Hvad Betyder MAN IKKE SELV på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• man ikke selv
• du ikke engang

Eksempler på brug af Man ikke selv på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kan man ikke selv lave mad?
Kan man ikke selv lage mat?

Meget af det forstår man ikke selv.
Det meste forstår man ikke selv.

Det er vigtigt, at man ikke selv begynder at spise glutenfrit, før en eventuel diagnose er stillet!
Det er svært viktig at man ikke selv starter med glutenfri diett før diagnosen er stilt!

Kopiering af ansøgninger man ikke selv ejer.
Kopiering av eksemplarer man ikke selv eier.

Medbringer man ikke selv sengelinned eller sovepose, kan sengelinned forudbestilles før afrejsen eller lejes ved at kontakte receptionen ombord.
Medbringer man ikke selv sengetøy eller sovepose, kan sengetøyet forhåndsbestilles før avreise eller leies ved å kontakte resepsjonen ombord.

Denne forbrænding kan man ikke selv påvirke.
Denne forbrenningen kan man ikke selv påvirke.

Selvom man ikke selv er helt bidt af dinosaurer, kan man godt forstå, at det er let at blive meget fascineret af disse store fortidsdyr.
Selv om man selv ikke er helt bitt av dinosaurdilla, så er det ikke vanskelig å forstå at andre er fascinert av store dyr fra fortiden.

Nogle gange ser folk jo noget, man ikke selv ser.
En mann kan av og til se det du ikke selv kan se.

Hvis man ikke selv går på jagt, skal man på anden vis sørge for at varetage dens arbejdslyst- schweisspor, agility, brugs- og redningshund er aktiviteter, der passer den fint!
Hvis man selv ikke jakter så må man på en eller annen måte ta vare på dens arbeidslyst- ettersøk, agility, bruks og redningsarbeid er grener som passer utmerket!

Men det kan være svært at give det, man ikke selv får.
Det er vanskelig å gi det man selv ikke har fått.

For hvis man ikke selv ryger, eller måske i hvert fald ikke ryger så meget så vil man ikke have brug for et askebæger og derfor glemmer man på forhånd, at det kan være, at ens gæster dog har lyst til at bruge askebægrer.
Fordi hvis du ikke engang røyk, eller kanskje i hvert fall ikke røyke så mye du ikke trenger et askebeger og derfor glemmer forhånd at det kan være at ens gjester, men ønsker å bruke askebægrer.

Det er svært at give noget fra sig, man ikke selv har fået.
Det er vanskelig å gi det man selv ikke har fått.

Når man søger ny inspiration til sin træning gennem læsning, er man ofte tilbøjelig til at gå uden om materiale fra de discipliner man ikke selv dyrker.
Når man søker ny inspirasjon til sin trening gjennom lesing, er man ofte tilbøyelig til å gå utenom materiale fra de disipliner man ikke selv dyrker.

Hvordan ved man det, hvis man ikke selv har været der?
Hvordan vet man det hvis man ikke selv har vært der?

Trække på eksperter på de områder, hvor man ikke selv har.
Søking av kompetanse på de områdene man ikke selv kjente til.

Man tilpasser sig den virkelighed man ikke selv har valgt eller er herre over.
Blitt til et mørke du ikke selv ønsket eller var herre over.

Det er uretfærdigt, at det, andre har gjort, skal være grunden til, at man ikke selv kommer ind.
Det er urettferdig at det andre har gjort skal være grunnen til at man selv ikke kommer inn.

Det er bare så svært, når man ikke selv ved, hvordan man gør det.
Det er bare så vanskelig, når man ikke selv vet hvordan man gjør det.

Der kan ske mange ting, og langt de fleste er man ikke selv herre over.
Mange ting i sammen, og endel man selv ikke har herredømme over.

Årsagen til problemerne er jo, at man ikke selv er frigjort fra det onde.
Årsaken til problemene er jo at man selv ikke er frigjort fra det onde.

Et samarbejde indgås(oftest), fordi der er et problem, man ikke selv kan løse.
Et samarbeid inngås(oftest) fordi det er en utfordring man ikke selv kan løse alene.

Det er forbudt at aflytte samtaler, som man ikke selv er en del af.
Det er kun forbudt å ta opp samtaler man selv ikke er en del av.

De fleste regnskabssystemer har vejledninger til at bogføre indtægter, som man ikke selv har faktureret.
De fleste regnskapssystemer har instruksjoner for å legge inn inntekter, som du ikke engang har fakturert.

Skruerne til eternittage kan fås med skiverne på, så man ikke selv behøver at bruge tid på at samle dem.
Skruene til eternittak kan fås med skivene på, så man ikke selv behøver å bruke tid på å montere dem.

Trang-inkontinens eller urge-inkontinens er en pludselig stærk vandladningstrang, man ikke selv kan kontrollere.
Trang-inkontinens er karakterisert ved en plutselig sterk vannlatingstrang, som du ikke selv kan kontrollere.

Tror ikke på at de påvirker kursen- men at man ikke selv er flov- det forstår jeg ikke..
Vikingen skrev Tror ikke på at de påvirker kursen- men at man ikke selv er flov- det forstår jeg ikke..

Husk dog at man sjældent klarer at inspirere andre hvis man ikke selv er inspireret!
Man klarer sjeldent å inspirere andre, hvis man selv ikke er inspirert!

Man undres især over, hvordan den kan fange nuancer, som man ikke selv er i stand til at se med det blotte øje.
Man undres spesielt over hvordan det kan fange nyanser som man ikke selv er i stand til å se med det blotte øye.

Ekstra reflekser placeret på ryggen giver ekstra synlighed, hvor man ikke selv kan orientere sig.
Ekstra reflekser på ryggen gir ekstra synlighet der man ikke selv kan orientere seg.

Det ville være uretfærdigt at give en receiver fire stjerner, bare fordi man ikke selv kan lide en funktion, som andre måske vil elske.
Det ville vært urettferdig å gi en receiver fire stjerner bare fordi man selv ikke liker en funksjon som en annen vil elske.

Hvordan man bruger "man ikke selv" i en Dansk sætning

Og bare fordi man ikke selv ønsker denne bil længere betyder det jo ikke at den er dårlig eller ikke kan køre.

Og tænk at blive set på måder, man ikke selv har fantasi til opdrive.

Man er nødt til at få mennesker omkring sig, som kan føre én nogle veje, som man ikke selv kunne.

Erkende, at man ikke selv er uden skyld.

Kan da godt mærke, at når man ikke selv får smidt kommentar så tit, ja så får man heller ikke selv igen, men sådan er det.

Godt ens veninder kan købe lækkert tøj man kan låne, når man ikke selv har råd.

De gode ønsker er ofte noget, man ikke selv synes, at man har råd til at bruge penge på.

Også - eller måske især - når det er til steder, man ikke selv kunne finde på at tage hen.... ;-) 3.

AV1 fungerer som øjne, øre og stemme, når man ikke selv kan være der.

For at kunne se et billede kan man ikke selv være med i det, men må befinde sig i beskuerens rolle.

Hvordan man bruger "du ikke engang" i en Norsk sætning

Kanskje tenker du ikke engang over dem.

Før 1986 kunne du ikke engang kjøpe sko.

Reiser du ikke engang ser på som reiser.

Kanskje du ikke engang egentlig liker riskrem?

Sorteringsristen du ikke engang legger merke til!

som du ikke engang visste du ville ha!

Mens du spiller får du ikke engang poeng.

Kanskje har du ikke engang internett tilkobling.

Strengt tatt trenger du ikke engang fisk.

Kanskje du ikke engang visste de var Verdalinger?