Hvad Betyder LUFTFORSVARET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

Navneord
luftforsvaret
selvforsvarsstyrken

Eksempler på brug af Luftforsvaret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Men hvorfor luftforsvaret?
Men hvorfor selvforsvarsstyrken?
Luftforsvaret har et skydefelt på vestsiden øerne.
Luftforsvaret har et skytefelt på vestsiden øyene.
Vi er stadig medlemmer af luftforsvaret!
Vi er fortsatt medlemmer av selvforsvarsstyrken!
Uden luftforsvaret er de sårbare over for et angreb fra luften.
Uten luftforsvaret er de sårbare for et angrep fra luften.
Hvad hvis hun bliver fyret fra Luftforsvaret?
Hva om hun får sparken fra selvforsvarsstyrken?
Hovedkvarteret for luftforsvaret i Colorado Springs udstedte en ordre.
Hovedkvarteret for luftforsvar i Colorado Springs utstedte ordren.
Modertyper er ret populære i luftforsvaret.
Moderlige typer er ganske populære i selvforsvarsstyrken.
Samtidig havde luftforsvaret kun 66 moderne bombefly af typen Avia B.
Samtidig hadde luftforsvaret kun 66 moderne bombefly av typen Avia B.
Også piger fra Bund Deutscher Mädel deltog i luftforsvaret.
Jenter fra Bund Deutscher Mädel deltok også i luftforsvaret.
Luftforsvaret virkede til at være bedre organiseret og mere effektivt, bl.a.
Luftforsvaret syntes her å være bedre ordnet og mer effektivt, bl. a.
Korporal(av fransk), den lågaste befalsgraden i Hæren og Luftforsvaret.
Befal av nest laveste grad i hæren og luftforsvaret.
Luftforsvaret havde ved krigens afslutning en styrke på 2.700 mand og havde mistet 228 mand.
Luftforsvaret hadde ved krigens slutt en mannskapsstyrke på 2 700.
Grundlagt i samme år,begge leverandører til Luftforsvaret, blandt andre.
Stiftet samme år,begge leverandører for Luftforsvaret, blant andre.
Luftforsvaret som selvstændigt værn blev ikke oprettet før den 10. november 1944.
Luftforsvaret som norsk forsvarsgren ble ikke opprettet før 10. november 1944.
Indien har verdens tredje største hær, bestående af den indiske hær,søforsvaret og luftforsvaret.
India har verdens tredje største hær, bestående av den indiske hæren,sjøforsvaret og luftforsvaret.
Luftforsvaret i Norge har i sin operative test og evaluering peget på kapacitetsproblemer.
Luftforsvaret i Norge har i sin operative test og evaluering pekt på kapasitetsproblemer.
Samtidig vil Hitler have forbedret luftforsvaret af Berlin, som har vist sig helt utilstrækkeligt.
Samtidig vil Hitler ha forbedret det som har vist seg å være et helt utilstrekkelig luftforsvar av Berlin.
Luftforsvaret i Irak mentes at bestå af 850 missilaffyringsramper og 3.000 antiluftskytskanoner.
Iraks Luftforsvar mentes å bestå av 850 rakettavfyringsramper og 3 000 antiluftskytskanoner.
Mathias blev født i Oslo, og har udtjent værnepligt som vingsoldat ved Luftforsvaret i Ørland.
Mathias er født i Oslo, og har gjennomført førstegangstjeneste som vingsoldat ved Luftforsvaret i Ørland i Norge.
Luftforsvaret befinder sig fortsat i fasen, som kaldes OT&E, altså operativ test og evaluering.
Luftforsvaret befinner seg fortsatt i fasen som kalles OT&E, altså operativ test og evaluering.
Det amerikanske forsvar er traditionelt inddelt i hæren,marinen, luftforsvaret, marinekorpset og kystvagten.
Fra før er det amerikanske forsvaret inndelt i hæren,marinen, luftforsvaret, marinekorpset og kystvakten.
Foruden de ovennævnte havde marinen og luftforsvaret større uddannelsesafdelinger i Canada: Camp Norway ved Halifax og Little Norway ved Toronto.
I tillegg til ovennevnte hadde marinen og luftforsvaret større øvingsavdelinger i Canada, Camp Norway ved Halifax og Little Norway ved Toronto.
Svendsen, startede sin karriere i Forsvaret(85-93),først i hæren og derefter i luftforsvaret som officer og instruktør.
Svendsen, startet sin karriere i Forsvaret(85-93),først i Hæren og deretter i Luftforsvaret som offiser og instruktør.
Sprækkerne i F-16-flyene har medført, at Luftforsvaret har omprioriteret øvelsesaktiviteten og ændret nogle operationsmønstre.
Sprekkene i F-16-flyene har medført at Luftforsvaret har omprioritert øvelsesaktivitet og endret noe på operasjonsmønster.
I filmen lovprises hans‘ypperlige militære lederskab' til billeder af lederen, som giver ordrer til soldater i artilleriet,marinen og luftforsvaret.
I filmen lovprises hans«ypperlige militære lederskap» til bilder av lederen som gir ordrer til soldater i artilleriet,marinen og luftforsvaret.
Tanken er at samle F-16-ressourcerne i eskadrille 331, ogderved sikrer Luftforsvaret en robust eskadrillestruktur i hele flyenes levetid.
Tanken er at å kraftsamle F-16-ressursene i 331 skvadron,sikrer Luftforsvaret en robust skvadronstruktur der ut flyenes levetid.
Luftforsvaret har konfronteret fjendtlige missiler, der kom fra havet i retning af Latakia by, og har opfanget flere af dem, citerer Sana en militærkilde.
Våre luftforsvar har angrepet fiendens missiler, som angriper fra sjøen mot Latakia, og skutt ned flere av dem, meldte SANA, ifølge Reuters.
Lufthavnen blev startet i august 1960, og det første fly,en Catalina, der tilhørende Luftforsvaret i Norge landede der allerede 17 i september 1960.
Flyplassen ble påbegynt i august 1960 og det første flyet,en Catalina tilhørende det norske luftforsvaret, landet allerede 17. september 1960.
Dag Andresen har tidligere haft ledende stillinger i Nordic Investment Bank(NIB) og Kværner ASA, Helsinki samti Norske Marinen og Luftforsvaret.
Dag Andresen har tidligere innehatt ledende stillinger i den Nordiske Investeringsbanken(NIB) og Kværner ASA, Helsinki samti den norske marinen og luftforsvaret.
Kong Harald benyttede jagerfly-besøget til at hilse på chefen for Luftforsvaret Tonje Skinnarland(til højre) samt pilotene Thomas"Timber" Harlem og Ståle"Steel" Nymoen.
Hans Majestet Kong Harald og sjef Luftforsvaret Tonje Skinnarland, tar imot flygerne Thomas«Timber» Harlem og Ståle«Steel» Nymoen.
Resultater: 42, Tid: 0.0357

