Hvad Betyder LORDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lorder
• lordene
• lordene i

Eksempler på brug af Lorder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dalens lorder ønsker mig død.
Lordene i Dalen vil drepe meg.

De er jo ikke rigtige lorder'.
Dere er IKKE ekte directoners".

Hør efter, lorder og ladies. To.
Hør etter, lorder og ladyer. To.

Det er vist på tide med nye lorder i Dalen.
Det er på tide med nytt styre i Dalen.

Nordens lorder har ikke set dem.
Ingen av lordene i nord har sett dem.

Han inviterede mange unge lorder til Tarth.
Han ba titalls unge lorder til Tarth.

Gør lorder sådan ved ladyer sydpå?
Gjør lordene slikt med kvinnene sine sørpå?

Heste, jagthunde og forstoppede lorder.
Hester, hunder og forstoppede engelske lorder.

Vi skal have mange lorder på vores side.
Vi trenger så mange lorder som mulig på vår side.

Hans Hellighed, Deres Majestæt, mine lorder.
Hans hellighet, Deres majestet, mine herrer.

Det ville alle rigets lorder gøre klogt i at huske.
Alle rikets lorder bør legge seg det på minne.

Godt. Lorder af Skotland, I har nu sværget troskab til mig.
Godt. Lorder av Skottland, i dag har dere lovet troskap til meg.

Jeg har ikke hørt meget om dig, hvilket er sjældent, hvad angår lorder.
Jeg har hørt sνært lite om deg, det er sjeldent når det gjelder lorder.

Vi må minde disse lorder om de eder, de har aflagt.
Vi må minne disse lordene på edene de har avlagt.

Så benåder jeg dig for at desertere. Jeg benåder disse forræderiske lorder for at have forrådt mit hus.
Jeg benåder deg for å ha desertert og disse lordene for forræderiet.

Dalens lorder har altid spyttet på bakkestammerne.
Lordene i Dalen har alltid spyttet på fjellstammene.

Hans religion havde skænket ham den fane, under hvilken han havde bekæmpet konge og lorder;
Religionen hadde skaffa han den fana han hadde kjempa under for kongen og adelen;

Han brændte lorder, han ikke kunne lide, og ulydige hænder.
Han brente lorder han mislikte, og ulydige Hender.

Rigets lorder knælede for Rhaenyra og svor ærbødighed over for hende.
Rikets lorder knelte for Rhaenyra og sverget troskap til henne.

Alle unge riddere og lorder i De Syv Kongedømmer savler over dig.
Alle riddere og lorder i De sju rikene innynder seg hos deg.

Disse lorder er hans edsvorne vasaller…“„Hans,“ brød Stannis ind,„når de rettelig burde være mine.
Disse lordene er hans edsvorne vasaller»«Hans», avbrøt Stannis ham,«når de rettmessig burde være mine.

Dette er rettigheder og privilegier af lige så stor værdi som dem man finder hos konge, lorder og underhus; og det er visselig kun en nation som fra barnsben af er oplært på denne måde i frihedens principper og praksis, som er i stand til at opretholde sådanne institutioner.
Dette er rettigheter og privilegier som er like verdifulle som dem konge, lorder og underhusmedlemmer har, og det er bare en nasjon som fra barnsben av er opplært i frihetens praksis og prinsipper, som er i stand til å opprettholde slike institusjoner.(…).

Westeros' mægtige lorder ænser os ikke før vores små plyndringstogter har plaget dem længe nok.
Westeros' lorder bryr seg ikke om oss før våre små angrep har irritert dem lenge nok.

Sidst, Eyries lorder skabte en alliance med lorderne fra Norden, væltede de verdens største dynasti.
Sist lordene i Falkeredet allierte seg med lordene i nord, styrtet de historiens største dynasti.

Hvordan man bruger "lorder" i en Dansk sætning

Magtkampene mellem Waterdeeps skumle lorder fortsætter med intriger og magtmisbrug.

Inspektøren viste mig en bog, hvori de besøgende skriver deres navne, og der fandtes mange navne af hertuger og lorder.

Et øjeblik senere, går nordens lorder Jon Snow på klingen, for at afgive kronen og bøje sit knæ for en fremmed dronning.

Det har behaget Skotlands patriotiske lorder at erstatte landbefolkningen i Høj­Skotland med umælende vilde eller halvvilde dyr.

Samlet i deres eget legehus af træ udveksler Lorder og Ladies fantastiske hemmeligheder og fjoller rundt med vennerne.

Det er en fortælling om lorder og ladyer, soldater og troldmænd, snigmordere og bastarder, hvis veje krydses i en tid med grumme varsler.

Saa skulde han da fremtræde for en glimrende Forsamling af Englands Lorder og Biskoper og mest anseede Mænd med en halvlært Tale, fremsagt paa daarligt Engelsk.

Det har behaget Skotlands patriotiske lorder at erstatte landbefolkningen i Høj­Skotland med umælende vilde eller halvvilde dyr.

Game of Thrones er en stribe fængende fantasy romaner med medrivende fortællinger om lorder og ladyer, soldater og snigmordere i en barbarisk t >her hos Plusbog.

De skotske lorder erklærede Alexanders fire år gamle barnebarn Margaret, også, apotek priser aralen.

Hvordan man bruger "lordene" i en Norsk sætning

Begge de to Wraith Lordene ble felt av konsentrert Lascannon ild.

Anklagerne var de skotske lordene som hadde avsatt henne.

Lordemarsjen | Lordene Mange har nok stusset over navnet St.

Lordene hadde med seg engelsk tjenerskap.

Det viser Overhusets eget register, hvor lordene må melde inn relevante forretningsinteresser.

Lordene forsvant og ble erstattet med forretningsfolk og yrkesmilitære fram til 1940.

Enda mektigere enn disse lordene var kongens onkler.

Allerede tidlig på 1800-tallet kom de første engelske lordene til Lærdal.

Dette motsatte både lordene og Parlamentet seg.

Det gjør at lordene hater ham enda mer intenst.