Hvad Betyder MAN HURTIGT KAN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• man raskt kan
• man hurtig kan
• man fort kan
• man kjapt kan

Eksempler på brug af Man hurtigt kan på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vesten skal være lige i nærheden, så man hurtigt kan få den på.
Vesten skal være like i nærheten, så man hurtig kan få den på.

Har du brug for et pudslag, som man hurtigt kan gå på og kommer videre med, har Ardex lavet en smart løsning.
Har du bruk for et pusslag som du raskt kan gå på og komme videre med, har Ardex en smart løsning.

Autocamperens store fordel er den fleksibilitet, som gør at man hurtigt kan flytte sig.
Bobilens store fordel er den fleksibiliteten som gjør at man raskt kan flytte seg.

Derfor undrer mange på, hvordan man hurtigt kan koge en forkølelse hjemme på en dag?
Derfor lurer mange på hvordan man raskt kan koble en kald hjemme på en dag?

Her findes også en hukommelsesfunktion, som gemmer de valgte indstillinger, således at man hurtigt kan finde dem frem igen.
Her finner man også en hukommelsesfunksjon som lagrer de valgte innstillingene slik at man raskt kan finne de igjen.

Et tryk aktiverer en skærmmenu, som man hurtigt kan bladre igennem og ændre indstillinger på.
Ett trykk aktiverer en skjermmeny hvor man kjapt kan bla seg gjennom, og endre innstillinger.

Dette fænomen er meget typisk og almindeligt blandt børn under tre år, og moderne medicin ved, hvordan man hurtigt kan håndtere et sådant problem.
Dette fenomenet er veldig typisk og vanlig hos barn under tre år, og moderne medisin vet hvordan man raskt kan håndtere et slikt problem.

Det betyder, at man hurtigt kan skalere op eller ned for antallet af brugere alt efter virksomhedens pågældende behov.
Dette betyr, at du raskt kan skalere opp eller ned på antall brukere, avhengig av selskapets aktuelle behov.

Den skal monteres et sted i bilen, hvor man hurtigt kan få fat i den.
Det bør lagres stående, på et sted hvor du raskt kan få tak i det.

Når man tænker på, hvordan man hurtigt kan helbrede en forkølelse i et barn, følger det først og fremmest.
Når man tenker på hvordan man raskt kan kurere en forkjølelse i et barn, følger det først og fremst av.

To små, fjedrende knapper er placeret på bagsiden af Tab S2, så man hurtigt kan sætte et cover på.
To små, elastiske knapper er plassert på baksiden av Tab S2, så man raskt kan sette på et cover.

Det giver yderligere tryghed, da man hurtigt kan få hjælp, hvis nogen for eksempel skulle komme til skade eller lignende.
Det gir en ekstra trygghetsfølelse, i og med at du raskt kan få hjelp dersom noen skulle skade seg eller lignende.

Derudover nævner flere brugere, at den er nem at håndtere, så man hurtigt kan komme i gang med den.
I tillegg til dette nevner flere brukere at den er enkel åhåndtere slik at man raskt kan komme i gang med den.

En bruger forklarer, at man hurtigt kan rengøre og tørre kogepladen af efter brug på grund af dens glatte glasoverflade.
En av brukerne forklarer at man raskt kan rengjøre og tørke av kokeplaten etter bruk på grunn av modellens glatte glassoverflate.

Hver gartner, der voksede unge træer, ved, hvordan man hurtigt kan se frugterne af en ny sort.
Hver gartner som vokste unge trær vet hvordan man raskt kan se fruktene av et nytt utvalg.

Der benyttes et wallet system, hvor man hurtigt kan overføre midler mellom de forskellige spiltyper såsom poker, odds og casino.
Det benyttes et wallet system hvor man raskt kan overføre midlene mellom de forskjellige beste casino spilltypene som poker, odds og casino.

Der vil være væske- og energidepoter undervejs på ruten, hvor man hurtigt kan hydrere mens man er igang.
Det vil være væske- og energidepoter underveis på ruten, hvor man raskt kan hydrere mens man er i gang.

Ellers er der naturligvis en indbygget manual, man hurtigt kan kigge igennem, for at orientere sig om specifikke funktioner, hvad de gør, og hvor du kan finde dem.
Ellers er det selvfølgelig en innebygd håndbok som du raskt kan se gjennom for å finne ut om spesifikke funksjoner, hva de gjør og hvor de skal finne dem.

Når blæren bliver betændt, er det umuligt at tænke på noget andet, undtagen hvordan man hurtigt kan lindre smertefulde fornemmelser.
Når blæren blir betent, er det umulig å tenke på noe annet, unntatt hvordan man raskt kan lindre smertefulle opplevelser.

Men det handler om at gribe ind mod at brænde religiøse symboler i en”setting” hvor man hurtigt kan gå over i at true, forhåne og fremme had, forfølgelse og ringeakt overfor nogen på grund af deres religion eller livssyn, som er ordlyden i straffeloven, siger politidirektøren.
Men det handler om å gripe inn mot å brenne religiøse symboler i en setting hvor man fort kan gå over i å true, forhåne og fremme hat, forfølgelse og ringeakt overfor noen på grunn av deres religion eller livssyn, som er ordlyden i straffeloven, sier politidirektøren.

