Hvad Betyder LILLE MELLEMRUM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lite gap
• lite mellomrom
• liten plass

Eksempler på brug af Lille mellemrum på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Forlad altid mindst et lille mellemrum mellem møblerne.
Alltid la minst en liten plass mellom møblene.

Mellem dampspærren og tagmaterialet skal der være et lille mellemrum.
Mellom dampsperre og takmaterialet bør forlate et lite gap.

Der skal være et lille mellemrum, hvis du har gjort det korrekt.
Det skal være et lite mellomrom hvis det er gjort riktig.

Begge ovaler bør ikke røre ved, du skal forlade et lille mellemrum mellem dem.
Begge ovaler bør ikke berøre, du må legge et lite gap mellom dem.

Der skal være et lille mellemrum mellem væggen og gipspladen- ca. 0,5 cm.
Det skal være et lite gap mellom veggen og gipsplaten- ca. 0,5 cm.

Om vinteren er minimumsgrænsen på +15 ° C tilladt, men igen for et lille mellemrum.
Om vinteren er minimumsgrensen på +15° C tillatt, men igjen for et lite gap.

Gipsplader skæres ud, så der er et lille mellemrum mellem gulvet og loftet.
Gipsplater blir kuttet ut slik at det er et lite gap mellom gulvet og taket.

Der skal være et lille mellemrum på ca. 1 cm mellem profilen fastgjort til væggen og strengerne.
Det skal være et lite gap på ca 1 cm mellom profilen festet til veggen og strengerne.

Loftet i badeværelset af aluminiumpaneler er samlet med et lille mellemrum mellem dem.
Taket på badet av aluminiumpaneler er montert med et lite gap mellom dem.

Der er nemlig et lille mellemrum under lågen, så kablet stadig kan være forbundet.
Det er nemlig et lite mellomrom under døren så kabelen stadig kan være tilkoblet.

Neuroner rører faktisk ikke hinanden, synapse er et lille mellemrum, der adskiller neuroner.
Neuronene berører ikke hverandre, den synapse er et lite mellomrom som separerer nevroner.

For eksempel er et lille mellemrum mellem flise og loft let at dække den hængende struktur.
For eksempel er et lite gap mellom flisen og taket lett å dekke hengende strukturen.

Spotlights udstyret med halogenlamper kan placeres i et lille mellemrum mellem loftet og gulvpladerne.
Spotlights utstyrt med halogenlamper, kan plasseres i et lite mellomrom mellom taket og gulvplaten.

Efterlad et lille mellemrum mellem bunden af loftet og gipsboksen til fastgørelse af spændingsstrukturen.
Legg en liten plass mellom takets tak og gipsboksen for å fikse spenningsstrukturen.

Diameteren er beregnet således, at der er et lille mellemrum mellem dysens indre og spiralen.
Diameteren fremover slik at det mellom den indre vegg av dysen og spiral forble lite gap.

Et lille mellemrum mellem disse skærme er fyldt med vandtæt isolering for at undgå varme lækager.
En liten plass mellom disse skjoldene er fylt med vanntett isolasjon for å unngå varmeutslipp.

I nogle tilfælde accepteres et lille mellemrum, dog ikke i tanke eller trykskrog.
I noen tilfeller er et lite mellomrom akseptabelt, men aldri i tanker eller trykkskrog.

Et lille mellemrum, der fremkommer efter kludets installation, er lukket med en dekorativ indsats eller støbning.
Et lite gap som oppstår etter installasjonen av kluten, er lukket med dekorative innsatser eller støping.

Diameteren beregnes således, at der er et lille mellemrum mellem dysens og helixens indre vægge.
Diameteren fremover slik at det mellom den indre vegg av dysen og spiral forble lite gap.

Han oplades fra et batteri af en spole, som var forbundet til to metalkugler, som havde et lille mellemrum mellem dem.
Han ladet fra et batteri over en coil som var festet til to metallkuler, som hadde et lite gap mellom dem.

Det skal erindres, at et lille mellemrum der dannes i 1 cm for udarbejdelsen af hylderne.
Det bør tas i betraktning at et lite gap er dannet i 1 cm for fremstilling av hyllene.

Hvis det er nødvendigt at fylde pladerne med isolering, skal der være et lille mellemrum mellem loftrummet og væggen.
Hvis det er nødvendig å fylle platene med isolasjon, bør det ligge et lite mellomrom mellom takrommet og veggen.

For eksempel vil et lille mellemrum udvides betydeligt, hvis du anvender en fashionabel skjult belysning.
For eksempel vil en liten plass utvides betydelig, hvis du bruker en fasjonabel skjult belysning.

Princippet om installation af denne type loft er installationen af skinnerne, så der er et lille mellemrum mellem elementerne.
Prinsippet for montering av denne typen tak er montering av skinner på en slik måte at det er et lite gap mellom elementene.

Når du lægger det, skal du efterlade et lille mellemrum, der er nødvendigt for fordampning af kondensatet.
Når du legger den, må du legge et lite gap som er nødvendig for fordampning av kondensatet.

Faktum er, at strækloftets lærred er fastgjort ikke på selve væggen, men på profilen der er fastgjort til det, er der derfor opnået et lille mellemrum.
Faktum er at lerretet på strekningstaket er fastgjort ikke på selve veggen, men på profilen festet til det, blir derfor et lite gap oppnådd.

Derudover er ved denne fastgørelsesmetode et lille mellemrum dannet mellem kabinettet og væggen.
I tillegg, med denne tilkoblingsmetoden, dannes et lite mellomrom mellom skapet og veggen.

Der vil være et lille mellemrum mellem den limede sokkel og loftet, så du kan bygge en struktur med lys.
Det vil være et lite mellomrom mellom limet sokkel og taket, slik at du kan bygge en struktur med lys.

Den største fordel ved at bruge denne del af finishen er muligheden for at forlade et lille mellemrum mellem væggen og overtræksfragmenterne.
Hovedfordelen ved å bruke denne delen av målingen vil være muligheten til å legge et lite gap mellom veggen og beleggets fragmenter.

Takket være undergulvet er der et lille mellemrum mellem bunden af loftet og isoleringen selv, hvilket bidrager til kontinuerlig luftudveksling og ventilation.
Takket være undergulvet er det et lite mellomrom mellom takets tak og isolasjonen selv, noe som bidrar til kontinuerlig luftutveksling og ventilasjon.