Hvad Betyder MAN KOBLER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• man kobler

Eksempler på brug af Man kobler på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du ved ikke hvordan man kobler af.
Du vet ikke hvordan man kobler av.

Man kobler generatorer til ledninger-.
Man sluter generatorer til ledninger-.

Betydningen af at vide, hvordan man kobler af.
Viktigheten av å vite hvordan du skal koble fra.

Man kobler folk af, og så bliver det et magtinstrument.
Da gjenstår menneskene, og det er da et maktmiddel.

Det er dog kun, indtil man kobler baghøjttalerne til.
Det er inntil man kobler til bakhøyttalerne.

De to bas-enheder har hver sin forstærker på 275 watt, og det letter byrden for den forstærker, man kobler til.
De to basselementene har hver sin forsterker på 275 w, og det letter byrden for forsterkeren man kobler til.

Puderne er så små at man kobler dem direkte ind i bioporten.
Disse kapslene er så små at man stikker dem rett inn i bioporten.

Men stereolyd dekodes altid til surround, og det er ikke muligt at få ren stereo, medmindre man kobler baghøjttalerne helt fra.
Men stereolyd dekodes alltid til surround, og det er ikke mulig å få ren stereo før man kobler fra bakhøyttalerne helt.

Det er spil, hvor man kobler sig op i egne"rum" på nettet og spiller mod andre spillere i hele verden på samme tid.
Dette er spill hvor man kobler seg opp mot egne"rom" på nettet og spiller mot andre spillere i hele verden.

Skærmen er kun på 1,1 tommer, men man kobler nemt sin smartphone til som søger.
Skjermen er bare 1,1 tommer stor, men man kobler enkelt til smarttelefonen som søker.

Den nye Cintiq Companion Hybrid fungerer som en traditionel digitizer med indbygget skærm, når man kobler den til computeren.
Den nye Cintiq Companion Hybrid fungerer som en tradisjonell digitizer med innebygd skjerm når man kobler den til datamaskinen.

Det betyder at lære, hvordan man kobler sine tanker og følelser fra.
Dette betyr å lære å koble deg av tankene og følelsene dine.

En til at placere fødderne på og to i hovedhøjde, som hænderne kan holde fast i, og som man kobler sine tre karabinhager på.
En til å plassere føttene på og to i ansiktshøyde som hendene kan holde fast i, og som man kobler sine tre karabinkroker på.

Alligevel er det sjældent, at man kobler besparelser på velfærden med udgifter til integration og indvandrere.
Likevel er det meget sjelden at man kobler innskjerping av velferdsgoder til utgifter til integrasjon og asylsøkere.

Det fortsætter med et par let forståelige dialogbokse, første gang man kobler en computer til enhedens trådløse netværk.
Deretter fortsetter det med et par lettfattelige dialogbokser den første gangen man kobler en datamaskin til enhetens trådløse nettverk.

Mange hoteller tillader ikke at man kobler sig op mod VPN eller ligneden, da deres opkoblinger er spærrede for den type af trafik.
Mange hotell tillater ikke at man kobler seg opp mot VPN eller lignende da deres oppkoblinger er sperret for den type trafikk.

En anden læring af projektet er, at man ikke altid fra start ved, hvad man får ud af det, når man kobler big data og fx machine learning.
En anden læring av prosjektet er at man ikke alltid vet i starten hva man får ut, når man kobler Big Data med Machine Learning.

Også subwooferen kan gøres trådløs, hvis man kobler HEOS AVR sammen med den nye, imponerende trådløse HEOS Subwoofer.
Også subwooferen kan gjøres trådløs hvis man kobler HEOS AVR sammen med den nye, imponerende trådløse HEOS Subwoofer.

Også JBL Connect-funktionen får gode kommentarer med på vejen af de svenske eksperter, for lyden kommer til at lyde rigtig godt, når man kobler flere JBL-højtalere sammen og skaber stereo.
Også JBL Connect-funksjonen får gode kommentarer av de svenske ekspertene, for lyden kommer til å høres veldig bra ut når man kobler sammen flere JBL-høyttalere og skaper stereolyd.

Det vil ikke altid være tilladt, at man kobler sig op mod VPN eller lignende, da deres opkoblinger kan være spærrede for denne type af trafik.
Det er ikke alltid tillatt at man kobler seg opp mot VPN eller lignende da deres tilkoblinger kan være sperret for denne typen trafikk.

