Hvad Betyder LYSBØLGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lysbølger
• lysbølgene

Eksempler på brug af Lysbølger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lysbølger er i sig selv farveløse.
Lysbølgene er i seg selv uten farge.

Lys er energi, og rejser i lysbølger.
Lys er energi, og reiser i lysbølger.

Lysbølger afslører skjulte planeter.
Lysbølger avslører skjulte planeter.

Handlingsgrundlaget er brugen af lysbølger.
Handlingen er basert på bruk av lysbølger.

Lysbølger og -partikler i vores artikel.
Lysbølger og-partikler i vår artikkel.

Handlingsgrundlaget er brugen af lysbølger.
Grunnlaget for handlingen er bruk av lysbølger.

Lysbølger behandler ikke kun en løbende næse.
Lysbølger behandler ikke bare en rennende nese.

Gammastråling består af lysbølger eller fotoner.
Gammastråling består av lysbølger eller fotoner.

Ligesom lysbølger, som de bringe energi fra kilden.
Akkurat som lysbølger som de bringer energi fra kilden.

Luften mellem skallerne forstyrres hverken af lyd- eller lysbølger.
Luften mellom skjellene er fri for lyd-eller lysbølger.

Lysbølger, som reagerer på melanin, trænger ind i hårsækkenet.
Lysbølger som reagerer på melanin trenger hårsekkene.

Schweiziske forskere tager billede af lysbølger og -partikler på én gang.
Sveitsiske forskere tar bilde av lysbølger og-partikler på én gang.

Lysbølger påvirker kapillært blod, der nærer follikulærpæren.
Lysbølger påvirker kapillærblod som nærer follikulærpæren.

Dette fænomen forekommer, når lysbølger, der reflekteres fra overfladen, overlapper hinanden.
Dette fenomenet oppstår når lysbølger, reflektert fra overflaten, overlapper hverandre.

Lysbølger er bøjet når de passerer gennem den inhomogene atmosfære.
Lysbølger blir bøyd når de passerer gjennom den inhomogene atmosfæren.

Vores banebrydende teknologi giver en hurtig og stabil bredbåndsforbindelse via lysbølger.
Vårt bransjeendrende teknologi gir en rask og stabil bredbåndstilkobling gjennom lysbølger.

I modsætning til lysbølger er disse bølger lidt mere ekspressive.
I motsetning til lysbølger er disse bølgene litt mer uttrykksfulle.

Synet opstår først inde i hjernen, efter vores fotoreceptorer på nethinden registrerer forskellige lysbølger.
Synet oppstår først inne i hjernen, etter at fotoreseptorene på netthinnen registrerer ulike lysbølger.

De to reflekterende lysbølger kan enten modarbejde eller forstærke hinanden.
De to lysbølgene som blir reflektert, kan enten utslette eller forsterke hverandre.

Lysbehandling er behandling med lys, der anvender ultraviolet A eller B lysbølger eller en kombination af begge.
Fototerapi er behandling med lys som bruker ultrafiolett A eller B lysbølger eller en kombinasjon av begge.

Lysbølger, radiobølger og andre elektromagnetiske bølger har derimod ikke noget medie.
Lysbølger, radiobølger og andre elektromagnetiske bølger har derimot ikke noe medium.

Varmestråling består af infrarøde lysbølger, som har en længere bølgelængde end det indkomne lys.
Varmestråling består av infrarøde lysbølger, som har en lengre bølgelengde enn det innkommende lyset.

Gammastråling har den højeste energi, så kommer røntgenbølger, og dernæst lysbølger, mikrobølger og radiobølger.
Gammastråling har den høyeste energien, så kommer røntgenbølger, og deretter lysbølger, mikrobølger og radiobølger.

Lysbehandling en kaldes blå, fordi dens korte lysbølger med bølgefrekvensen 453 nm, ser blå ud for det menneskelige øje.
Lysbehandlingen kalles blå ettersom de korte lysbølgene med bølgefrekvens 453 nm ser blå ut for det menneskelige øyet.

