Hvad Betyder MALIGNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ondartede
• maligne
• ondartet
• malign
• malignitet

Eksempler på brug af Maligne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Maligne tumorer i blæren;
Maligne svulster i blæren;

Diagnose af maligne tumorer i lungerne.
Diagnose av ondartede svulster i lungene.

Maligne svulster er kræft.
Maligne svulster er kreft.

Denne tumor kan være af maligne eller benigne.
Denne tumor kan være av ondartet eller godartet.

Maligne er 5-6% af knuderne.
Ondartet er 5-6% av noderne.

Årsagerne til maligne tumorer i prostata hos mænd.
Årsakene til maligne tumorer i prostata hos menn.

Maligne patologi af prostata.
Malign patologi av prostata.

Sjældent påvirker maligne leukæmiceller også huden.
Sjelden påvirker maligne leukemiceller også huden.

Maligne tumorer i luftvejene.
Maligne svulster i luftveiene.

Tumorer kan være af benigne og maligne karakter….
Svulster kan være av godartet og ondartet karakter….

Maligne og godartede neoplasmer af prostata.
Ondartede og godartede neoplasmer av prostata.

De kan være godartede- adenomer og maligne- kræft.
De kan være godartede- adenomer, og ondartet- kreft.

Maligne og godartede tumorer varierer i symptomer.
Maligne og godartede svulster varierer i symptomer.

De ødelægger ikke kun maligne celler, men også sunde.
De ødelegger ikke bare ondartede celler, men også sunne.

Maligne tumorer repræsenteres af følgende tumorer.
Maligne svulster er representert av følgende svulster.

Koloncancer er udviklingen af maligne celler i tyktarmen.
Kolonkreft er utviklingen av ondartede celler i tyktarmen.

Maligne melanomer hører til hudkræft af værste slags.
Ondartet melanomer tilhører det verste typen hudkreft.

Tilstedeværelsen af tegn på maligne læsioner af prostata.
Tilstedeværelsen av tegn på ondartede lesjoner av prostata;

Maligne celler spredes gennem blodet og lymfesystemet.
Maligne celler spredt gjennom blodet og lymfesystemet.

Ofte er det infektioner, sten, maligne tumorer og skader.
Oftest er det infeksjoner, steiner, ondartede svulster og skader.

Også maligne og godartede vækst kan påvirke dette område.
Også ondartet og godartet vekst kan påvirke dette området.

I dette tilfælde fjernes den maligne patologi let ved kirurgi.
I dette tilfellet blir malign patologi lett fjernet ved kirurgi.

Maligne neoplasmer af mammakirtlerne i dag er ikke så sjældne.
Maligne neoplasmer i brystkjertlene i dag er ikke så sjeldne.

Blandt dem er adenom, maligne tumorer, fysiologisk impotens.
Blant disse er adenom, ondartede svulster, fysiologisk impotens.

Maligne sygdomme: leukæmi, myelom, blærekræft eller nyrekræft.
Ondartede sykdommer: leukemi, myelom, blærekreft eller nyrekreft.

Infektiøse læsioner udvikler sig i maligne sygdomme i prostata.
Smittsomme lesjoner utvikler seg i ondartede sykdommer i prostata.

Lungekræft, hvor maligne celler begynder at udvikle sig i vævene.
Lungekreft der maligne celler begynner å utvikle seg i vevet.

Når besøgt, disse domæner kan inficere din computer med maligne malware.
Når du har besøkt disse domenene kan infisere datamaskinen din med ondartet malware.

Knuderne er ikke maligne i naturen og behøver ikke altid terapi.
Noder er ikke ondartet i naturen og trenger ikke alltid terapi.

Kontrol over behandlingen af den allerede diagnosticerede maligne neoplasma af prostata.
Overvåking av behandling av en allerede diagnostisert malign neoplasma i prostata.

Hvordan man bruger "maligne" i en Dansk sætning

Faren for sygdommen ligger i den øgede risiko for fremkomsten af ​​maligne tumorer i bugspytkirtlen.

På radiografien ligner læsionen sig som en tumor, men har ingen maligne egenskaber.

Ramucirumab bør kun anvendes, når behandlingen forestås af læger med særligt kendskab til maligne lidelser og deres behandling.

Afsnit 3153/4 modtager patienter til kirurgisk intervention med iskæmisk hjertesygdom (IHS), hjerteklaplidelser, aortaanurismer, atrie- og ventrikelseptumdefekter samt maligne tumorer i hjertet.

En anden gruppe af patienter med forhøjet titer af AT til TG er cancerpatienter, der lider af papillære maligne skjoldbruskkirtlenformationer.

Vi har 38 senge og en ambulant funktion i form af et Daghospital og et Diagnostisk Center, hvor vi modtager patienter til udredning og behandling for forskellige maligne og medicinske problemstillinger.

I modsætning til kræftsvulster, maligne tuberculoma har egenskaber og gælder ikke for kræft.

Dette får niveauet af thyroglobulin til at nærme sig nul, når fjernelse af skjoldbruskkirtlen og maligne neoplasmer.

Ikke desto mindre kan maligne tumorer forekomme hud efter infektion.

Sådanne maligne processer i de tidlige stadier forekommer sædvanligvis asymptomatiske.

Hvordan man bruger "ondartet, malign, ondartede" i en Norsk sætning

Ondartet svulst fører til den såkalte kreftcachexia.

Svulster kan være ondartet eller godartet.

Hjernesvulster kan være ondartet samt godartet.

Det beskytter celler mot malign transformasjon.

Radioterapi brukes også til ondartede svulster.

Defektfylling (polypper, papillomer, fremmedlegemer, ondartede svulster).

Kan denne formasjonen bli en ondartet tumor?

Personer med malignt melanom, ondartet svulst.

Svulster/cyster: Tilbakevendende malign neoplasme, melanocyttisk nevus.

Akkumulert tobaks tjære forårsaker ondartede forandringer.