Hvad Betyder LINDRENDE EFFEKT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lindrende effekt
• beroligende effekt

Eksempler på brug af Lindrende effekt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det kan have en lindrende effekt.
Dette kan ha en lindrende virkning.

Ved ømhed i maven kan smøre den fortyndede olie på maven for at opnå en lindrende effekt.
Ved øm mage kan smøre fortynnet olje på magen for å oppnå en beroligende effekt.

Den kølige spise kan nemlig virke lindrende effekt på smerter i halsen.
Den kjølige isen kan nemlig ha lindrende effekt på smerter i halsen.

Nogle af medikamenterne, blandt andet beta-2-agonister har både en forebyggende og akut lindrende effekt.
Noen av legemidlene, beta- 2-agonist, har både en forebyggende og akutt lindrende effekt.

Skægolien har en beroligende og lindrende effekt mod irritationer i skægget.
Skjeggoljen har en beroliggende og lindrende effekt mot irritasjoner i skjegget.

Massage, varme eller anden bløddelsbehandling kan have lindrende effekt.
Massasje, varme eller annen bløtvevsbehandling kan ha lindrende effekt.

Men den har den samme lindrende effekt og er knapt så irriterende at høre på.
Men lindrende effekten er den samme og faktisk er den ikke så irriterende å høre på.

Nogle af medikamenterne, blandt andet beta-2-agonister har både en forebyggende og akut lindrende effekt.
Noen av medikamentene, blant annet beta-agonist har både en forebyggende og akutt lindrende effekt.

Som følge deraf opstår en varig lindrende effekt næsten øjeblikkeligt.
Som et resultat oppstår en varig lettelse effekt nesten umiddelbart.

Behandlingen har en lindrende effekt idet, der tilføres olie og hyalouronsyre som binder fugtigheden på oversiden af slimhinderne.
Behandlingen har en beroligende effekt, da den tilfører olje og hyalouronsyre som binder fuktigheten på øvre side av[…].

Havre har dokumenteret og lindrende effekt på.
Havre har dokumentert og lindrende effekt på.

Den første er, at lindrende effekt- et fænomen, når patienten inspirerer ham selv, der hjælper ham med at slippe af med sygdommen.
Den første er at beroligende effekt- et fenomen når pasienten inspirerer seg selv som hjelper ham å bli kvitt sykdommen.

VR-spillet SnowWorld, hvor det gælder om at kaste snebolde efter pingviner, har dokumenteret en særdeles lindrende effekt på brandsårsofre.
VR-spilt SnowWorld, hvor det gjelder å kaste snøballer etter pingviner, har en svært lindrende effekt på brannsårofre.

Lavendel olie- har en beroligende og lindrende effekt, som hjælper til med at afbalancere følelserne.
Lavendelolje- har en beroligende og lindrende effekt som hjelper til med å avbalansere følelsene.

Derudover er den med til at forhindre rødme, samtidig med at dens indehold af agurk og aloe vera har en kølende og lindrende effekt.
Dessuten er den også med til å forhindre rødme, samtidig med at dens innhold av agurk og aloe vera har en kjølende og lindrende effekt.

De trufne foranstaltninger giver kun en midlertidig lindrende effekt, mens den egentlige årsag til overtrædelsen af urinudstrømningen forbliver.
Tiltakene som tas, gir bare en midlertidig lindrende effekt, mens den virkelige årsaken til brudd på urinutløpet forblir.

Acid reflux ubehag kan være held afhjælpes ved sådanne naturlige syre refluks behandling som kamille eller fennikel te, som begge er berømte for deres lindrende effekt på symptomer på syre refluks.
Acid reflux ubehag kan være vellykket avløst av slike naturlige acid reflux behandling som kamille eller fennikel te, som begge er kjent for sin beroligende effekt på symptomer på acid reflux.

Oplever du at have mange menstruationssmerter, kan sex også have en lindrende effekt på smerterne, da sex både fysisk og psykisk er med til at give afslapning, afspænding og fysisk velvære.
Og hvis du har mange menstruasjonssmerter, kan sex ha en lindrende effekt på smertene, fordi sex både fysisk og psykisk fører til avslapning, avspenning og velvære.

Men skønheden er det, hvor mange ikke gemmer sig fra nervøse og problemssituationer, hvor mange gør ikke sjov af dem- dette vil give en midlertidig lindrende effekt uden at løse hovedopgaven for at fjerne årsagen.
Men skjønnheten er det, hvor mange skjuler ikke fra nervøsitets- og problemssituasjoner, hvor mange gjør ikke narr av dem- dette vil gi en midlertidig lindrende effekt uten å løse hovedoppgaven for å eliminere grunnårsaken.

Oplever du at have mange menstruationssmerter, kan sex også have en lindrende effekt på smerterne, da sex både fysisk og psykisk er med til at give afslapning, afspænding og fysisk velvære. med kvinders sexlyst ift.
Og hvis du har mange menstruasjonssmerter, kan sex ha en lindrende effekt på smertene, fordi sex både fysisk og psykisk fører til avslapning, avspenning og velvære.

Fundet afgør ikke blot en lang debat om runner's high, men viser også en mekanisme bag motions lindrende effekt på fx depression og kroniske smerter.
Det tyske funnet avslutter ikke bare en lang debatt om runner's high, men viser også en mekanisme bak mosjonens lindrende effekt på for eksempel depresjon og kroniske smerter.