Lysbølger er imidlertid selv meget påvirkelige og vil ofte blive kastet tilbage eller opsuget frem for at passere igennem, når de rammer et nyt stof.
Men lysbølgene er i seg selv svært påvirkelige og vil ofte bli kastet tilbake eller absorbert fremfor å trenge igjennom når det treffer et nytt fast stoff.

Når stjerner bevæger sig væk fra os får deres lysbølger en højere bølgelængde på grund af Dopplereffekten.
Når stjerner beveger seg vekk fra oss, får lysbølgene deres en høyere bølgelengde på grunn av Dopplereffekten.

Lysbølger har ingen masse men masser af energi, og denne energi overføres som bevægelse til rumskibet, når lyset rammer og reflekteres af det ultratynde metal-sejl.
Lysbølger har ingen masse, men masser av energi, og denne energien overføres som bevegelse til romskipet når lyset treffer og reflekteres av det ultratynne metallseilet.

I hårsækkenet indeholder melanin, der er i stand til at absorbere lysbølger af forskellig længde udstrålet af laseren.
I hårsekken inneholder melanin, som er i stand til å absorbere lysbølger av forskjellige lengder, utstrålet av laseren.

Eksempelvis vil lysbølger tvinges til at ændre retning, når de bevæger sig fra glas til luft, da lysets hastighed er cirka 30 procent langsommere i glas end i atmosfærisk luft.
Eksempelvis tvinges lysbølgene til å endre retning når de beveger seg fra glass til atmosfærisk luft, fordi lyshastigheten er cirka 30 prosent lavere i glass.

Når et teleskop på jorden fokuserer disse lysbølger, øjeblikkelige billeder vises fragmenteret, ændrer sig som en funktion af tiden.
Når en teleskop på bakken fokuserer disse lysbølger, momentant bilder vises fragmentert, endres som funksjon av tid.

Hvordan man bruger "lysbølger" i en Dansk sætning

Tab af søvn Og lysbølger udsendes af elektroniske enheder, skadeligt for din hjerne.

De blå lysbølger får himlen og ting til at synes blå.

Gravitationsbølger er ikke helt ligesom lysbølger, idet de ikke bare påvirkes af gravitation, men er gravitation.

Hvis man anvender dagslyset, bliver striberne farvede, da dagslys indeholder lysbølger af forskellige bølgelængder.

Forskerne bag opfindelsen har udnyttet, at denne effekt er størst for lysbølger, der svinger parallelt med det langstrakte molekyle.

I rå tilstand er æggehviden gennemsigtig, og det er fordi lysbølger kan rejse igennem æggehvidemassen.

Denne belægning bliver også energi, men når det frigiver energi partikler det frigiver dem som lysbølger, give fluorescerende lys.

Det kendes fx fra radiobølger, der dannes, når de elektromagnetiske felter anslås af en radiosender, eller fra lysbølger, når felterne anslås af en lysgiver.

Gennem en punktering i huden introduceres en laserlysguide, der udsender lysbølger.

Denne metode er baseret på hårpigmentets evne (melanin) til at absorbere lysbølger.

Hvordan man bruger "lysbølger, lysbølgene" i en Norsk sætning

Solen sender ut lysbølger med forskjellige bølgelengder.

Lysbølgene kommer ut av spaltene som smale stråler.

Hurtigvitenskapelig leksjon: Lysbølger eksisterer langs et fargespekter.

Normal lysbølger reise tilfeldig fra kilden.

Når stjernen fjerner seg, blir lysbølgene lengre.

En fiberoptisk linje overfører lysbølger gjennom tynne glassfiber.

Det betyr at mesteparten av lysbølgene forblir ubenyttet.

Lysbølger påvirker kapillærblod som nærer follikulærpæren.

Lysbølger og krøller bob hårklipp endre romantiske bildet.

Høyfrekvente lysbølger blir sett på som blå.