Eksempler på brug af Man kan skelne på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Man kan skelne mellem forskellige slags ordbøger.
Den arktiske vildmark er hvid overalt, men man kan skelne konturer og former i terrænet.
Det er hvitt overalt, men du kan skjelne konturer og former i terrenget.Man kan skelne mellem 3 typer roller i samfundet.
Der bliver givet nøgler, hvorved man kan skelne mellem budbringere fra den anden side af sløret.
Nøkler som gjør det mulig å fortelle hvordan man kan gjenkjenne sendebud fra den andre siden av sløret.Man kan skelne de to fra hinanden ved at tælle benene.
Man kan skille mellom de to ved telling av sine ben.Et påtrængende spørgsmål bliver da, hvordan man kan skelne mellem sand og falsk vækkelse, og om Bibelen giver os nogle sikre holdepunkter for dette?
Et påtrengende spørsmål blir da hvordan man kan skille mellom sann og falsk vekkelse, og om Bibelen gir oss sikre holdepunkter for dette?Man kan skelne mellem aktivt og passivt selvforsvar.
Man kan skille mellom aktiv og passivt Selvforsvarskurs.Andelen af disse to komponenter varierer, så man kan skelne mellem en elastisk og en muskulær type arterier(ud over overgangsformer mellem de to).
Andelen av disse to komponenter vil variere, slik at man kan skille mellom en elastisk og en muskulære arterier typen(i tillegg til overgangen mellom de to former).Man kan skelne mellem indre og ydre motivationsfaktorer.
Man kan skille mellom indre og ytre motivasjonsfaktorer.Som skilletegn, der angiver en tom plads i et positionstalssystem som for eksempel i 110 og 101, så man kan skelne de to tal fra hinanden og fra tallet 11.
Den første som skilletegn som angir en tom plass i et posisjonstallsystem som for eksempel i 110 og 101, slik at man kan skjelne de to tallene fra hverandre og fra tallet 11.Man kan skelne mellem civil og militær undtagelsestilstand.
Man kan skille mellom sivil og militær unntakstilstand.Cistercienser forfatteren Cæsar af Heisterbach beretter, at Arnaud Amaury, daen korsridder spurgte om hvordan man kan skelne katharerne fra katolikkerne, svarede:"Caedite eos!
I henhold til Caesarius av Heisterbach, daArnaud-Amaury spurte en av korsfarerne hvordan man skulle kunne skille katolikker fra katarer, var svaret:«Caedite eos!Man kan skelne sådanne præparater fra gruppen af sorbenter som.
Man kan skille slike preparater fra gruppen av sorbenter som.Da varemærkeforfalskning normalt genkende efter åbning af flasken, når returnere varen ikke er muligt,er det vigtigt at kende nogle af de tegn, som man kan skelne en falsk cognac, tequila eller whisky stadig om opkøb scenen.
Siden forfalskning vanligvis kjenne etter at flasken er åpnet, da returnere varen ikke er mulig,er det viktig å kjenne noen av skiltene der man kan skille en falsk konjakk, tequila eller whisky fortsatt på kjøper scenen.Man kan skelne forskellige nuancer af slagtekroppe af denne linje.
Man kan skille forskjellige nyanser av kroppe av denne linjen.I denne sammenkobling ser han en vigtig betydning og gør sin hovedopdagelse- som naturlige modstridende kræfter, for eksempel strækker, komprimerer, udånder,indånder, man kan skelne i psyken to modsatte retninger, holdninger til ekstraversion og indadvendelse.
I denne sammenkoblingen ser han en viktig betydning, og gjør sin hovedoppdagelse- som naturlige motstridende krefter, for eksempel strekker, komprimerer, exhaling,inhalerer, man kan skille i psyken to motsatte retninger, holdninger til ekstraversjon og introversjon.Man kan skelne ekstruderet akryl fra støbt på den måde de brænder på.
Man kan skill ekstrudert akryl fra støpt på måten materialet brenner på.Det er rigtig at man kan skelne mellem løgn og sandhed på et rent statistisk niveau, men det kan ikke benyttes på individ-niveau,« siger Magnussen.
Man kan riktignok klare å skille mellom løgn og sannhet på et rent statistisk nivå, men det Man kan skelne mellem lavpsykiske, mellempsykiske og højpsykiske evner.
Man kan skjelne mellom lavpsykiske, mellompsykiske og høypsykiske evner.Man kan skelne mellem primært medodisk, rytmisk og harmonisk prægede motiver.
Man kan skille mellom melodisk, rytmisk og harmonisk pregede motiver.Man kan skelne mellem”ikkevoldelige teknikker” og”ikkevoldelig livsstil”.
Man kan skille mellom«ikkevoldelige teknikker» og«ikkevoldelig livsstil».Man kan skelne imellem tekniske omgivelser og institutionelle omgivelser.
Omgivelsene kan videre deles inn i tekniske og institusjonelle omgivelser.Man kan skelne en ekstruderet akryl fra en støbt akryl ved måden de brænder på.
Man kan skill ekstrudert akryl fra støpt på måten materialet brenner på.Man kan skelne mellem manuelt udarbejdede og maskinelt udarbejdede referater.
Man kan skjelne mellom manuelt utarbeidede og maskinelt utarbeidede referater.Man kan skelne mellem et begrebs indhold(intension) og omfang(ekstension).
Man kan skelne mellem to typer: Principprogrammer og arbejdsprogrammer.
Man kan skjelne mellom to typer partiprogrammer: Prinsipprogrammer og arbeidsprogrammer.Man kan skelne mellem verbal kommunikation(=mundtlig kommunikation) og nonverbal kommunikation….
Man kan skille mellom verbal kommunikasjon(=muntlig kommunikasjon) og nonverbal kommunikasjon(ikke-muntlig kommunikasjon).Man kan skelne mellem brug af kendte personer og almindelige personer skuespillere eller andre(…).
Man kan skille mellom bruk av kjente personer og vanlige mennesker(skuespillere eller andre personer som ikke er kjente).Man kan skelne mellem akut allergisk rhinitis, som udvikler sig inden for kort tid efter indånding af et allergen.
Man kan skille mellom akutt allergisk rhinitt, som utvikler seg innen kort tid etter innånding av allergen.Man kan skelne mellem neurologiske angreb"sensoriske"(eller"ydre"), og neurologiske angreb"mentale"(eller"interne").
Man kan skille mellom nevrologiske angrep"sensoriske"(eller"ytre"), og nevrologiske angrep"mental"(eller"indre").
