Hvad Betyder MAN KAN FORSTÅ på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• man kan forstå
• man skal forstå
• du skjønner

Eksempler på brug af Man kan forstå på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så man kan forstå deres motiv.
Man forstår motivene deres.

Hvem er det, hvordan man kan forstå denne….
Hvem er det, hvordan man skal forstå denne sykd….

Hvordan man kan forstå den genetiske kode.
Man forstår den genetiske koden.

Men han er god til at synge, så man kan forstå det.
Men han er god til å synge sånn at man forstår det.

Man kan forstå alt muligt ved berøring.
Man kan forstå alt mulig ved berøring.

Yeong-hwa arbejder alene, så man kan forstå hans selvtillid.
Yeong-hwa jobber alene, så du kan forstå selvtilliten hans.

Man kan forstå, at det har været en hård kamp.
Som du skjønner var dette en tøff kamp.

Gensidighed er at vide, hvordan man kan forstå den anden person helt.
Gjengjeldelse er å vite hvordan man forstår den andre personen fullstendig.

Man kan forstå mange ting ud fra folks navne.
Du kan forstå mange ting fra folks navn.

Derfor, Roulette casino er den nemmeste spil, som man kan forstå meget hurtigt.
Derav, Roulette casino er den enkleste spillet at man kan forstå veldig raskt.

Hvis man kan forstå dem, kan man fange dem.
Hvis du skjønner dem, kan du ta dem.

Vore unge forfattere og propagandister er langt fra i stand til at skrive, så man kan forstå dem.
Våre unge forfattere og propagandister er langt fra i stand til å skrive så man kan forstå dem.

Hvordan man kan forstå, hvad protein i urinen betyder.
Hvordan man skal forstå hva protein i urinen betyr.

Men det kræver, at læreren tydeligt fortæller eleverne, hvordan man kan forstå musik ved hjælp matematik.
Men det krever at læreren forteller elevene hvordan man kan forstå musikk ved hjelp matematikk.

Lymfocytter. hvordan man kan forstå, hvad der forårsager en lav lymfocyttal.
Hvordan man skal forstå hva som forårsaker en lav lymfocytter.

Men øjnene er et spejl af sjælen, og det er af dem, at man kan forstå en persons indre tilstand.
Øynene er imidlertid et speil av sjelen, og det er av dem at man kan forstå den indre tilstanden til en person.

Men hvordan man kan forstå, hvad der vil snart blive fulgt op af et frieri?
Men hvordan man skal forstå hva som snart vil bli etterfulgt av et frieri?

Men alt det samme er der tegn, der gør opmærksom på hvilken man kan forstå tilstedeværelsen af abnormiteter i synets organer.
Men det samme er tegn, og legger merke til hvilken man kan forstå tilstedeværelsen av abnormiteter i synets organer.

Den sidste ting, man kan forstå, og som sjældent bliver forstået, er ideen om det gode.".
At den siste ting man kan forstå, og som sjeldent blir forstått, er ideen om det gode.

Ude i verden opfattes dansk, norsk og svensk som dialekter af samme sprog, fordi man kan forstå hinanden, hvis man gør sig umage.
Ute i verden oppfattes dansk, norsk og svensk som dialekter av samme språk, fordi man kan forstå hverandre hvis man prøver hardt.

Man kan forstå, hvad der er bedre fra varmeapparater, hvis fabrikant ikke har angivet en bestemt egenskab ved deres ydre udseende.
Man kan forstå hvilket som er bedre fra varmeovner, produsenten som ikke har angitt en bestemt egenskap, ved deres ytre utseende.

Dette er ikke noget, man kan forstå, før man står midt i det.
Dette er ikke noe man kan forstå før man ikke har annet valg enn å godta det.

Du kan prøve som den bevæger sig pc, når du har installeret på dem begge, generelt ZoneAlarm firewall: alle antivirus, men man ved jo aldrig, hvordan man kan forstå med Kaspersky.
Du kan prøve som den beveger seg PC når du har installert på dem begge, vanligvis Zonealarm brannmur betyr noen antivirus, men du vet aldri hvordan man kan forstå med Kaspersky.

