Hvad Betyder MALERKUNSTEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• malerkunsten

Eksempler på brug af Malerkunsten på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men derefter vendte han sig til Malerkunsten.
Etter det viet han seg til malerkunsten.

Malerkunsten i Norge i det attende aarhundrede”.
Malerkunsten i Norge i det attende aarhundre.

Det er ikke sa underligt, at malerkunsten er død.
Lkke bli forundret over at malerkunsten er død.

Det betyder, at malerkunsten er omkring seks gange ældre end skrivekunsten.
Det betyr at malerkunsten er omtrent seks ganger eldre enn skrivekunsten.

Impressionisme er en kunstretning inden for malerkunsten.
Impresjonisme" var en retning innen malerkunsten.

Hans største bidrag til malerkunsten ydede han i sin egenskab af professor ved akademiet.
Hans største bidrag til malerkunsten ytet han i sin egenskap som professor ved akademiet.

De sidste år har FINN KALVIK brugt meget af sin tid på udforske malerkunsten.
De siste årene har FINN KALVIK brukt mye av sin tid på utforske malerkunsten.

Hans største bidrag til malerkunsten var dog det, han ydede i sin egenskab af professor ved akademiet.
Hans største bidrag til malerkunsten ytet han i sin egenskap som professor ved akademiet.

Om kunsten og herunder striden om hvad der står højest: Malerkunsten eller musikken?
Om kunsten og striden om hva som er mest verdsatt: Malerkunsten eller musikken?

I malerkunsten bruger kunstnerne ofte gråtoner til at skabe en tredimenional effekt ved at efterligne skyggevirkningerne.
I malerkunsten har man grisailler, der en ved hjelp av gråtoner alene, skaper en tredimensjonal effekt ved å etterligne skyggevirkninger.

Derimod var hans barokstil stadig gangbar inden for malerkunsten og de dekorative opgaver.
Derimot var hans barokkstil stadig gangbar innenfor malerkunsten og de dekorative oppgavene.

Også den klassiske billedkunst var knyttet til religionen- det var først ved slutningen af 1800-tallet, at folkelige motiver fik plads i malerkunsten.
Også den klassiske bildekunsten er knyttet til religionen- folkelige motiver fikk først plass i malerkunsten på slutten av 1800-tallet.

De mange bevarede elfenbensrelieffer viser ligesom malerkunsten inspiration fra især senantik, byzantinsk og karolingisk kunst.
Det er bevart mange elfenbensrelieffer som også som malerkunsten viser inspirasjon fra spesielt senantikk, bysantinsk og karolingisk kunst.

Litterær retning som utviklet seg i Frankrike mot slutten av tallet parallelt med, og delvis påvirket av, impresjonismen i malerkunsten.
Impresjonisme er en litterær retning som utviklet seg i Frankrike mot slutten av 1800-tallet parallelt med, og delvis påvirket av, impresjonismen i malerkunsten.

Han skrev en afhandling om emnet,"Linearperspektiv anvendt paa Malerkunsten" 1841 og gav forelæsninger om emnet ved akademiet.
Han utviklet en voksende interesse for perspektiv og skrev en avhandling om emnet, Linearperspektiv anvendt paa Malerkunsten i 1841 og holdt forelesninger om emnet ved akademiet.

Under Wilhelm von Schadow udviklede akademiet sig til et af de mest anerkendte kunstakademier i Europa og gav navn til Düsseldorf-skolen inden for malerkunsten.
Under Wilhelm von Schadow utviklet akademiet seg til et av de mest anerkjente kunstakademier i Europa, og gav navn til Düsseldorf-skolen innen malerkunsten.

Neue Sachlichkeit ville blandt andet knytte malerkunsten til virkeligheden ved en skarp observation af genstandene, en tydelig tegnemåde og streng komposition.
Neue Sachlichkeit ville blant annet knytte malerkunsten til virkeligheten ved en skarp observasjon av gjenstandene, en tydelig tegnemåte og streng komposisjon.

Ikonsamlingen er stærkt imponerende, og hvis du er fan af russisk litteratur, kan du med selvsyn se, hvordan det 19. århundredes store forfatteres bekymringer og idealer er afspejlet i malerkunsten fra samme periode.
Ikonsamlingen er spesielt imponerende, og hvis du er fan av russisk litteratur kan du se hvordan 1800-tallets store forfatteres bekymringer og idealer speiles i malerkunsten fra samme periode.

