Hvad Betyder LOD VI på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lot vi

Eksempler på brug af Lod vi på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lod vi døren stå åben?
Lot vi døra stå åpen?

Hvorfor lod vi ham gå?
Hvorfor lot vi ham gå?

Lod vi, som om vi var veninder?
Om vi lot som vi var venner?

Derfor lod vi dem være.
Vi lot dem derfor være.

Da skibet blev ramt af den og det ikke kunne holdes op mod vinden, lod vi det drive.
Da skipet ble rammet av den og det ikke kunne holdes opp mot vinden, lot vi det drive.

Før lod vi bare som om.
Jeg tror at før lot vi som.

Og dem, der løb, lod vi løbe.
Og dem som rømte, lot vi gå.

Hvordan lod vi det ske, Sandy?
Hvordan kunne vi la det skje, Sandy?

Hvis en Power gik amok, lod vi dem være.
Hvis en Power begynte å krangle, så lot vi dem være.

I tre år lod vi dig flyve rundt og smugle.
I tre år lot vi deg fly rundt og smugle.

Det vidste vil der ville være. Derfor lod vi CB-radioen være tændt.
Det var vel derfor vi lot CB-radioen være på.

Hvorfor lod vi dem udskifte vores lille pige?
Hvordan kunne vi la dem erstatte jenta vår?

Nej. Som du ved, lod vi Logi gå.
Nei. Som dere vet, lot vi Logi gå.

Hvorfor lod vi hende gå, hvis hun intet gav os?.
Hvorfor lot vi henne gå hvis hun ikke sa noe?

Men da det er hans sektor, lod vi ham få lidt spillerum.
Men da det er hans sektor lot vi han få litt spillerom.

Først lod vi som ingenting og omgikkes stadig hinanden.
Først lot vi som ingenting og var sammen som vanlige par.

Han gav mig et iskoldt blik, og så lod vi det blive ved det.
Han ga meg et iskaldt blikk, og så lot vi det bli med det.

Hvorfor lod vi ikke en syklub stå for personbeskyttelsen?
Hvorfor lot vi ikke en syklubb ta seg av personsikkerheten?

Og efter fire uger i Frankrig eller seks uger i Amerika lod vi, som om vi var franskmænd eller amerikanere.
Og etter fire uker i Frankrike eller seks uker i Amerika, lot vi som om vi var franskmenn eller amerikanere.

Måske lod vi den komme, men vi påbegyndte intet.
Kanskje vi lot det skje, men vi startet ingenting.

Hvorfor lod vi ham gå?".
Hvorfor lot vi ham slippe unna?".

Som børn lod vi ikke andres søstre spille cricket med os..
Da vi var barn, lot vi ikke noens søster spille cricket med oss..

Ja, og så lod vi ham ligge.
Ja, og så lot vi ham bare ligge der.

Desværre lod vi den neandertaler valse lige forbi os-.
Dessverre lot vi den neandertaleren valse rett forbi oss-..

Hvorfor lod vi os overtale?
Hvorfor lot vi ham overtale oss?.

På en del af vejen lod vi vores naboer bruge 1 kvadratmeter af vores grund, så de kunne køre sikrere og ikke skade vores ejendom,” skriver Miha.
Vi lot naboene få bruke en kvadratmeter på hjørnet av vår eiendom når de skulle kjøre inn til sitt hus, slik at de kjørte sikrere og ikke skadde vår eiendom», skriver Miha.

I de gode gamle dage lod vi forbryderne bløde ihjel, inden vi tilkaldte ambulancen.
I gode gamle dager lot vi forbryterne blø ihjel før vi tilkalte ambulansen.

Spørgsmålet lader vi hænge.
Vi lar spørsmålet henge.

Lader vi bare som om, vi skal købe huset?
Bare later vi som om vi skal kjøpe dette stedet?

Så lader vi ham tro, at det har virket.
Vi lar ham tro det funket.

Hvordan man bruger "lod vi" i en Dansk sætning

Tidligere lod vi de andre slås for frihed og ret.

Da så Zayd havde besluttet sig med hensyn til hende, lod Vi dig tage hende til hustru.

Så med bålforbud fik heksen flyveforbud og i Toveshøj lod vi heksen få et velfortjent hvil.

Som jeg også skriver i min anmeldelse, så lod vi os derudover friste af en avec til kaffen og to glas Pacalet.

Der var så meget at se, at vi havde brug for en bil for rigtigt at komme rundt, men den dag lod vi os nøje med en gåtur.

Forretten til nytårsmenuen lod vi Rasmus Bundgaard Nielsen tage sig af.

På vej tilbage til bilen lod vi os overtale til at købe et par håndbroderede hvide duge, 5 CUC pr.

Derefter lod vi os afhente og bringe tilbage til Buchholz.

Dette svar lod vi gå til afstemning og resultatet af denne viste, at et flertal ikke ønskede en lejeforhøjelse for at få en bedre kontrakt.

Både Glud og Allan ville gerne spille, så noget overraskende lod vi Sune sidde over.

Hvordan man bruger "lot vi" i en Norsk sætning

Under kompostbingene lot vi det være jordbakke.

Skistaven lot vi stå under hele byggeprosessen.

Men ære være værvarselet lot vi være.

Etter dette lot vi julefreden senke seg.

Taket til Bandidos lot vi bare brenne.

Hvis ikke lot vi bare ting skje.

Baggene lot vi bli hos sjåføren vår.

Første gang lot vi girautomatikken ordne alt.

Ved Marktplatz lot vi severdigheter være severdigheter.

Disse byggene lot vi oss inspirere av.