Eksempler på brug af Møblet på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvornår kan møblet afhentes?
Møblet er designet til at rumme f.
Hvornår kan møblet leveres?
Når kan møblet leveres?Lukning og åbning skader ikke møblet.
Lukking og åpning skader ikke møbelet.Er det muligt at se møblet inden køb?
Er det mulig å se møblet før kjøp?Møblet, der indtager kontoret i fremtiden.
Møbelet som fører kontoret inn i fremtiden.Husk at fastgøre møblet til væggen.
Husk å feste møbelet ditt til veggen.Møblet skal følge dine bevægelser- ikke omvendt.
Møbelet skal følge dine bevegelser, ikke omvendt.Hvor og hvordan skal møblet anvendes?
Type 2: Bruges på mindre synlige dele af møblet.
Type 2: Brukes på mindre synlige deler av møbelet.Man forstår møblet i samme øjeblik, man ser det.
Man forstår møbelet i samme øyeblikk som man ser det.Materialet giver desuden en silkemat ogfin linje på møblet.
Materialet gir også en silkematt ogfin linje på møblene.Der er en historie bag møblet, det har en betydning.
Historien bak møbelet eller gjenstanden har betydning.Lad møblet tørre, før oliebehandlingen påbegyndes.
La deretter møblene tørke før du begynner med oljebehandlingen.Dette giver maksimal komfort, uanset hvor du sidder i møblet.
Dette gir maksimal komfort uansett hvor du sitter i møbelet.Takket være det slanke design,er møblet ideelt til brug i små lokaler.
Takket være den slanke design,er møblene ideell for bruk i små rom.Type 3: Bruges på skjulte ellermindre synlige dele af møblet.
Type 3: Brukt på skjulte ellermindre synlige deler av møbelet.Skufferne har skjulte greb hvilket giver møblet et enkelt og stilrent udtryk.
Skuffene har skjulte grep noe som gir møblet et enkelt og stilrent utseende.Hæng gerne billederne, så du ikke har længere til loftet end til møblet under.
Heng gjerne bildene slik at det er lenger til taket enn til møblene under.Hvis møblet findes i en af vores butikker, kan det naturligvis ses og opleves.
Hvis møblet finnes i en av butikkene våre, kan du selvfølgelig se og oppleve det.Det gør det langt nemmere at få monteret møblet perfekt.
Dette gjør det mye enklere å få til en perfekt montering av møbelet.Møblet kan tilpasses perfekt til det lille møderum eller det helt store konferencelokale.
Møblene kan perfekt tilpasses de små møterom, eller de store konferanselokalene.Med underskabe og træpaneler bliver håndvasken ogbadekaret et stykke af møblet.
Med underskap og trepaneler blir servant, ogbadekaret et stykke av møbelet.Kommoden har afrundede skuffekanter,hvilket giver møblet et naturligt og enkelt udtryk.
Kommoden har avrundede skuffekanter,noe som gir møblet et naturlig og enkelt utseende.P olstermøblers behov for pleje hænger sammen med hvor meget du bruger møblet.
P olstrede møblers behov for pleie henger sammen med hvor mye du bruker møblet.Møblet bruger 1 x E27 pære(stor fatning) og her er Philips Hue en oplagt ide, da plasten.
Møblet bruker 1 x E27 pære(stor fatning) og her er Philips Hue en opplagt ide, da plasten.Lydsystemet består af to moduler,som skydes ind i hver sin skuffe i møblet.
Lydsystemet består av to moduler, somskyves inn i hver sin skuffebrønn i møblet.Det robuste design sikrer, at møblet ikke vælter i blæsevejr, bliver stjålet eller ødelagt under hårdt vejr.
Det robuste designet sikrer at møbelet ikke velter i sterk vind, blir stjålet eller ødelagt i hardt vær.Denne designløsning beskytter også betrækket, når møblet flyttes hen over gulvet.
Dette designelementet beskytter også møbeltrekket når du flytter møbelet over gulvet.Det gælder navnlig på områder af møblet, som bliver udsat for større slitage, som armlæn, siddepude og nakkestøtte.
Spesielt gjelder dette på områder av møbelet som utsettes for større slitasje slik som armlener, setepute og nakkestøtte.
