Hvad Betyder LYKKENS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lykkens
• bak lykke

Eksempler på brug af Lykkens på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Gang er lykkens gang.
De gang er lykkens gang.

Lykkens blå hyttesanger.
Lykkens østhyttesanger.

Det var bare lykkens dag!
Det var en lykkens dag!

Lykkens gudinde er en mær.
Lykkens gudinne er en tispe.

Spørg om lykkens rose rød.
Spør om lykkens rose rød.

Lykkens søn af Herbjørg Wassmo.
Lykkens sønn, av Herbjørg Wassmo.

Lidelsen er lykkens pris.
Lidelse er prisen for lykke.

Lykkens paradoks og utilfredshed.
Lykkens paradoks og misfornøydhet.

Tilsmilet af lykkens gudinde.
Spasertur med lykkens gudinne.

Jeg føler mig så fri på denne lykkens dag.
Jeg føler meg så fri denne lykkens dag.

Det her er bare lykkens begyndelse.
Så dette er lykkens begynnelse".

Denne lykkens plet, denne jord, dette England.
Denne lykkens plett, denne jord, dette England.

Bekymringer er lykkens fjende.
Psykisk sykdom er lykkens fiende.

Nu til lykkens andet princip: Bliv den, I er.
Så et annet prinsipp for lykke: Bli den du virkelig er.

For mig var 8. gang lykkens gang.
Det var i år 8. gang enn lykke.

I dag er en lykkens dag for Sofia og mig.
I dag er en lykkens dag for Sofia og meg.

I 2012 udgav hun bogen“Lykkens Brud”.
I 2010 ga hun ut boken«Ligningen for lykke.

Januar smilede lykkens gudinde endelig til ham.
Men igjen smiler lykkens gudinne til ham.

Toner der lokker liflig søvn ned fra lykkens himmel.
Toner som lokker liflig søvn ned fra lykkens himmel.

Denne gang var lykkens gudinde med mig.
Men lykkens gudinner har glemt meg i dag.

Lykkens hemmelighed er født af lidenskab for det vi gør.
Hemmeligheten bak lykke er født fra lidenskap for det vi gjør.

Igen tilsmilede lykkens gudinde ham.
Men igjen smiler lykkens gudinne til ham.

Og med det dybeste grundlag for vores positive følelser- endorfiner, lykkens hormoner.
Og med det dypeste grunnlaget for våre positive følelser- endorfiner, hormoner av lykke.

At knække lykkens gåde som en moderne Thoreau.
Å knekke lykkens gåte som en moderne Thoreau.

Forøg serotonin-"lykkens hormon".
Økt produksjon av serotonin- hormonet"lykke".

Lykkens hemmelighed ligger ikke i at gøre det, man gerne vil gøre, men i at kunne lide det man skal gøre.
Hemmeligheten bak lykke er ikke å gjøre det man liker, men å like det man gjør.

Tilværelsens tragedie lykkens komedie venner på liv og død.
Tilværelsens tragedie og lykkens komedie.

Aminosyrer forstærker produktionen af serotonin, som er lykkens neurotransmitter.
Aminosyrer bidrar til å forbedre produksjonen av serotonin, som er nevrotransmitteren av lykke.

Han førte mig til lykkens vandfald, og jeg blev genfødt.
Han tok meg med til lykkens foss, og jeg ble født på ny.

Du bør vide, at"lykkens hormon" som et hvilket som helst andet hormon syntetiseres i menneskekroppen, men i alt i varierende grad.
Du bør vite at"hormonet av lykke", som alle andre hormoner, er syntetisert i menneskekroppen, men i varierende grad.

Hvordan man bruger "lykkens" i en Dansk sætning

SLAGELSE: Havde for tredje gang ikke noget kørekort Tredje gang er ikke altid lykkens gang.

Hvis du tror på din egen styrke, og du har lykkens gudinde med dig, så kan du vinde spillet.

Tredje gang var lykkens gang for Team Aalborg Energy fra Institut for Energiteknik på Aalborg Universitet.

Det var tilfældet i Lykkens Kalosker, men hvilken rolle, han spillede heri, er det ikke lykkedes at fastslå.

Jeg kan så godt følge dig Men 3 gang er lykkens gang for både dig og mig!!!

Fra Londons Bank førtes vi lige igiennem Diametren af Lykkens Tumleklode.

På opdagelse i Stavreby Anden gang blev lykkens gang for de nye statsborgere 9.

Forhøringen omhandlede de fremtidige anvendelsesmuligheder for Fuglevadsvej 47 - 49 - Lykkens Gave.

Held og lykke! - Tredje gang er lykkens gang.

Stationen fik navnet Thule, efter en ø i græsk mytologi. Øen skulle ligge langt mod nord ved verdens ende og være et lykkens sted.

Hvordan man bruger "lykkens" i en Norsk sætning

Sport vil berike kroppen med lykkens hormoner.

Innbakt svinefilt med surst saus Lykkens Meny.

Husker spesielt Hvite hester og Lykkens datter.

Men tredje gang ble lykkens gang !

Fire fortellinger (1995) Lykkens sønn (1992).

Blir det rabalder eller en lykkens dag?

Ikke Lykkens grøde, men Markens grøde!

Og når lykkens fugl reiser sukker erfaringer 28.

Lykkens bok: Turglede med konger og kunstnere.

Lykkens tilfeldigheter og snarrådige fiskere reddet sjuåringen.