Hvordan man bruger "luftforsvaret" i en Dansk sætning

Dette må dog ikke medføre, at luftforsvaret prioriteres højt på bekostning af de andre forsvarskomponenter.
Luftforsvaret udgøres af to seksdobbelte Sea Wolf affyringssystemer.
dele af luftforsvaret af København havde til huse.
I skal både udrustes som soldater, bemande luftforsvaret af Sjælland og overleve på nødrationer som de ville have været, hvis katastrofen ramte.
Landtidsplan for Luftforsvaret fremgår af kommissionsbetænkningen side 231 ff.
Han fik overdraget kommandoen over luftforsvaret over øen Malta i Middelhavet.
Udover den direkte skade som bombetogterne havde, medførte de også, at en lang række ressourcer måtte anvendes på luftforsvaret.
Milo S kom til at have ansvaret for luftforsvaret af det sydlige Sverige (Milo S og Milo V).
I samtlige modeller - undtagen D - er det forudsat, at luftforsvaret skal skabe handlefrihed for de øvrige forsvarskomponenters indsættelse.

Hvordan man bruger "luftforsvar, selvforsvarsstyrken" i en Norsk sætning

Det ble også opprettet et eget luftforsvar som bl.a.
effektivt koordinere blant annet luftforsvar av flåtestyrken.
Forsvaret oppretter så Kristiania luftforsvar under første verdenskrig.
Selvforsvarsstyrker Den japanske selvforsvarsstyrken ble dannet i 1954.
Verdens desidert mest avanserte luftforsvar løfter ikke en finger.
Vi har et Luftforsvar som stiller i fremste rekke.
Kartellet beskylder borgervernet for å være styrt av et rivaliserende kartell, noe selvforsvarsstyrken benekter.
Være komplett, luftforsvar singler, får skilt.
Litauerne har et luftforsvar bestående av fem «kampfly».
Systemet med luftforsvar radarer, bestående av 5 tårn.

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk