Hvad Betyder LIDT SYND på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• litt synd

Eksempler på brug af Lidt synd på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er lidt synd.
Det er litt synd.

Lidt synd at den ikke fås i 65".
Synd GT ikke lages i 65".

Det er jo lidt synd.
Det er litt synd.

Det er lidt synd for dem, synes jeg.
Synes litt synd på dem, ja.

Re: Det er lidt synd.
RE: Litt synd på.

Lidt synd for helhedsindtrykket.
Litt synd for helhetsinntrykket.

Egentlig lidt synd.
Litt synd egentlig.

Lidt synd at denne tråd er gået død….
Synd at denne tråden dør ut….

Det er jo lidt synd.
Det var litt synd.

Det er lidt synd, for det er skide jo sjovt.
Det er synd, for det er jævlig moro.

Er det ikke lidt synd?
Er det ikke litt synd?

Det er lidt synd for danskerne.
Syntes litt synd på danskene.

Det er næsten lidt synd.
Det er nesten litt synd.

Og det er lidt synd, siger hun.
Så det er litt synd, sier hun.

Det er nærmest lidt synd.
Det er nesten litt synd.

Det er lidt synd, for stranden er bare skøn.
Det er synd, for stranden er nydelig.

God mad, shopping og lidt synd.
God mat, shopping og litt synd.

Synes, det er lidt synd for den lille Øgle.
Synes nesten litt synd på den lille greia.

Selv synes jeg det er lidt synd.
Selv synes jeg det er litt synd.

Men… er det ikke lidt synd for alle dyrene.
Så nei er ikke synd i alle dyr.

Lidt synd at en sky tager lidt af udsigten.
Litt synd at skodda sperrer for utsikten.

Det er faktisk lidt synd for mig.
Det er faktisk litt synd på meg.

Lidt synd, for jeg kunne rigtig godt lide konceptet.
Litt synd, for jeg liker konseptet veldig godt.

Jeg synes faktisk det er lidt synd for Freja.
Jeg synes litt synd på Frida.

Lidt synd, men ud fra et økonomisk synspunkt forståeligt.
Litt synd, men(fra et økonomisk ståsted) forståelig.

Det er faktisk lidt synd for dem.".
Det er nesten som om det er litt synd på dem».

Bare lidt synd, at den eksklusive sokkel er ekstraudstyr.
Bare litt dumt at den eksklusive sokkelen er ekstrautstyr.

Men der ikke et tilsvarende matchende program til Resolve, og det er lidt synd.
Men det finnes ikke et tilsvarende matchende program til Resolve og det er litt synd.

Faktisk er det lidt synd at kalde den en begyndersko.
Faktisk er det litt synd å kalle den en begynnersko.

Lidt synd, for derudover havde vi intet at udsætte på billedet.
Litt synd, for utover det hadde vi ingenting å utsette på bildet….

Hvordan man bruger "lidt synd" i en Dansk sætning

Lidt synd, men det kan nok ikke undgå at lysne rummene lidt.

Onlinedelen er desværre spillets akilleshæl, og det er lidt synd, da Arc System Works efter manges mening ellers gjorde det forbilledligt i BlazBlue.

Det er lidt synd at blive straffet for noget, man ikke kan se endnu.

Synes det var lidt synd for ham, at han bare var stået op alene imorges, mens jeg lå og knurrede i dyb søvn.

De havde begge to langt hår. "Er det ikke lidt synd?" hviskede Ulla.

På den måde undgår du at 'ødelægge' tegningen med de søde postbude, hvis man synes at det er lidt synd.

Det er lidt synd når det er et så stort spil som det jo er og når der er rigtigt mange der går og venter på at læse en anmeldelse af det.

Det ville da også være lidt synd for Katy Bødger skulle jeg mene, hvis hendes version skulle tilgå en anden.

Det er bare lidt synd at du bruger sort makeup, og har sort hår." sagde jeg. "Det er en paryk.

Det var lidt synd for den arrangerende gruppe.

Hvordan man bruger "litt synd" i en Norsk sætning

Jeg syns litt synd på meg selv.

Litt synd syns jeg, men...Koselig med høst.

Litt synd ikke Amiga-musikken støttes, men okay.

Litt synd egentlig, den var ubeskrivelig!

Uff, det var litt synd da.

Jeg synes litt synd på han stakkars.

men litt synd å kasta det også.

Jeg syntes litt synd på hun politidamen.

Litt synd med brillene hans bare.

Jeg synes litt synd på sånne trær.