Hvad Betyder LUFTVEJE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• luftveier
• luftveisinfeksjoner
• luftveiene
• luftvei

Eksempler på brug af Luftveje på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tjek om der er frie luftveje.
Sjekk om luftveiene er frie.

Øvre luftveje, bronkierne og lungerne;
Øvre luftveier, bronkier og lunger;

Tjek, om der er frie luftveje.
Sjekk at det er fri luftvei.

Sygdomme i øvre luftveje af en smitsom natur.
Sykdommer i øvre luftveier av en smittsom natur.

En mand med blokerede luftveje.
En mann med blokkerte luftveier.

Hvilke sygdomme i luftveje anbefalet inhalator?
Hvilke sykdommer i luftveiene anbefalte inhalatoren?

Vi skal rense barnets luftveje.
Vi må få åpnet barnets luftveier.

Sygdomme i øvre luftveje og næse tilbagevendende.
Sykdommer i øvre luftveiene og nese tilbakefallende.

Irritereret øjne, næse og luftveje.
Irriterede øyne, nese og luftveier.

Infektion i øvre luftveje(kan forårsage åndenød).
Infeksjon i øvre luftveier(kan forårsake pustevansker).

Sætningsstedet er personens luftveje.
Stedet for sedimentering er en persons luftvei.

Infektioner i øvre luftveje og åndedrætsorganer.
Infeksjoner i øvre luftveiene og respiratoriske organer.

Chlamidosis, som er en infektion i luftveje.
Chlamidosis, som er en infeksjon i luftveiene.

Infektioner i øvre luftveje viral, bakteriel eller svampeagtig.
Infeksjoner i øvre luftveiene viral, bakteriell eller sopp.

Sygdomme i øvre og nedre luftveje, lunger;
Sykdommer i øvre og nedre luftveier, lunger;

For at beskytte hendes luftveje og mindske risikoen for hjerneskader.
For å beskytte luftveiene og minimere risikoen for hjerneskader.

Jeg har en voksen mand med blokerede luftveje.
Jeg har en voksen mann med blokkerte luftveier.

Undersøgelse af lunger og luftveje ved hjælp af et phonendoskop.
Undersøkelse av lungene og luftveiene ved hjelp av et fonendoskop.

Åndedrætsorganerne for sunde lunger og luftveje.
Åndedrettssystem for friske lunger og luftveier.

Snorking er en lyd lavet i øvre luftveje i halsen, mens du sover.
Snorking er en lyd laget i øvre luftvei i halsen mens du sover.

Inflammatoriske sygdomme i øvre og mellemste luftveje.
Inflammatoriske sykdommer i øvre og midtre luftveier.

Hyppige sygdomme i luftveje, såsom bronkitis eller lungebetændelse.
Hyppige sykdommer i luftveiene, som bronkitt eller lungebetennelse.

Årsagen til dette kan være infektioner i øvre luftveje.
Årsaken til dette kan være infeksjoner i øvre luftveier.

Alvorlige sygdomme i hjerte-kar-og luftveje, lever og nyrer.
Alvorlige sykdommer i hjerte-og luftveiene, lever og nyrer.

Kroniske sygdomme i luftveje, især bronkitis og betændelse i pleura.
Kroniske sykdommer i luftveiene, særlig bronkitt og betennelse i pleura.

Forebyggelse af kroniske sygdomme i øvre luftveje og bronchi.
Forebygging av kroniske sykdommer i øvre luftveier og bronkier;

Infektioner i lunger eller luftveje(f. eks. lungebetændelse eller bronkitis).
Infeksjoner i lungene eller luftveiene(f. eks. lungebetennelse eller bronkitt).

Tidlig behandling af forkølelser og patologier i øvre luftveje.
Tidlig behandling av forkjølelse og patologi i øvre luftveier.

Infektion forekommer gennem øvre luftveje, beskadiget hud og slimhinder.
Infeksjon oppstår gjennom øvre luftveier, skadet hud og slimhinner.

Ifølge vurderinger fra læger og patienter Azthromycin er effektivt i de fleste infektioner i hals og luftveje.
Ifølge leger og pasienter er Aztromycin effektiv i de fleste hals- og luftveisinfeksjoner.

Hvordan man bruger "luftveje" i en Dansk sætning

Hvide blodlegemer er forhøjet for sygdomme: infektiøs - luftveje, tarm; De farligste sygdomme, der forårsager en kraftig stigning i leukocytkoncentrationen, er leukæmier.

Til behandling af akutte inflammatoriske sygdomme i det øvre luftveje anvendes calendula og naturlægemidler (i form af alkoholekstrakt, calendula ekstrakt).

Til behandling af inflammatoriske sygdomme i mellem- og øvre luftveje anvendes eukalyptus, naturlægemidler (i form af alkoholtinktur).

Som en ekspektorant i tilfælde af sygdomme i lungerne og luftveje, mukaltin, anvendes en fytopreparation (i form af tabletter baseret på Althea rod ekstrakt).

De bruges ikke kun til lindring af akutte symptomer, men til rensning af luftveje.

Til behandling af akutte inflammatoriske sygdomme i mellem- og øvre luftveje rotocan anvendes fytopreparation (det er et alkoholholdigt ekstrakt fra planteekstraktioner: kamille, kalendula, yarrow).

Til behandling af inflammatoriske processer anvendes smerte og skader i mellem- og øvre luftveje propolis, naturlægemidler (i form af tinktur).

Det bruges i tilfælde af krænkelse af sputumudladning fra nedre luftveje for at lette udslip af slim sekretion i det øvre luftveje.

AMI udfører delprojekter under Center for Miljø og Luftveje (Det Strategiske Miljøforskningsprogram) og under det tværinstitutionelle program HEAPOD sundhedseffekter af luftforurening og kost.

Det bruges til akutte og kroniske sygdomme i luftveje, når viskøs sputum udskilles.

Hvordan man bruger "luftveier, luftveiene, luftveisinfeksjoner" i en Norsk sætning

Luftveier behandles som ved irriterende gasser.

Ikke ødelegg luftveiene med interferoner aktuelt.

Bronkitt oppstår når luftveiene bli betent.

Difteri-infeksjon gir symptomer fra luftveiene og huden.

Under operasjonen beskytter luftveiene med åndedrettsvern.

Dermed forblir luftveiene åpne under søvn.

Bakterien forårsaker nedre luftveisinfeksjoner hos mennesker.

Ved behandling av adenoider bør luftveisinfeksjoner unngås.

Lufttrykket holder luftveiene åpne gjennom natten.

Mange har inflammasjon i luftveiene uten hyperreaktivitet.