Ved siden af malerkunsten lagde han sig nu tillige efter bygningskunsten og gjorde tegninger til flere kirker og paladser, samt efter medaljørfaget og den kunst at skære i ædelstene.
Ved siden av malerkunsten la han seg etter bygningskunsten og gjorde tegninger til flere kirker og palasser, samt etter medaljørfaget og kunsten å skjære i edelstener.

Han anses for at være den første norske billedkunstner, som var på europæisk niveu inden for malerkunsten, og som en af grundlæggerne af den nationalromantiske kunst, som opstod i begyndelsen af 1800-tallet.
Han regnes som den første norske billedkunstneren som var på et europeisk nivå innen malerkunsten, og som en av grunnleggerne av den nasjonalromantiske kunsten som oppstod i begynnelsen av 1800-tallet.

For malerkunsten som efterligner naturen, er det vigtig at lægge mærke til farvetonerne på skyggepartierne(der er ofte et blåtonerr fra himmellyset, men også farvereflekser fra omgivelserne som er belyst).
For malerkunsten som etterligner naturen, er det viktig å merke seg slike ting som fargetoner på skyggepartier(der er ofte et blåskjær fra himmellyset, men også fargereflekser fra omgivelsene som er belyst).

På trods af sin interesse for malerkunsten begyndte han i 1941 at studere filosofi, tysk og naturvidenskab, først i Zürich, men siden i Bern, hvor han kunne bo hos sine forældre.
På tross av sin interesse for malerkunsten begynte han i 1941 å studere filosofi, tysk og naturvitenskab, først i Zürich, men siden i Bern, hvor han kunne bo hos sine foreldre.

En stor samling af italiensk malerkunst fra det 14. og 15. århundrede;
En stor samling av italiensk malerkunst fra det 14. og 15. århundre;

Flamsk og hollandsk malerkunst fra det 15. og 16 århundrede;
Flamsk og nederlansk malerkunst fra det 15. og 16. århundre;

Nordamerikansk malerkunst fra det 18. og 19 århundrede;
Nordamerikansk malerkunst fra det 18. og 19. århundre;

Et eksempel på kejser Huizongs malerkunst og kalligrafi.
Et eksempel på keiser Huizongs malerkunst og kalligrafi.

Dette reflekterer også stilen man finder indenfor malerkunst.
Dette reflekterer også stilen man finner innen malerkunst.

Morris er også kendt for sin abstrakte malerkunst.
Morris er også kjent for sin abstrakte malerkunst.

Mange civilisationer udviklet siden sin egen malerkunst.
Svært mange sivilisasjoner utviklet siden sin egen malerkunst.

Jeg har ogsaa fuldstændig mistet Sansen for Malerkunst og Musik.
Fullstendig mistet sansen for malerkunst og musikk….

Hvordan man bruger "malerkunsten" i en Dansk sætning

Det virker banalt, men ikke desto mindre var det nytænkende og revolutionerende for malerkunsten.

Et lige så tragisk som klassisk motiv i malerkunsten.

Den nye teknik gav kunstnerne helt nye udtryksmuligheder i forhold til temperamaleriet, og det resulterede i en revolutionerende fornyelse af malerkunsten.

Heibergs]] afhandling om malerkunsten i dens forhold til de andre skønne kunster (''Pros.

Han har dog sideløbende med musikken beskæftiget sig med malerkunsten, og er i dag billedkunstner på fuld tid.

Fremdeles mener jeg, at ingen af dem, heller ikke Vermehren, paa nogen Maade vil blive et Ideal af en Professor i Malerkunsten.

Han tegnede også bogomslag og plakater, men besluttede tidligt at opgive den mere journalistiske side af kunsten og bogillustration til fordel for malerkunsten.

At der blev dyrket hvide roser i middelalderen, har »doctor univer­salis« Albertus Magnus dokumen­teret, og der er også belæg for det i malerkunsten.

Det man indenfor malerkunsten kalder ”stilleben”.

Hvordan man bruger "malerkunsten" i en Norsk sætning

Schnitler: Malerkunsten i Norge i det attende aarhundre.

I malerkunsten ble motivene preget av antikkens historie.

Musikken og malerkunsten inspireres ofte av litterære tekster.

Helt mot 1870 forvandlet litteraturen og malerkunsten seg.

Men han mislyktes med malerkunsten og musikken.

Denne retningen innenfor malerkunsten ble kalt for impresjonisme.

Mot 1870 endret litteraturen og malerkunsten seg.

Begrenset gjenbruk I malerkunsten ble perspektivet oppdaget.

Han ser paralleller mellom malerkunsten og Fellinis filmer.

Griper det ut over malerkunsten det her..?