Hvad Betyder LUNEFULD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lunefull
• humørsyk
• uberegnelig
• lunefulle
• frivoløse
• ubarmhjertig
• whimsical

Eksempler på brug af Lunefuld på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tiden er lunefuld.
Tiden er skjør.

Og lunefuld og forbandet følsom!
Og humørsyk og forbannet følsom!

Du er så lunefuld.
Du er så lunefull.

Han er lunefuld og uforudsigelig.
Han er uberegnelig og uforutsigbar.

Han er ikke lunefuld.
Han er ikke lunefull.

Hun er lunefuld og uforsigtig.
Hun er lunefull og kanskje litt tåpelig.

Jeg er… Jeg er lunefuld.
Jeg er uberegnelig.

Han er lunefuld og træffer dårlige beslutninger.
Han er lunefull og fatter dårlige avgjørelser.

Den var lunefuld.
Den var uforutsigbar.

Børn i sygdomsperioden bliver mere lunefuld.
Barn i sykdomsperioden blir mer lunefull.

Hun er lunefuld.
Hun er veldig lunefull.

Men skæbnen kan være lunefuld.
Men skjebnen er lunefull.

Døden er lunefuld i dag.
Døden er lunefull i dag.

Du kan klassificeres som lunefuld.
Du kan bli klassifisert som humørsyk.

Leyasu er ikke lunefuld i sine træk.
Leyasus trekk er ikke lunefulle.

Du er utilregnelig og lunefuld.
Du er uberegnelig og humørsyk.

Nej. Du ved, hvor lunefuld han kan være.
Du vet hvor lunefull han kan være. Nei.

Stjernehimlen med Watari virkede lunefuld.
Himmelen jeg så med Watari{\i0}{\i1}virket lunefull.

De bliver mere lunefuld og sløv.
De blir mer lunefull og sløv.

Lunefuld karakter trækkes fra havet eller kolonier.
Whimsical karakter trukket fra havet eller kolonier.

Han kan være lunefuld.
Han kan være humørsyk.

Børn er ofte lunefuld og frihedsbevidste.
Barn er ofte lunefull og frittstående.

Fyrsten er så lunefuld.
Prinsen er så lunefull.

Nogle gange er kål lunefuld ved hendes transplantation.
Noen ganger lune kål på henne transplantasjon.

Han var paranoid og lunefuld.
Han var paranoid og lunefull.

Derefter blev han lunefuld og begyndte at omgås disse folk.
Så ble han humørsyk og begynte å vanke med de folkene.

Vi ses.- Du er lunefuld.
Sees.- Du er uberegnelig.

Nordsøen er lunefuld, og vejret var ikke godt på det tidspunkt.
Nordsjøen er uforutsigbar, og været var ikke så bra på det tidspunktet.

Du ved, han er lunefuld.
Du vet hvor lunefull han kan være.

Hvis Dolarhyde er så lunefuld, som du siger… burde du måske holde en vis afstand.
Om Dolarhyde er så humørsyk som du sier… kanskje du skulle holde avstand.

Hvordan man bruger "lunefuld" i en Dansk sætning

De er ganske lunefuld og ikke meget almindelige i vores breddegrader.

Lunefuld fortællestil I filmens begyndelse bekymres man af den markante udpensling af Carter Burwells originalmusik.

For selvom kalenderen siger sommer og næsten midsommer, så er temperaturen lunefuld.

Essay af Trine Rytter Andersen April er en lunefuld måned, hverken vinter eller forår er den.

Da han opdager tre løver, som nærmer sig, tror han at hans sidste time er kommet, men naturen er lunefuld, og især i dag er den besynderlig.

Bruseren er lunefuld og ingen ønsker at købe enheden på grund af den ublu årlig vedligeholdelse gebyrer.

Sangens hovedperson er en lunefuld Gud, som hersker over både vind og vejr.

Og kapitlet om faderen, Volmer-Sørensen, afslører bagsiden af det at være søn til en af Danmarks mest populære mænd – jovial og festlig udadtil, lunefuld, ondskabsfuld og arrogant i hjemmet.

Sukker var 17 (.), Hendes kinder blev brændende og hun var så lunefuld.

De første sorter var lunefuld i pleje og varme-elskende, men nu i rækken er der mere uhøjtidelige og vinterharde sorter.

Hvordan man bruger "lunefull, uberegnelig, humørsyk" i en Norsk sætning

Fortell dem at den er litt lunefull pga.

(Bygdeposten) Høsten kan være en lunefull årstid.

Men vulkanen er lunefull og forandrer seg fort.

Noen grønnsaksproducenter anser tomater en lunefull plante.

Norskekysten er lunefull og bølgene kan være store.

Enhver glippe i operasjonen kan forårsake uberegnelig tap.

Sommeren i Norge kan være en lunefull greie.

Staben kan dessverre være noe humørsyk og trassig.

Vinden kan vare lunefull her ute.

Se å se om han blir irritabel, humørsyk eller engstelig.