Nogle af lægemidlerne, beta-2-agonister, har både en forebyggende og akut lindrende effekt, og der findes i dag præparater til inhalation, hvor man i samme inhalator har kombineret den forebyggende og den akut lindrende virkning.
Noen av legemidlene, beta- 2-agonist, har både en forebyggende og akutt lindrende effekt, og det finnes i dag preparater til inhalasjon, hvor man i samme inhalator har kombinert den forebyggende og den akutt lindrende virkningen.

Efter 3-5 minutter mærkes en kølende eller varmende effekt i forbindelse med de aktive stoffers indtrængen i muskulaturen, som herefter befordrer en lindrende effekt der typisk varer op til et par timer eller længere.
Etter 3-5 minutter føles en kjøling eller varmende effekt i forbindelse med at de aktive ingrediensene trenger seg inn i musklene, som deretter gir en lindrende effekt som vanligvis varer i opptil et par timer eller lengre.

Et naturmiddel som tea tree oil er kendt for at fjerne bakterier samt sin, kølende og lindrende effekt, og derfor er mange glade for at bruge produkter med indhold af den australske tea tree oil.
Et naturmiddel som tea tree oil er kjent for å fjerne bakterier samt sin kjølende og lindrende effekt, og derfor er mange glade for å bruke produkter med innhold av den australske tea tree oil.

Selv patienter med alvorligere og sjældnere sygdomme som cystisk fibrose, primær ciliær dyskinese(fimrehårenes manglende evne til bevægelse) og KOL(kronisk obrstruktiv lungesygdom) vil i mange tilfælde opleve lindrende effekt af at bruge Rhino Horn.
Selv pasienter med alvorligere og sjeldnere sykdommer som cystisk fibrose, primær ciliær dyskinese(flimmerhårenes manglende evne til bevegelse) og KOLS(kronisk obrstruktiv lunge-syndrom) vil i mange tilfeller oppleve lindrende effekt av å bruke Rhino Horn.

Men særligt opsigtsvækkende viste undersøgelsen fra Swansea University, at videoerne havde en lindrende effekt på 69 procent af de ASMR-entusiaster, der døjede med moderat til svær depression.
Men særlig oppsiktsvekkende var det at undersøkelsen fra Swansea University viste at videoene hadde en lindrende effekt på 69 prosent av de ASMR-entusiastene som strevde med moderat til alvorlig depresjon.

Der anvendes ingredienser(f. eks. olier), som giver huden en blødgørende eller lindrende effekt, og som blødgør tør og skællet hud.
Da brukes ingredienser(f. eks. oljer) som vil gi en mykende eller beroligende effekt på huden, og som myker opp tørr eller flassende hud.

Børn anmelder bog om kvantefysik: Oplever du at have mange menstruationssmerter, kan sex også have en lindrende effekt på smerterne, da sex både fysisk og psykisk er med til at give afslapning, afspænding og fysisk velvære.
Eskorte frogner eskorte larvik Og hvis du har mange menstruasjonssmerter, kan sex ha en lindrende effekt på smertene, fordi sex både fysisk og psykisk fører til avslapning, avspenning og velvære.

Nye testresultater tyder på, at bestemte svampe med hallucinerende effekter har en lindrende effekt på personer, der kæmper med svær depression.
Nye testresultater tyder på at enkelte sopper med hallusinerende effekter har en lindrende effekt på personer som kjemper med alvorlig depresjon.

Australsk tea tree oil er et naturmiddel, der er kendt for sin bakteriedræbende, kølende og lindrende effekt, og derfor er det effektivt i forbindelse med barbering.
Australsk tea tree oil er et naturmiddel som er kjent for sin bakteriedrepende, avkjølende og lindrende effekt, og derfor er det effektivt i forbindelse med barbering.

Hvordan man bruger "lindrende effekt" i en Dansk sætning

Med denne te får du lynhurtigt varmen igen, og har du gigt, så siges den endda at have en lindrende effekt!

Vores Coffee Scrub er rig på mandelolie, som har en lindrende effekt på irriteret og tør hud.

Fersken har en lindrende effekt på huden og indeholder berigende olier og fugtighedsbevarende enzymer AHA-maske 1 tsk.

Cremer med kløestillende og lindrende effekt kan også anbefales.

Klinisk dokumenterede effekter, når det gælder lindrende effekt på huden, fugtøgning og støtte for hudens fugtbarriere med aloe vera, lindeekstrakt og pro-vitamin B5 (pantenol).

Tredje kvartal er gået winstroll helbredende og lindrende effekt på behandlingen af mennesker med psykisk du holder ferie :- De eller kommer sig så godt.

INNERSHAPE® fra Back2You er innovativt tøj med slankende, stimulerende og lindrende effekt - perfekt til både træning og afslapning!

Det er en creme der har en kølende og lindrende effekt på huden, og derfor er den perfekt at bruge efter frække spanking lege, hvor huden er øm og rød.

har ren arganolie en lindrende effekt på psoriasis.

Så ved du at aloe vera kan have en kølende og lindrende effekt på huden og den kan også være gavnlig på hud med eksem.

Hvordan man bruger "beroligende effekt, lindrende effekt" i en Norsk sætning

Preparater av beroligende effekt kalles beroligende midler.

Jeg opplevde veldig lindrende effekt av disse.

Vi mener Polymem® har en lindrende effekt hos disse pasientene.

Dens beroligende effekt appellerer til oss mennesker.

Beroligende effekt for nervøse og hissige hester.Brukerveiledning:1.

Dette har en beroligende effekt på noen høyttalere.

Bærene har en beroligende effekt svart currant.

Beroligende effekt har Faringosept, Septolete, Strepsils.

Teen har ofte en lindrende effekt på kolikken.

Chili har en lindrende effekt på leddsmerter og hodepine.