Reus er Antoni Gaudís fødeby, og man kan forstå hans inspirationskilde efter en tur gennem byens gader, der omkranses af et væld modernistiske bygninger.
Reus er Antoni Gaudís fødeby, og man kan forstå hans inspirasjonskilder etter en tur gjennom byens gater, som omkranses av et vell av modernistiske bygninger.

I løbet af sessionen, vil paneldeltagerne diskutere stigningen af Internet poker, en forsvarlig forvaltning af et live poker room, spillets indflydelse på mainstream kultur, og hvordan man kan forstå poker fra spillerens synspunkt.".
I løpet av økten, vil paneldeltakerne diskutere fremveksten av Internet poker, forsvarlig forvaltning av en live poker rom, spillets innvirkning på mainstream kultur, og hvordan man skal forstå poker fra spillerens synspunkt.".

Hovedprincippet er, at man kan forstå, hvordan køberne og sælgerne på markedet tænker i dag ved at se på, hvilke kursbevægelser de har været igennem den sidste tid.
Hovedprinsippet er at man kan forstå hvordan kjøperne og selgerne i markedet tenker i dag ved å se på hvilke kursbevegelser de har vært gjennom den siste tiden.

Dette er forståeligt fra den holdning, at folk i lang tid allerede har vist sig selv, og man kan forstå, hvad man kan forvente af nogen, men det karakteriserer ikke personlige karakteristika.
Dette er forståelig fra stillingen som folk lenge har vist seg, og du kan forstå hva du kan forvente fra noen, men dette karakteriserer ikke personlige egenskaper.

Nu har forskere fra Columbia University og Lehigh University imidlertid udviklet en metode, der kan åbne de sorte bokse på klem ved at genskabe og analysere den måde, som kunstig intelligens oplæres på, så man kan forstå systemets logik.
Men nå har forskere fra Columbia University og Lehigh University utviklet en metode som kan åpne de svarte boksene litt ved å gjenskape og analysere den metoden som brukes for å lære opp kunstig intelligens, slik at man kan forstå logikken i systemet.

Opret flere unikke sætninger, der beskriver situationer, hvorigennem man kan forstå betydningen af hver af de nye ord(fx"at kontrollere insekter i middelalderen, folk brugte mandaket").
Lag flere unike setninger som beskriver situasjoner der man kan forstå betydningen av hver av romanen ord(for eksempel"for å kontrollere insekter i middelalderen, folk brukte mandaket").

Godt nok” defineres som et resultat, der er forståeligt(dvs. man kan forstå hovedtrækkene i budskabet) og præcist(dvs. der formidles samme betydning som i kildeteksten), men uden at være stilistisk overbevisende.
God nok» er definert som forståelig(dvs. at du kan forstå tekstens hovedbudskap), nøyaktig(dvs. at den kommuniserer samme budskap som kildeteksten), uten å være stilistisk korrekt eller tiltalende.

Sådan bruges "man kan forstå" i en sætning

Nogle gange ledsages hans handlinger af enkeltskrig, med hjælp som man kan forstå, hvad der kræves af forældrene.

Den første tredjedel kan derfor være en anelse tung at komme igennem, men er en klar forudsætning for, at man kan forstå de restende sider i bogen.

Små røde prikker på kroppen: hvordan man kan forstå vores drømme.

Det må da siges at være noget, man kan forstå.

Altså, hvis voksne har det meget skidt, uden man kan forstå hvorfor.

Store og små, nye og gamle, tegnefilmserierne var som man kan forstå inde i en blomstringsperiode.

Flere doser om dagen, tage medicin med måltider og ved sengetid Dreams: hvordan man kan forstå vores drømme for maksimal effekt.

Og vi vil vise dig, hvordan man kan forstå denne beslutning.

I denne rapport præsenteres otte cases, som hver især illustrerer, hvad man kan forstå ved Pervasive Healthcare.

Pjecen, der først og fremmest henvender sig til lærere og pædagoger, giver et skønt indblik i hvordan man kan forstå og håndtere evt.