Hvad Betyder MØNSTERETS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mønsterets
• til mønsteret

Eksempler på brug af Mønsterets på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vælg omhyggeligt mønsterets form og størrelse.
Og nøye velge form og størrelse på mønsteret.

Hvis mønsterets integritet er brudt, skal der påføres et nyt billede på loftet.
Hvis integriteten til mønsteret er ødelagt, bør et nytt bilde brukes på taket.

Jeg brugte symmetri til at skabe mønsterets sammensætning.
Jeg har brukt symmetri til å lage mønsteret sammensetning.

Hvis du følger mønsterets rækkefølge, vises en lille snefnug i figuren.
Hvis du følger mønsterets rekkefølge, vises en liten snøfnugg i figuren.

I dette tilfælde skal du definere en pris uden for mønsterets handelsinterval.
I dette tilfellet må du definere en pris utenfor trading range av mønsteret.

Fold stoffet og læg mønsterets bund mod folden, tegn omridsene op og klip ud.
Brett stoffet og legg mønsterets bunn mot bretten, tegn omrisset og klipp ut.

Gentag også operationen for den næste klud, kontroller mønsterets justering.
På samme måte gjenta operasjonen for neste klut, kontroller justeringen av mønsteret.

Og tilkalde Mønsterets største helte på vores side. Til at blæse i Det sidste slag.
Man skal blåse i det i Det siste slaget for at Mønsterets største helter skal hjelpe oss.

Ligesom med gulve skal rækkerne justeres omhyggeligt for at opretholde mønsterets integritet".
Akkurat som med gulvbelegg, må radene være nøye justert for å opprettholde integriteten til mønsteret.

Efter mønsterets afslutning vil man forvente en stigning i prisen, og det sker også i dette eksempel.
Etter mønsterets avslutning vil man forvente en stigning i prisen, og det skjer også i dette eksempelet.

Installation af et sådant loft tager 1-3 dage afhængigt af rummets rum og mønsterets kompleksitet.
Installasjon av et slikt tak tar 1-3 dager, avhengig av romets størrelse og mønsterets kompleksitet.

Afhængig af mønsterets bredde og kompleksitet kan der være 2, 3 eller 4 rækker af kroglommer, som varierer gardinens højde.
Avhengig av mønsterets bredde og kompleksitet kan det være 2, 3 eller 4 rader med kroklommer, som varierer gardinens høyde.

Når du vælger en taske, skal du omhyggeligt studere det trykte tryk, dets grænser og mønsterets fuldstændighed.
Velge en pose, studer nøye med den trykte utskriften, dens grenser og fullstendigheten av mønsteret.

Mønsterets dobbelte rifler står i modsætning til oprindelsen, der går tilbage til en fransk stil, som har været almindelig i Danmark siden det 18. århundrede.
Mønsterets doble rifler står i motsetning til opprinnelsen, som går tilbake til en fransk stil, som har vært vanlig i Danmark siden 1700-tallet.

Ved drapering er det nødvendigt at omhyggeligt behandle billedet, så bølgerne ikke bryder mod mønsterets integritet.
Ved drapering er det nødvendig å behandle bildet nøye slik at bølgene ikke bryter mønsterets integritet.

For at sikre, at strengerne er identiske, juster mønsterets"bund"(kanten der står over for jorden under trinene) for at justere mønsteret på alle de strengere, der skal markeres.
For å sikre at strengene er identiske, justerer du mønsterets"bunn"(kanten som kommer til å møte bakken under trinnene) for å justere mønsteret på alle strengene som skal markeres.

Små fejl i en sildebensgulv kan være temmelig iøjnefaldende på grund af mønsterets linje, så man skal være omhyggelig.
Små feil i en Fiskebein gulv kan være ganske grell grunn av måten mønsteret linjene opp, så må utvises.

For at sikre, at strengerne er identiske, juster mønsterets"bund"(kanten der står over for jorden under trinene) for at justere mønsteret på alle de strengere, der skal markeres.
For å sikre at strengene er identiske, må du justere mønsterets"bunn"(kanten som vil vende mot bakken under trinnene) for å stille opp mønsteret på alle strengene som skal markeres.

Det er nødvendigt at tage højde for den bredde, som vi vil samle, justere mønsterets tæthed tilsvarende.
Det er nødvendig å ta hensyn til bredden som vi skal samle inn, tilpasse tettheten til mønsteret tilsvarende.