Man kan tænke sig et modulsystem, hvor man kobler enheder til eller fra efter behov.
Vi kan tenke oss et modulsystem der man kobler til eller fra enheter etter behov.

Man kobler ganske enkelt en iPhone på putterskaftet, og med Pings putter-app samles alle informationer om putsvinget, så spilleren og Golfstore-pro'en sammen kan bestemme, hvilken putter der er bedst.
Man kobler helt enkelt en iPhone på putterskaftet, og med Pings putter-app samles all informasjon om puttesvingen så spillerne og Golfstore-pro'en sammen kan bestemme hvilken putter som er best.

Også subwooferen kan gøres trådløs, hvis man kobler Heos AVR sammen med Heos Subwoofer.
Også subwooferen kan gjøres trådløs hvis man kobler HEOS AVR sammen med den nye, imponerende trådløse HEOS Subwoofer.

Alle oplysninger styres automatisk, når man kobler kontiene, men de kan tilsidesættes ved at gå til detaljer i bunden af linjeinddelingen og ændre egenskaber eller intervaller.
All informasjon styres automatisk når man kobler kontoene, men de lar seg overstyre ved å gå på detaljer i bunnen av linjeinndelingen og endre egenskaper eller intervaller.

Men det at være på ferie det forudsætter også, at man slapper af, at man kobler af og at man virkelig giver sig selv tid til at slappe af og lade batterierne op.
Men det å være på ferie forutsetter også at man slapper av, at man kobler av og at man virkelig gir seg selv tid til å slappe av og lade opp batteriene.

Via app'en kan man koble op til 100(!) højttalere sammen i party-mode.
Via appen kan man koble samme opp til 100(!) høyttalere i partymodus.

Alternativt kan man koble den til hjemmenetværket via Ethernet-indgangen på bagsiden.
Alternativt kan man koble den til hjemmenettverket via ethernetinngangen på baksiden.

Ved hjælp af app'en kan man koble flere UE-højttalere sammen til festbrug.
Ved hjelp av appen kan man koble sammen flere UE-høyttalere for partymodus.

Med den kompakte Connect-boks kan man koble TV-lyden og andre lydkilder til, og senere kan man udvide med flere, hvis man vil have lyd i flere rum.
Med den kompakte Connect-boksen kan man koble til TV-lyden, og andre lydkilder, og senere kan man utvide med flere dersom man ønsker lyd i flere rom.

Kan man koble sig på en hvilken som helst højttaler med Bluetooth og streame til hele systemet, eller skal én højttaler være master, mens de andre er slaver?
Kan man koble seg med Bluetooth på hvilken som helst høyttaler, og strømme tilbake til hele systemet, eller må en høyttaler være master, mens de andre er slaver?

Hvordan man bruger "man kobler" i en Dansk sætning

Man kobler sig op på en netserver, altså en computer som er hovedfærdselsåren til nettet.

Til tider i en grad så man kobler man sig på foreningerne i Lillerød.

Bedste hilsner, på vegne af os begge. ” Man kobler noget til sitationen, som faktisk ikke eksisterer i virkeligheden.” ” Du skal turde komme til kanten og ville gå i.

Når man kobler absorptionsspektrum, opholdstid og relativ mængde, får man en drivhusgas´ samlede "GWP", eller "globale opvarmningspotentiale".

Er man det mindste i tvivl ler man INDEN man kobler noget til!

Jeg fandt ud af hvis man kobler modulerende drift fra og laver en lidt større hysteresse på temperaturen så kan man brænde soden ud uden problemer.

Historierne til forskel For den er anderledes, meget anderledes – og den kræver, at man kobler sine vaner fra og ser filmene uden traditionelle tegnefilmbriller.

Den får lov at løbe lidt, inden man kobler spolen til, strammer op og kroger fisken.

Gennem en forretningsmodel, hvor man kobler services til sine produkter, får man direkte kontakt til slutkunderne.

Sadie spiller helt fantastisk, uanset om man kobler den til smartphone, tablet eller PC.

Hvordan man bruger "man kobler" i en Norsk sætning

Der hvor man kobler til alle tingene.

iallefall når man kobler til surr.

Man kobler til nødvendige ledninger med jack-plugger.

Man kobler på, man kobler av.

Man kobler til alle lydkilder her.

Kjenne til hvordan man kobler en enkel.

Uansett hva slags forsterker man kobler til.

Man kobler liksom litt av virkeligheten/ hverdagen!