Du kan nu fortælle dine venner om denne metode, så de også ved, hvordan man hurtigt kan folde T-shirts"på italiensk".
Du kan nå fortelle vennene dine om denne metoden, slik at de også vet hvordan man raskt kan brette T-skjorte"på italiensk".

Dette display er både brugervenligt og praktisk, da man hurtigt kan vælge det specifikke program, som man ønsker at anvende.
Dette displayet er både brukervennlig og praktisk da man raskt kan velge akkurat det programmet man ønsker å bruke.

Immersion- et ni måneders omfattende kursus, der underviser i forretningskoncepter og hvordan man hurtigt kan anvende dem på en iværksætterindsats.
Immersion- et ni måneders omfattende kurs som lærer forretningskonsepter og hvordan man raskt kan bruke dem til en entreprenørskapsstrategi.

Her er det vigtigt ikke kun at koncentrere sig om at bestemme, hvordan man hurtigt kan øge styrken før samleje, men også for at forsøge at holde det fra at ende hurtigt..
Her er det viktig ikke bare å konsentrere seg om å bestemme hvordan man raskt kan øke styrken før samleie, men også å forsøke å holde den fra å ende opp raskt..

En af de største fordele ved Siemens EX975LXC1E er, ifølge forbrugerne, at kogepladen er hurtig og effektiv, så man hurtigt kan tilberede mad i både gryder og pander.
En av de største fordelene ved Siemens EX975LXC1E er, ifølge forbrukerne, at kokeplaten er både rask og effektiv slik at man raskt kan tilberede mat i både gryter og panner.

Udover at rejseforsikringen kan sørge for, at man får den rette rådgivning og behandling, så man hurtigt kan komme på højkant igen, hjælper den også, hvis flere rejsedage går tabt, eller man må melde afbud til planlagte udflugter, der allerede er bestilt og betalt.
I tillegg til at reiseforsikringen kan sørge for at man får den rette rådgivning og behandling så man fort kan komme seg opp på benene igjen, så hjelper den også hvis flere reisedager går tapt eller hvis man må melde avbud til planlagte utflukter som allerede er bestilt og betalt.

Det er forholdsvis overkommeligt at sikre backup af data i ens virksomhed, så man hurtigt kan genetablere pc'er og arbejdspladser.
Det er forholdsvis overkommelig å sikre backup av data i bedriften, slik at man raskt kan gjenetablere PC-er og arbeidsplasser.

Derfor er det vigtigt at vide, hvordan man hurtigt kan øge styrken og styrke sexlivet.
Derfor er det viktig å vite hvordan man raskt kan øke styrken og styrke sexlivet.

Lumea Advanced har et stort behandlingsvindue(4 cm²), som gør, at man hurtigt kan behandle store områder på kroppen.
Lumea Prestige har et stort behandlingsvindu(4 cm²) som gjør at du raskt kan behandle store områder av kroppen.

Risikoen ved at være tidligt ude er, at man hurtigt kan blive overhalet af konkurrenterne.
Risikoen ved å være tidlig ute er at man fort kan bli forbikjørt av konkurrentene.

Hvordan man bruger "man hurtigt kan" i en Dansk sætning

Melodier og tekster er enkle så man hurtigt kan lære dem, og bruge dem hjemme.

Pludselig finder man ud af, at man skal eje meget elastiske toppe og cardigans, så man hurtigt kan knappe op!

May 25, · En skøn ret man hurtigt kan bikse sammen.

Der er især to steder, hvor man hurtigt kan spare tusindvis af kroner om året.

Det er centralt, at man hurtigt og let kan få adgang til hjertestarteren, så man hurtigt kan yde førstehjælp.

Der er også et skjult ID-rum, så man hurtigt kan finde sit ID-kort eller visitkort frem.

Det gennemsigtige materiale gør, at man hurtigt kan se hvornår rullen skal udskiftes.

Hvordan bliver man hurtigt kan vi hjælpe dig igennem junglen.

Nogle kurser og uddannelser åbner dog op for, at man hurtigt kan begynde at tjene sin investering hjem igen.

Dette betyder, at man hurtigt kan mødes, interagere og dele indhold og idéer.

Hvordan man bruger "man hurtig kan" i en Norsk sætning

Nohr innledet seminaret med å fortelle om hvordan man hurtig kan legge om undervisningen til å skje digitalt.

Fordelen med leverdrag er at man hurtig kan løsne eller stramme bremsen ved hjelp av spaken.

Det er viktig at kantene ikke skrår brått ned, slik at man hurtig kan få opp kantvegetasjon.

Faktisk vil det for mange vær en spennende aktivitet, som man hurtig kan få interesse for.

Ved å sette logoen øverst i venstre hjørnet, gjør at man hurtig kan se hvem som er avsender.

Nå har det kommet en app hvor man hurtig kan registrere epileptiske anfall.

Shen Hongxun oppdaget hvorfor og hvordan healing fungerer, og hvordan man hurtig kan utvikle sin egen kraft.

Arbeidsklær bør være utformet på en slik måte at man hurtig kan befri seg for dem, f.eks.

Lokaliseringsteknologi gjør at man hurtig kan finne igjen personer som er blitt borte.

Eller er det pappvin som man hurtig kan fylle i et glass?