Eksempler på brug af Mafiaboss på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Manden var en mafiaboss.
Mafiaboss død i fængsel.
Mafiaboss døde i fengsel.Måske var han en mafiaboss.
Han kan ha vært mafiaboss.Mafiaboss ædt levende af svin.
Mafiaboss spist levende av griser.Du har fældet endnu en mafiaboss.
Du har stoppet enda en mafiaboss.Han er mafiaboss og sidder i fængsel.
Han er mafiaboss og sitter i fengsel.Folk dør i søvne.Også mafiabosser.
Folk dør i søvne,også mafialedere.Mafiaboss Bruno Langlois synes at tro, at det er.
Mafiasjef Bruno Langlois tror det.Bare der ikke er nogen mafiabosser.
Håper det ikke er noen mafiasjefer der.Mafiaboss dræbt af politi under oprøret i viterbo-fængslet.
Mafiaboss drept av politiet.De kan ikke alle være babyer og mafiabosser.
Vel, ikke alle kan være babyer og mafiasjefer.Sådan ankom mafiaboss Tommaso Buscetta til Rom.
Hvad med ham Giacomo La Rosa, der døde her,dræbt af en mafiaboss?
Men hva med den Giacomo La Rosa somdøde her, drept av en mafiasjef?Han er mafiaboss, og min familie tillader det ikke.
Han er mafiaboss og familien min tillater det ikke.Hvorfor fanden befriede vi en mafiaboss fra Shanghai?
Hvorfor i helvete befridde vi en mafiaboss fra Shanghai?At lege med mafiabosser er ikke den rigtige måde.
Å leke med mafiasjefer er en dum måte å gjøre det på.I en tiltale end nogensinde før. Sagen sigter flere mafiabosser.
Denne saken tiltaler flere mafialedere i én tiltale enn noen har gjort før.New Yorks mafiabosser og andre gangstere fra landet inviteres.
New Yorks mafiasjefer og andre gangstere i landet ble invitert.Ifølge CNN er mordet nemlig det første på en mafiaboss i New York i 34 år.
Ifølge amerikanske medier markerer 53-åringens død det første drapet på en mafiaboss i New York på 34 år.Mafiaboss Luciano beskyttes af korrupte politikere og en hær.
Mafiasjef Luciano beskyttes av korrupte politikere og en banditthær.Til Trapanis fængsel.{\an8}Bilen med mafiabossen Alfio Ferlito fra Ennas fængsel.
Til Trapanis fengsel.{\an8}mot bilen som fraktet mafiasjefen Alfio Ferlito fra Ennas fengsel.En mafiaboss bryder koderne for rigtigt og forkert- men det ved han.
En mafiaboss bryter kodene for rett og galt- men det vet han.Resumé: I 1986 blev Tommaso Buscetta den første højtstående mafiaboss nogensinde til at vidne mod mafiaen.
Handling: I 1986 ble Tommaso Buscetta den aller første høytstående mafiabossen som vitnet mot mafiaen.Lokal mafiaboss, eftersøgt for 39 tilfælde af mord, svindel og narkohandel.
Lokal mafiaboss, ettersøkt for 39 tilfeller av mord, svindel og narkohandel.Og en psykiater, hvor han kan gå med alle sine hemmeligheder, undtagen den ene ting, de kender:Tony er en mafiaboss.
Og en psykolog han kan betro alle sine hemmeligheter, utenom den hun allerede vet:Tony er en mafiaboss.Vi ved, at en mafiaboss ved navn Marko Hoxha nu bor i Paris.
Vi har informasjon om at en mafiaboss ved navn Marko Hoxha flyttet til Paris for seks måneder siden.Og en psykiater, han kan betro alle sine hemmeligheder- med undtagelse af den, hun allerede har gennemskuet:Tony er mafiaboss.
Og en psykolog han kan betro alle sine hemmeligheter, utenom den hun allerede vet:Tony er en mafiaboss.På få måneder har Luciano elimineret to mafiabosser og samlet de mægtigste og voldeligste gangstere i USA under en bestyrelse.
På noen måneder har Luciano eliminert to mafiasjefer og samlet de mektigste og voldeligste gangsterne i USA under ett styre.Allerede i 2012 lancerede Netflix i samarbejde med NRK tv-serien Lilyhammer,med“Little Steven” Van Zandt i hovedrollen som mafiaboss under vidnebeskyttelse i den norske by Lillehammer.
Allerede i 2012 lanserte Netflix(i coproduksjon med NRK) TV-serien Lilyhammer,med Little Steven i hovedrollen som mafiaboss under vitnebeskyttelse på den norske landsbygda.Da en mafiaboss udlover en dusør på 1 million dollars for at få skaffet Buddy Aces Israel af vejen, sætter FBI den sleske, forhenværende Las Vegas-tryllekunstner og nuværende FBI-stikker under beskyttelsesarrest i en penthouse-suite.
Når en mafiaboss utlover en dusør på en million dollar for å få ryddet Buddy'Aces' Israel av veie, plasserer FBI den sleipe forhenværende kortkunstneren fra Las Vegas og nåværende FBI-tyskter i beskyttende varetekt på et hemmelig sted.
