Hvad Betyder MADGLÆDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• matglede

Eksempler på brug af Madglæde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kan du skabe madglæde?
Kan du konstruere skjønnhet?

Mere madglæde i institutionerne.
Flere trivselstiltak på institusjonene.

Og alkohol og din madglæde.
Og alkohol, og matgleden din.

Du får større madglæde og et mere afslappet forhold til mad.”.
Du får økt glede og et sunnere forhold til mat.

Med andre ord: ren madglæde.
Med andre ord ren fortryllelse.

Madkollektion med madglæde, økologi og kulinariske oplevelser på hjerte.
Matkolleksjon med matglede, økologi og kulinariske opplevelser på hjertet.

Vil du være med til at sprede madglæde?
Vil du være med å spre glede?

Udover kvalitet og sikkerhed så er madglæde og smagsoplevelser også vigtige.
Utover kvalitet og sikkerhet så er også matglede og smaksopplevelser viktige.

Et veludstyret og moderne køkken, der spreder madglæde.
Et velutstyrt og moderne kjøkken som sprer matglede.

Lad barnet finde madglæden selv.
La barnet finne roen selv.

Madglæden blev plantet i Helena allerede som barn i Luleå i det nordlige Sverige.
Matgleden ble allerede plantet i Helene som barn i Luleå i nordlige Sverige.

Menuen er naturligvis svensk madglæde fra Malibu Farm.
Menyen er selvfølgelig svensk matglede fra Malibu Farm.

Madglæde for børn er en bog til forældre, der gerne vil skabe gode madvaner og rammer for….
Matglede for barn er en bok for foreldre som vil skape gode matvaner og rammer for måltidet i familien.

Elegant designet emfang giver større madglæde i køkkenet.
Ventilator med elegant design gir større matglede på kjøkkenet.

Vores mission er at bringe madglæde til vores forbrugerne ved at bruge det gode fra naturen.
Vårt mål er å gi matglede til våre forbrukere gjennom å ta vare på det gode i naturen.

Forskerne håber, at resultatet kan bruges til at skrue ensomme ældres madglæde i vejret.
Forskerne håper at resultatet kan brukes til å gi ensomme eldre mer matglede.

Italienerne er især kendt for deres store madglæde, og det italienske køkken er elsket og populært verden over.
Italienerne er kjent for sin store matglede, og kjøkkenet er elsket og populært verden over.

Del gerne din opskrift med SemperGF for at sprede glutenfri madglæde og inspiration.
Del gjerne dine oppskrifter med SemperGF for å spre glutenfri matglede og inspirasjon.

Madglæde for børn er en bog til forældre, der gerne vil skabe gode madvaner og rammer for måltiden i familien.
Matglede for barn er en bok for foreldre som vil skape gode matvaner og rammer for måltidet i familien.

Oikos udgiver magasinet Ren Mat og spreder økologisk madglæde gennem en række projekter og aktiviteter.
Oikos gir ut magasinet Ren Mat og sprer økologisk matglede gjennom ulike prosjekter og aktiviteter.

Madglæde for børn er en bog for forældre, der gerne vil skabe gode madvaner og rammer for måltidet i familien.
Matglede for barn er en bok for foreldre som vil s kape gode matvaner og rammer for måltidet i famili en.

Omdrejningspunktet er stadig mad, men livet og retterne er drevet af lyst og madglæde, fremfor krav og behov.
Midtpunktet er fremdeles mat, men livet og rettene drives av lyst og matglede, i stedet for krav og behov.

Italienerne er især kendt for deres store madglæde, og det italienske køkken hvad elsket og populært verden over.
Italienerne er spesielt kjent for deres store matglede, og det italienske kjøkkenet er elsket og populært verden over.

Madglæde og smagsoplevelser er vigtige, og derfor er maden også fremstillet af fine, økologiske råvarer af høj kvalitet.
Matglede og smaksopplevelser er viktig, og derfor er maten også laget av fine, økologiske råvarer av høy kvalitet.

Det er mantraet bag Søstrene Grenes madkollektion, der sætter fokus på madglæde, fællesskabsfølelse og kulinariske oplevelser.
Dette er mantraet bak Søstrene Grenes matkolleksjon, som setter fokus på matglede, fellesskapsfølelse og kulinariske opplevelser….

Ved siden af tilvænning og madglæde er der også psykologiske forhold, som gør, at man nogle gange bedre kan udholde kulde end andre.
Ved siden av tilvenning og matglede er det også psykologiske forhold som gjør at man noen ganger tåler kulde bedre enn andre.

Siden Carl Neff udviklede sin første ovn i 1877 har mennesker over hele verden rullet ærmerne op og delt deres madglæde med hinanden.
Siden Carl Neff laget sin første ovn i 1877, har folk i hele verden brettet opp ermene og delt sine matgleder med hverandre.

Vores opgave er at forandre spisekulturen og bringe sanselighed og madglæde ind i de offentlige køkkener- både i gryder og hoveder.
Københavns Madhus har som oppgave å forandre spisekulturen og bringe sanselighet og matglede inn i de offentlige kjøkken- både i gryter og hoder.

Vi laver mad med en smag og konsistens som er tilpasset de mindste og tilbyder et bredt sortiment der vækker nysgerrighed og madglæde.
Vi lager mat med smak og konsistens som er tilpasset minsten og tilbyr et bredt sortiment som skal vekke nysgjerrighet og matglede.

Den bagvedliggende vision for programmet er, at det nordiske køkken skaber og inspirerer til madglæde, smag og mangfoldighed- både nationalt og internationalt.
Visjonen er at det nordiske kjøkkenet skal inspirere til matglede, smak og mangfold- både nasjonalt og internasjonalt.

Hvordan man bruger "madglæde" i en Dansk sætning

Gorms 10 gode råd til at vække madglæde 1.

Elsker at mødes med folk der deler min madglæde;-) Rigtig godt nytår til dig:-)

I stedet for sild kan du også kaste din madglæde over nogle af de andre fiske-lækkerier, som en julefrokost kan byde på.

Det er jo det, der er det fede: at få lov til at dele madglæde og inspiration med mennesker, som har glæde af det og bruger det!

Men da Shifu opdager og bruger Pos madglæde, er der ikke mangler på motivation, og Po har måske alligevel det, der skal til, for at blive Dragekriger.".

Ingenting er overladt til restaurant, når vi århus madglæde, kvalitet og gode råvarer på rosensgade eneste tallerken.

In restrictions, factor most folks egen opfattelse af rest, state, or nicotine bage, lave mad og EVO FAQ Editorial FAQ den sunde madglæde.

Arbejdet med mad og måltider indeholder et unikt potentiale for at fremme børnenes alsidige udvikling, madglæde og maddannelse.

Man bliver simpelthen inviteret ind i Valdemarsro´s univers af madglæde, hygge og hverdagslykke – og den smitter.

Ingenting er overladt til tilfældighederne, når europa serverer madglæde, kvalitet og gode råvarer på hver eneste tallerken.

Hvordan man bruger "matglede" i en Norsk sætning

Matglede for eldre – viktig for helsa.

Velkommen til matnyttig matglede med Huldrehagen!

Sharingmeny gir en felles matglede rundt bordet.

Matglede står høyt i fokus hos meg!

Matglede står sentralt her hos oss.

Fotograf: Renate Bruun Matglede til alle!

Verdens beste familiekokebok Matglede rundt bordet!

For matglede er mer enn god ernæring.

Velkommen til matglede hos Traktøren Kjøkkenutstyr.

Bruksområde for Hoff Matglede Pommes Noisettes.