Hvad Betyder LIV GIK TABT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

liv gikk tapt

Eksempler på brug af Liv gik tabt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Liv gik tabt i dag.
Liv gikk tapt i dag.
Mange liv gik tabt.
Mange liv gikk tapt.
Liv gik tabt den dag, deriblandt min kære mand.
Sjeler gikk tapt den dagen, inkludert min kjære mann.
Hjem og liv gik tabt.
Hjem og liv er gått tapt.
Mange liv gik tabt og luften blev fyldt med skrig fra sårede og rædselsslagne….
Mange liv gikk tapt og luften var fylt med de skaddes og skrekkslagnes hyl.”.
Millioner af liv gik tabt.
Millioner av liv gikk tapt.
Mange liv gik tabt på grund af det stunt.
Mange liv tapt for det stuntet.
Adskillige liv gik tabt.
Flere dusin liv er gått tapt.
Så mange liv gik tabt på vores rejse for at komme så langt.
Så mange liv gikk tapt på vår reise for å komme så langt.
Hundredvis af liv gik tabt.
Flere hundre liv gikk tapt.
Nogle tatoveringer har folk, fordi de var i en livsstil, hvor et liv gik tabt.
De tok dem fordi de kanskje hadde en livsstil der livet gikk tapt. Noen tatoveringer som noen har.
Så mange liv gik tabt, Martin Tenbones.
Så mange tapte liv, Martin Tenbones.
Til trods for dette lykkedes det at udlægge depoter, men tre liv gik tabt under denne opgave.
Til tross for dette maktet de å legge ut depotene, men tre liv gikk tapt under oppdraget.
Milliarder af liv gik tabt på grund af mig, Jim.
Milliarder av liv gikk tapt på grunn av meg, Jim.
Og en stor havn er tilbage i vores kontrol. Den Frie Flåde er på tilbagetog, ingen liv gik tabt.
Den frie marine er på retrett, ingen liv gikk tapt, og en viktig havn er tilbake i vår kontroll.
Ikke et eneste liv gik tabt under tilbagetrækningen.
Ikke et eneste menneskeliv går tapt under tilbaketrekningen.
Vi begynder, to år efter at World Trade Center styrtede i grus,og næsten 3.000 liv gik tabt.
Vi begynner to år etter at World Trade Center styrtet i grus på Manhattan, ognærmere 3 liv gikk tapt.
Jeg må meddele dig, at flere liv gik tabt under ulykken.
Jeg er blitt bedt om at fortelle at det har gått liv tapt i denne ulykken.
Ifølge myndighederne detonerede den ikke, som den skulle,noget som sandsynligvis var en central årsag til, at ingen liv gik tabt.
Ifølge myndighetene detonerte den ikke som den skulle, noe somsannsynligvis var en sentral årsak til at ingen liv gikk tapt.
Ingen var succesfulde og mange liv gik tabt, indtil det til sidst lykkedes for norske Roald Amundsen i 1906.
Mange prøvde og mange liv gikk tapt før Roald Amundsen endelig lyktes i 1906.
En kynisk tommelfingerregel sagde, at ét liv gik tabt, for hver million dollars et projekt kostede.
En kynisk tommelfingerregel sa at ett liv gikk tapt for hver million dollar et prosjekt kostet.
I samtiden mente man at 100 000 liv gik tabt, senere historieforskning mener at dødstallene var noget lavere og ikke oversteg 75 000.
I samtiden mente man at 100 000 liv gikk tapt, senere historieforskning mener at dødstallene var noe lavere og ikke oversteg 75 000.
I værste fald kan liv gå tabt«, skrev tjenesten.
I verste fall kan liv gå tapt sier de ansatte.
Liv går tabt, og det samme gør ofte deres største skaberværker.
Liv går tapt, og med dem ofte deres største bragder.
Hvis katastrofen kommer,vil mange liv gå tabt.
Hvis katastrofen inntreffer,vil mange liv gå tapt.
Hvem går op i, om en milliard liv går tabt?
Hvem bryr seg om en milliard liv går tapt?
For at redde et liv, må et liv gå tabt.
For å redde et liv må et liv gå tapt.
Kontakte regeringen, før flere liv går tabt.
Kontakte regjeringen før flere liv går tapt.
Det er altid tragisk, når unge liv går tabt.
Det er alltid fryktelig når unge liv går tapt.
Dette sær-afsnit viser skyggesiden af narkohandlen,et hårdt liv, hvor liv går tabt.
I denne spesialepisoden rettes søkelyset mot den dystre siden av narkohandelen,der narkotikaen forårsaker store ødeleggelser og liv går tapt.
Resultater: 182, Tid: 0.0374

Hvordan man bruger "liv gik tabt" i en Dansk sætning

Der er overhovedet ingen tvivl om, at hele besætningens handlekraft er årsag til, at ingen liv gik tabt!
Tusindvis af liv gik tabt under krigen og de ofre man endnu ikke har haft så stort fokus på, er kvinderne.
Men alt for mange liv gik tabt, liv, som ikke behøvede at være gået tabt.
Alt for mange liv gik tabt til, at det bare skal glemmes.
Mange forsøg blev gjort, og mange liv gik tabt.
Humoren fik mig til at grine, og det sved i mig når liv gik tabt.
Vi var mange som forsøgte at redde landet. “ Han holdt en pause, som om de næste ord ville forvolde ham skade. “Mange liv gik tabt.
I Rosshavet havde gruppen på Aurora også problemer og tre liv gik tabt under denne opgave.
Esthers liv afhang af, at et andet liv gik tabt specialhistorie Sidste år fik 15 danske børn et nyt organ.

Hvordan man bruger "liv gikk tapt" i en Norsk sætning

Verken liv gikk tapt eller personer ble skadet.
Flere liv gikk tapt i trefningen som oppstod.
Flere liv gikk tapt under flommen.
Ingen liv gikk tapt under fredagens utbrudd.
Mange liv gikk tapt i den tida.
Ingen liv gikk tapt i denne aksjonen i 1943.
Ingen liv gikk tapt i denne ulykken.
Ingen amerikanske liv gikk tapt i operasjonen.
Mange liv gikk tapt i forferdelige gruveulykker.
Politimannen trodde også at liv gikk tapt i eksplosjonen.

Liv gik tabt på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk