Hvad Betyder LIDT VÆSKE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lite væske
• litt væske

Eksempler på brug af Lidt væske på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For lidt væske hos ældre.
For lite væske hos eldre.

Sikket besvær for lidt væske.
Så mye bry for litt væske.

For lidt væske kan forårsage muskel- og ledsmerter.
For lite væske kan forårsake muskel- og leddsmerter.

De udskilt også lidt væske.
De utsöndret også litt væske.

Et drop og lidt væske, og så havde hun det fint.
Et lite drypp og litt væske så hadde hun det bra.

Den opsamlede meget lidt væske.
Den samlet opp veldig lite væske.

Får man for lidt væske, hvis man kun drikker vand, når man er tørstig?
Får man for lite væske hvis man drikker vann bare når man er tørst?

Intet mad fået og meget lidt væske.
Hun får ikke i seg mat, og svært lite væske.

Mr. Dawson, der er lidt væske i dine lunger.
Mr. Dawson, der er litt væske rundt lungene dine.

Muligvis indtager katten for lidt væske.
Hesten kan ha fått i seg for lite væske.

Måske forbruger barnet lidt væske, eller der hersker tør luft i rummet.
Kanskje barnet bruker lite væske, eller det er tørr luft i rommet.

Langvarige spisevaner med fiberfattig kost og for lidt væske.
Fiberfattig kost og for lite væske.

Pet begyndte at bruge lidt væske og dårlig spiser.
Pet begynte å bruke lite væske og dårlig spiser.

Revner i neglene kan betyde, at du indtager for lidt væske.
Revner i neglene kan bety at du inntar for lite væske.

Hvis en person drikker lidt væske i løbet af dagen, vil urinen også have en mørk farve.
Hvis en person drikker lite væske i løpet av dagen, vil urinen også ha en mørk farge.

Afføringen bliver hård, fordi der er for lidt væske i tarmen.
Avføringen blir hard fordi det er for lite væske i tarmen.

Efter brug vil der være lidt væske tilbage i auto-injektoren, men den kan ikke genbruges.
Etter bruk vil det være litt væske igjen i autoinjektoren, men denne kan ikke brukes på nytt.

Nogle bivirkninger kan skyldes for meget eller for lidt væske.
Noen bivirkninger kan forårsakes av for mye eller for lite væske.

Hvis barnet drikker lidt væske, med indførelsen af nye produkter i supplerende fødevarer mv.
Hvis barnet drikker lite væske, med introduksjon av nye produkter i utfyllende matvarer, etc.

Tilsæt evt. lidt vand, hvis der er for lidt væske.
Juster eventuelt med litt vann hvis det er for lite væske.

Det er nok at lægge lidt væske på bomuldsstykket og holde dem ved øjenvipper, hold det lidt..
Det er nok å legge litt væske på bomullsstoffet og holde dem ved øyevippene, hold det litt..

Sårpleje Efter operationen vil der næsten altid sive lidt væske fra såret.
Operasjonssår Etter operasjonen vil det nesten alltid sive litt væske fra såret.

Kroppen kan nemlig kun optage lidt væske ad gangen, ca. ¾-1 liter vand i timen for kvinders vedkommende.
Kroppen klarer nemlig bare å ta opp litt væske om gangen, cirka¾- 1 liter vann i timen for kvinners vedkommende.

Persille gnides med en pistle, og så hele denne masse i gasbind og klemme ud, få lidt væske.
Persille gnidd med en pestle, og så all denne massen i gasbind og klem ut, få litt væske.

Men hvis du spiser meget vegetabilsk eller drikker lidt væske, stiger koncentrationen af urin, og dens skygge ændres.
Men hvis du spiser mye vegetabilsk eller drikker lite væske, øker konsentrasjonen av urin, og skyggen endres.

Forskellige sanseorganer i vores svælg og hals samt i blodbanen registrerer, når der er for lidt væske i kroppen.
Forskjellige sanseorganer i svelget og halsen samt i blodbanen registrerer når det er for lite væske i kroppen.

Hertil kommer, at hvis opmuntringen til opkastning kan tage lidt væske, anbefales det at drikke fraktioneret ikke så sød te eller glucoseopløsning.
I tillegg, hvis trang til å kaste opp kan ta litt væske, anbefales det å drikke brøkdel ikke så søt te eller glukoseoppløsning.

Andre årsager kan være smerter i analområdet, forstørret prostata for lidt væske eller for lidt motion.
Andre årsaker kan være smerter i analområdet, forstørret prostata, for lite væske eller for lite mosjon.

Når du smelter Philadelphia for at lave en sauce, skal du tilsætte lidt væske(for eksempel mælk eller bouillon) i en kasserolle og røre regelmæssigt, under svag varme.
Når du smelter Philadelphia for å lage saus, tilsetter du litt væske(for eksempel melk eller buljong) i en liten kasserolle og rører regelmessig på lav varme.

Hos nogle kvinder falder mælkekirtlerne ikke helt til ro, efter at amningen er ovre, og de producerer lidt væske.
Hos noen kvinner faller ikke melkekjertlene helt til ro etter at ammingen er over, og de produserer litt væske også utenom ammeperioder.

Hvordan man bruger "lidt væske" i en Dansk sætning

Her kan lidt væske tilsættes, hvis man gerne vil have lidt sauce.

Hvis der er lidt væske eller blod, skal du rengøre injektionsstedet med et stykke vat eller en gazebind, UDEN at der påføres tryk.

Fik også lige sat kurvestolene ud i pergolaen så vi kunne nyde lidt væske her i varmen.

Får hesten for lidt væske risikeres nedsat præstation og nedsat blodgennemstrømning.

Hvis du spilder lidt væske på dit uldtøj, vil du opleve, at det preller af, og du vil nemt kunne duppe væsken af med en tør klud.

Bare anvende en lidt væske på stedet, og derefter om nødvendigt dens kabinet, gælder concealer.

Start med at stege champignon i lidt olie, når de har afgivet lidt væske steges løgene med.

Her skal du dog måske bruge lidt væske.

Der kan sive lidt væske/blod fra såret - vi anbefaler derfor, at du sætter et plaster på bagefter.

Tilsæt krydderurter og lidt væske (vand eller hvidvin).

Hvordan man bruger "lite væske, litt væske" i en Norsk sætning

For lite væske kan gi trette sjåfører.

Det vil også være litt væske i kålen.

Det er normalt med litt væske her.!

Steking Tilfør litt væske til magert kjøtt.

Kjør dadler sammen med litt væske i blenderen.

Legg litt væske til kontaktlinser og bland.

Tilsett eventuelt litt væske om glasuren blir stiv.

Lite væske i kroppen gjør deg slapp.

Det kan også renne litt væske fra skjeden.

Start med litt væske og tilsett mer etterhvert.