lidt dyr i forhold til funktionen.
Vivofit Jr kan i seg selv føles seg litt dyr med tanke på funksjonene.

Den har jeg lige kigget på, men syntes den er lidt dyr.
Jeg har sett på den en stund, men syntes den var litt dyr.

Men den må gerne være lidt dyr, så det er en der kan holde i mange år.
Men den må gjerne være litt dyr, så det er en som kan vare i mange år.

På lodges og camps kan forbindelsen dog være upålidelig og lidt dyr.
På lodges og camps kan forbindelsen være upålitelig og litt dyr.

ExpressVPN er en lidt dyr VPN tjeneste i forhold til mange andre VPN-tjenester.
ExpressVPN er en litt dyr VPN tjeneste i forhold til mange andre VPN-tjenester.

Køber til dette formål færdige produkter kan være en lidt dyr opgave.
Å kjøpe for dette formålet kan ferdige produkter være en litt dyr oppgave.

Løsningen er lidt dyr i forhold til fugning med elastisk fugemasse eller mørtel.
Løsningen er litt dyr i forhold til fuging med elastisk fugemasse eller mørtel.

En servering er dog to kapsler, hvilket gør dette til en lidt dyr løsning på en per-server basis.
Imidlertid er en servering to kapsler, noe som gjør dette til et litt dyrt alternativ på en per-server basis.

Dashlane er lidt dyr, især sammenlignet med LastPass og de andre på denne liste.
Dashlane er litt dyr, spesielt når den sammenlignes med LastPass og de andre på listen.

Planterne vokser langsomt, og det er sandsynligvis, hvorfor en 5 gallon prøve kan virke lidt dyr på børnehaven.
Planten vokser sakte, og det er sannsynligvis hvorfor en 5 gallon prøve kan virke litt dyrt på barnehagen.

QNAP TS-269L TurboNAS er en lidt dyr NAS, der dog rummer alle de funktioner, man kan drømme om.
QNAP TS-269L TurboNAS er en litt dyr NAS- som inneholder alle de funksjonene man kan drømme om.

A: ja, vi accepterer lille antal eller prøveordre for at støtte vores lovende klienter, men prisen vil være lidt dyr.
A: ja, vi godtar liten antall eller prøveordre for å støtte våre lovende kunder, men prisen blir litt dyr.

Det er dog også en lidt dyr affære at gå i gang med, da et forlængelse sæt ikke er helt billigt.
Det er også en litt kostbar affære å gå i gang med, da et forlengelsessett ikke er helt billig.

Vælger man at holde 3 ugers ferie i Frankring sammen med Tour De France, så bliver det desværre nok også en lidt dyr oplevelse.
Velger man å ta en 3 ukers ferie i Frankrike sammen med Tour De France, så blir det nok dessverre også en litt dyr opplevelse.

NutriBullet 1000 er en lidt dyr smoothie blender, men til gengæld får man meget for prisen mener eksperterne.
NutriBullet 1000 er en litt dyr smoothie-blender, men til gjengjeld får man mye for pengene ifølge ekspertene.

Mellem ture og musikalske forestillinger venter skuespillere og skuespillere på Ellens, hvor de bælter sange, da de tjener dig lidt dyr, meget amerikansk diner mad(tænk shakes, burgere og lasagne) i uniformer fra 1950'erne.
Mellom turer og musikalske forestillinger venter skuespillere og skuespillere på Ellens, hvor de setter ut sanger som de tjener deg litt kostbar, veldig amerikansk middagsmat(tenk shakes, burgere og lasagne) i uniformer fra 1950-tallet.

Den er lidt dyr, men vi synes, at kaffen hos Tailor Made- en café og kafferisteri i Monastiraki- er den bedste i byen.
Det er litt dyrt, men vi tror at kaffen på Tailor Made, som er både kafé og brenneri, er den beste i byen.

Cremen er godt nok lidt dyr, men drøjheden og genfugtningsevnen gør alligevel Eight Hour Cream hand Treatment meget prisgunstig.
Visst er kremen litt dyr, men drøyheten og den fuktighetsgivende evnen gjør likevel Eight Hour Cream Hand Treatment svært prisgunstig.

Hvordan man bruger "lidt dyr" i en Dansk sætning

Udmærket, men lidt dyr restaurant i tilknytning til hotellet.

Og er man i Helsingør så plejer Strandvejsristeriet ved Kronborg Slot gerne at være villig til at sælge en pose, den er dog lidt dyr der.

Ja, jeg synes virkelig det er en god pinot, men den er lidt dyr i DK ;( Drik ud mens du kan over there!

Havde hørt så meget om den, men synes egentlig også den var lidt dyr.

Kan varmt anbefales selvom den er lidt dyr.

Lidt dyr, men ingen grund til at klage.

Man kan synes at det er en lidt dyr drage til børn og leg, men det en man gemmer og bruger igen og igen.

Meget lækre værelser, god og varm service og en udsøgt men lidt dyr restaurant, Terrace on Peachtree.

Rattan har en lidt dyr materiale pris og igen bliver alle rattan produkter håndlavet.

Priserne er lidt dyr, men maden er god.

Hvordan man bruger "litt dyr, litt kostbar" i en Norsk sætning

Blir en litt dyr majones dette da.

Litt dyr parkering, men ellers bra.

Litt dyr egentlig, men verdt pengene.

Jeg har forsøkt å spille litt kostbar 14.

Litt kostbar for mengden som tilbys.

Litt kostbar til å kunne kalles en "økonomi GPS".

Litt dyr i forhold til liknande produkt.

Over all maten var god, men litt kostbar for kylling.

Litt kostbar og piped musikk for høyt.

Ja, kanskje leker du litt kostbar rett og slett.