Eksempler på brug af Lugter på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det lugter godt.
Den Iukter godt.Du vil ikke vide, hvad jeg lugter.
Det lugter lidt.
Slange Kan det virkelig passe,at slangen lugter med tungen?
Finn visste atslanger kunne lukte med tungen?Den lugter lidt.
Den stinker litt.
Folk også translate
Ikke at den gamle nar vidste, hvordan en gris lugter, men det sagde han.
Hvordan det svinet kunne lukte gris aner ikke jeg. Men det sa han.Jeg lugter ikke!
Jeg stinker ikke!Lugter af gamle dage.
Hvordan lugter frygt?
Hvordan luktet redsel?Du lugter ikke af rendesten i nat.
Du stinker ikke av kloakk i kveld.Hele planten lugter af løg.
Det lugter vidunderligt.
Det dufter deilig.Bare vent, til du lugter dæmonlort!
Du lugter godt!
Du dufter nydelig!Lugter godt og holds. super glad igen.
Jo dårligere hun lugter, desto mere vasker hun sig.
Jo vondere hun Iukter, desto mer vasker hun seg.Du lugter som min 1,83 m høje tyske kæreste. Nej.
Du lukter som den 1,83 høye tyske kjæresten min. Nei.Det er miljøvenligt, lugter ikke, når det påføres og tørres.
Det er miljøvennlig, luktes ikke når det påføres og tørkes.Du lugter som den frikadellesandwich, jeg lagde under sofaen.
Du lukter som kjøttbollesmørbrødet jeg la under sofaen.Hun lugter ikke.
Hun stinker ikke.Lugter vi? Jeg tror, at hendes mand flirtede med barnepigen.
Stinker vi, eller? Jeg tror ektemannen hennes flørtet med barnepiken.Det lugter dejligt.
Det dufter deilig.Du lugter af cigaretter.- Nej.
Du lukter av sigaretter.- Nei.Her lugter brændt.
Jeg Iukter noe brent.Der lugter af metal og gammel mad.
Det luktet av støv og gammel mat.Huset lugter ikke som før.
Huset lukter ikke som før.Du lugter anderledes. Hej, flotte.
Du dufter annerledes. Hei, kjekken.Men nu… lugter han af død.
Men nå stinker han av døden.Jeg lugter som den, der ejede min genbrugsbluse sidst.
Jeg lukter som den forrige eieren av skjorta jeg kjøpte brukt.Sengetøjet lugter anderledes, end jeg husker.
Sengetøyet dufter annerledes enn jeg husker.
