Hvad Betyder LOD DEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lot den
• fikk den
• la den
• slapp den

Eksempler på brug af Lod den på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og du lod den dø.
Og du lot den dø.

Fordi din åndssvage far lod den rådne.
Fordi idiotfaren din lot den råtne.

Hun lod den ringe.
Hun lar den ringe.

Jeg husker ikke, hvor længe jeg lod den brænde.
Husker ikke hvor lenge jeg lot det brenne.

Jeg lod den ringe.
Jeg lot det ringe.

En uforsigtig person fandt faldlemmen og lod den stå åben.
En uforsiktig person fant fallemmen hans og lot den stå åpen.

Jeg lod den være der.
Jeg lot den ligge.

Jeg kunne få den tilbage, og du lod den rådne!
Jeg fikk sjansen til å få den tilbake, og du lot den råtne!

Så jeg lod den ringe.
Jeg lot det ringe.

De lod den ikke ringe længe nok.
Du lot den ikke ringe lenge nok.

Så jeg lod den gå.
Så jeg lot den gå.

Vi lod den stå åben.
Vi lot den stå åpen.

Eller endnu bedre: lod den blive hjemme.
Eller enda bedre- la den bli liggende hjemme.

Vi lod den ligge lidt.
Jeg lot det ligge litt.

Ikke mindst fordi Kristus lod den blive den første bøn.
Ikke minst fordi Kristus lot den bli den første bønnen.

Jeg lod den ligge i bilen.
Jeg la den igjen i bilen.

Kirken blev aldrig færdigbygget, og Frederik III lod den rive ned i 1660.
Kirken ble aldri ferdig og sønnen Frederik III fikk den revet i 1660.

Jeg lod den ringe ud.
Jeg lot det ringe.

Lord Nelson og hans elskerinde Lady Hamiltons affære var så offentlig, at de lod den forevige kunstnerisk.
Lord Nelson og hans elskerinne Lady Hamiltons affære var så offentlig at de fikk den foreviget med pensel.

Så jeg lod den være.
Så jeg lot den være.

De lod den stå ulåst igen.
De lot den være ulåst igjen.

Godt, hun lod den stå åben.
Jeg er så glad hun lot den stå åpen.

Du lod den ringe, men jeg ved, at du ventede på opringningen.
Selv om du lot det ringe, så vet jeg at du ventet på samtalen.

Mor?- Se, hun lod den bare falde.
Mamma?- Se, hun bare slapp den.

Du lod den smukke, gamle kvinde dø alene.
Du lot den vakre, gamle dama dø alene.

Vagterne lod den ikke komme ind.
Vaktene slapp den ikke inn.

Jeg lod den ligge her på hylden foran spejlet.
Jeg la den foran speilet.

Idioter, I lod den slippe væk.- Nej!
Nei! Idioti, dere lot det slippe unna!

Vi lod den ligge en halv time.
Vi lot den ligge der en halv time.

Hvem lod den stå åben?
Hvem har latt det stå åpent?

Hvordan man bruger "lod den" i en Dansk sætning

Men telefonens ejermand, David Beckham, lod den ringe.

Jeg trækker lod den 16 december om et eller andet julelækkert.

Herefter grofthakkede jeg salviebladene og smed dem på panden, inden jeg lagde fedtsiden af stegen på og lod den stege et par minutter.

Eller han lod den undertiden virke ved sit eget indhold, paatrykte blot stoffet sin form, fremstillede det blankt, klart og «uplettet».

Hal lod den daværende stadsarkitekt i Göteborg , Carl Wilhelm Carlberg , omdanne ejendommen og skabe bygninger, møblementer og haver.

Lod den ende af den anden ledning, der kommer fra Pigtail N-adapteren til bagsiden af ​​parabolantenne.

Jeg sprang hurtigt ind i min seng, og lod den kolde dyne omfavne mine nøgne ben.

Smækkede hurtigt en basisdej sammen og lod den hæve i 45 minutter, og så var der ikke mange minutter til maden kom på bordet.

Jeg skoldede humlen, vel 40-50 gram og puttede den i lagringsspand og lod den ligge der til jeg skulle flaske.

Dæk dejen med et fugtig klæde – jeg lod den hæve i ca. 6 timer ved 14 grader – den skal hæve så den er luftig ca.

Hvordan man bruger "lot den, fikk den, la den" i en Norsk sætning

Fikk sjansen men lot den fare.

Fikk den opprinnelige løgnen noen betydning?

Jeg lot den virke over natten.

Erik fikk den nordre delen 'nordistua' og Peder fikk den sørlige delen.

Jeg lot den stå over natten.

Halvparten fikk den ene operasjonen, den andre halvparten fikk den andre.

La den steke noen minutter, men ikke la den bli gjennomstekt.

Telenor fikk den private, og Flekkefjord Kommune fikk den offentlige.

Jeg fikk den ikke på pcen, men fikk den på telefonen.

Jeg fikk den stress! | fjellcoachen Jeg fikk den stress!