I dette tilfælde vil strimlerne af stoffet- lavet med dine egne hænder, se mere elegant ud, og mønsterets kanter vil ikke smuldre under brug og rengøring.
I dette tilfellet vil stoffet takskjegg- laget med egne hender, se neater, og kantene på mønsteret vil ikke smuldre under bruk og rengjøring.

Denne effekt opnås gennem et komplekst arrangement af flere tekstillag ved kanten af mønsterbanen, som lader mønsteklodserne på skulderen rotere ved lavt dæktryk, hvilket gør mønsterets overflade større.
Effekten oppnås gjennom en sammensatt anordning av flere tekstillag langs kanten av mønsterarealet, som tillater skulderblokkene å rotere med lavt dekktrykk, noe som øker mønsterets overflate.

Ved tilslutning af 2 gardiner til cornice bør bølgen også placeres i spejlereflektion, så mønsterets symmetri ikke forstyrres.
Også når du legger 2 gardiner til kroketten, bør bølgen plasseres i speilrefleksjon, slik at mønsterets symmetri ikke forstyrres.

Eller tegne mønstre på dem med markører.
Eller tegne design på dem med markører.

Derfor let ansigtsmaling mønstre, som små piger vil foretrække er.
Dermed enkel ansiktsmaling design som små jenter foretrekker er.

Mønstre anvendes ved hjælp af et frimærke.
Mønstre blir brukt ved hjelp av et stempel.

Der er mønstre af dette i mit liv og i livet for mange.
Det er mønstre av dette i mitt liv og i livet til mange.

Udgangspunktet var et mønster i denne bog.
Men utgangspunktet er en modell fra denne boka.

Ifølge undersøgelsen har disse mønstre en beroligende indvirkning på tinnitusramte.
Ifølge undersøkelsen har disse mønstre en beroligende innvirkning på personer med tinnitus.

Ofte kan sådanne mønstre findes i landhuse.
Ofte kan slike design finnes i landhus.

Simple små mønstre er bedst.
Enkle små design er best.

Hvordan man bruger "mønsterets" i en Dansk sætning

Nederdelen er lavet af indiske sarier, hvilket betyder at mønsterets placering kan variere.

Bogen er rigt illustreret med nye fotos af de mønstrede bygninger, og hvert sted har en forklarende tekst, der fortæller både mønsterets og stedets historie.

Prikelblyanter - bruges til gennemboring af huller på mønsterets kontur eller tegning af et mønster.

Resten af mønsterets venstre side er tegnet, da det er identisk med mønsteret på blomstens modsatte side.

I midten af stemplet er sat en "krystal" og i mønsterets andre cirkler er der sat andre "krystaller" i forskellige størrelser.

På en del amerikanske købemønstre kan man være heldig at mønsterets apex allerede er tegnet ind (typisk en cirkel med et kryds i).

Hvor Skål-mønsterets styrke siges at være selvberoenhed samt det at have en mission, kan der ligge en udfordring/udviklingsvej i at åbne sig mod og integrere omverdenen.

Stoffet vil være med til at understøtte mønsterets facon, og holde den stive silhuet i nederdelen.

Mønsterets farver er lavet med et ’magisk nøgle’.

Mønsterets betydning kan på den måde hurtigt ændre sig til at signalere ”spis mig”, i stedet for ”jeg smager ikke godt”!

Hvordan man bruger "mønsterets" i en Norsk sætning

Arbeidets kompleksitet er avhengig av mønsterets kompleksitet på flisen.

Mønsterets design gir lav vibrasjon og en jevn gange.

Vi knytter knuter i punktene der mønsterets puffer blir.

Nr 209, Restekalas, mønsterets baksidefoto “Varmelokk” med snøring, stor.

Når mønsterets kontur er brodert, fyll midten med perler.

I 1905 kalte SS Chetverikov dette mønsterets befolkningsbølger.

Hold målebåndet støtt ved 0 punktet, i mønsterets hjørne.

Klipp ut stoffet for kaninen etter mønsterets instruksjoner.

Mønsterets forløp mot arkitekturelementer som hovedinngang eller resepsjon.

Mønsterets nøyaktighet avhenger av målingene som er tatt riktig.